Floricienta is whimsical, happy, extremly imaginative, a bit crazy and is always talking, sometimes so fast you can't understand her! With some friends of her neighborhood she forms a band that plays mostly pop songs. The band from the soap opera also exists in the real life and relased two succesful albums in Latin America, Israel, España and many other countries.
Floricienta was so succesful, many countries have bought the format and adapted their own version under the name Floribella. The existing remakes of this soap opera are in Brazil, Portugal, Colombia, Chile and México (with the name Lola, érase una vez)
Por Que
Floricienta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
de lluvia en mi ventana
Sé que todo será igual
no cambiara mañana
El sol volvera a salir
La luna será más blanca
El río será más río
**
Por qué me quedo muda
prendida en tu mirada
Por qué todo es lejano
Por qué sin ti ya no hay más nada
Por qué no existen hadas
ni príncipes
ni sueños
Por qué todo es lejano
Por qué sin ti ya no ha más vida
Un día profundo y claro
llegarás a buscarme
en una carroza blanca
como en los cuentos de antes
Tu seguirás allí
Yo seguiré soñando
ese beso que al final
te robaré mientras tanto
**
La lara la...
la lara la la...
la lara la la...
**
The song Por Qué by Floricienta speaks about the melancholic feeling of being without someone, and the desire for that person to come back. The imagery of rain drops falling on the window creates a mood of sadness and longing. The singer knows that everything will remain the same and tomorrow will bring no change. However, she has hope that the sun will rise again, the moon will shine brighter, and the river will flow on just the same. Despite this, she cannot help but feel absent without the person she is thinking about.
The chorus is a series of questions that ask why everything feels so distant and why there is no longer any magic or dreams. The absence of the person she sings about is clearly causing her to feel disillusioned and hopeless. She longs for a day where he will come back to her, like in the fairy tales of old, in a white carriage. While she continues to dream about that moment, it is only a temporary escape from the sadness she feels in reality.
Overall, the lyrics of Por Qué by Floricienta depict the universal theme of love and loss. The singer conveys the pain that comes with being apart from someone and the hope that they will one day be reunited. The song is filled with imagery and emotion, making it a powerful and relatable piece of music.
Line by Line Meaning
Miro caer las gotas
I watch the rain drops falling
de lluvia en mi ventana
On my window pane
Sé que todo será igual
I know everything will be the same
no cambiara mañana
It won't change tomorrow
El sol volvera a salir
The sun will rise again
La luna será más blanca
The moon will be whiter
El río será más río
The river will remain the river
No caerán las montañas
Even mountains won't fall
Por qué me quedo muda
Why do I remain silent?
prendida en tu mirada
Captivated by your gaze
Por qué todo es lejano
Why is everything distant?
Por qué sin ti ya no hay más nada
Why is there nothing left without you?
Por qué no existen hadas
Why aren't there fairies
ni príncipes
Or princes
ni sueños
Or dreams?
Por qué todo es lejano
Why is everything distant?
Por qué sin ti ya no ha más vida
Why is there no more life without you?
Un día profundo y claro
A deep and clear day
llegarás a buscarme
You will come looking for me
en una carroza blanca
In a white carriage
como en los cuentos de antes
Like in the stories of old
Tu seguirás allí
You will still be there
Yo seguiré soñando
I will still be dreaming
ese beso que al final
That kiss at the end
te robaré mientras tanto
I will steal from you in the meantime
La lara la...
La lara la...
la lara la la...
la lara la la...
la lara la la...
la lara la la...
Writer(s): Carlos Zulisber Nilson, Maria Cristina de Giacomi Copyright: Dr Music Sa
Contributed by Isabelle B. Suggest a correction in the comments below.
Guillermo Aredes
Miro caer las gotas de lluvia en mi ventana, se que todo sera igual no cambiara mañana....
El sol volvera a salir, la luna sera mas blanca, el rio sera más rio no caeran las montañas...
Porque me quedo muda, prendida en tu mirada.... Porque todo es lejano porque sin ti, ya no hay mas nada...
Porque no existen hadas, ni princioes ni sueños, porque todo es mentira porque sin ti, ya no hay mas vidaaaaaaaaaaaaa.....
Un dia profundo y claro llegaras a buscarme, en una carroza blanca como en lo cuentos de antes.. Tú seguiras allí, yo seguire soñando, ese beso que al final te robaré mientras tanto....
Porque me quedo muda, prendida en tu mirada, porque todo es lejano porque sin ti, ya no hay mas nadaa, porque no existen hadas, ni principes ni sueños, porque todo es mentira porque sin ti, ya no hay mas vidaaaaaaaaaaaaaa.. Ya no hay mas vida, la la ra la La la la ra la la Ra la ra la
La la ra La la ra
La la la la
Ra la ra la ra laaaaa
Porque me quedo muda, prendida en tu mirada, porque todo es lejano porque sin ti, ya no hay mas nada,
Porque no existen hadas, ni principes ni sueños, porque todo es mentira porque sin ti,ya no hay mas vidaaaaaaaaaaaa...
Ya no hay mas vida, la, la ra La la la ra la, la ra la ra laaaaaaaaaaaaaaaaa
La ra la ra, la ra la la la ra la, la ra la ra la
Flavia A.
De chiquita cantabas esto vestida como floricienta y a toda voz. Hoy la cantas llorando, con una botella de vodka en la mano y recordando a tu ex.
Dámaris Fernández
es verdad
Milagros Choque
X2
Tatiana Rebatta
@Milagros Choque 11\
Ani :3
Ojala al ex, al casi algo
Elizabeth Castro
Tal cual 😢
Minus Ccapu
Está canción es la prueba de que los mejores momentos ya pasaron y que no volverán nunca mas.
¿Alguien piensa lo mismo?
Moon Light
O de que el amor de tu vida se fue 😢
Juan Pablo Cirielli
Total en mi caso la infancia ya pasó y no la supero
Silvia gonzalez
Yo si