7 -seven-
Flow Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Was7aybi
Bayt kalawi flwil kol lil
Kolil
Wa s7aybi
Fay9 haka mghayar Khalini
Khalini
Wa s7aybi
Bayt kalawi fl wil kol lil
Kolil
Wa s7aybi
Fay9 haka mghayar khalini
Khalini
Wa s7aybi
Fuck peace hyati dima haka
Baghi walo ghada dima m7aka
Kamlin da3o ta7o f nafa9
Tal3o dkora 3amrin gha nifa9
Bram ch3al ga3 bnadm kandrih
Bano msawes ghlawih
Ta 3 ghali rah berkha ghanchrih
Kanfakar gha fl future kola nhar
Mtayf gha m3a ras fraso mtar9
3aser 9aj jwani west l7ara
Hanya w baghi ne3ref achno tari
Douz hayed khaye ban zwin
Katchouf khayb machi l'haloween
Was7aybi
Bayt kalawi flwil kol lil
Kolil
Wa s7aybi
Fay9 haka mghayar Khalini
Khalini
Wa s7aybi
Bayt kalawi fl wil kol lil
Kolil
Wa s7aybi
Fay9 haka mghayar khalini
Khalini
Wa s7aybi
Fay9 jam3 7wayji kamlin f valiz
9odami l7enana tswirtha f jib w fbali
Tamara blil w b nhar nkhdem mansalich
Bo7di 9atel che7al mn kill 3aych 3alami
3ini f magana wakha mn weqti rah melit
Droga f bandana w jam3in jo9a blil
Kanfakar chkon ana w chkon moraya khalit
Wa rani mchit
Was7aybi
Bayt kalawi flwil kol lil
Kolil
Wa s7aybi
Fay9 haka mghayar Khalini
Khalini
Wa s7aybi
Bayt kalawi fl wil kol lil
Kolil
Wa s7aybi
Fay9 haka mghayar khalini




Khalini
Wa s7aybi

Overall Meaning

The song "7 -seven-" by Flow features lyrics that deal with themes of personal struggles, self-reflection, and a desire for change. The song opens with the repeated phrase "Was7aybi," which is Moroccan dialect for "My brother-in-law." This sets the tone for the song, as the singer seems to be speaking to someone they are close with, likely a friend or family member.


The lyrics then move into a reflection on the singer's personal struggles, with lines like "Fuck peace hyati dima haka," which roughly translates to "Fuck peace, my life is always like this." The singer expresses a desire for change and growth, but also seems to be mired in a cycle of negative behavior, with references to drug use and a lack of direction.


Throughout the song, the singer repeats the phrase "Bayt kalawi flwil kol lil," which translates to "The boys play in the street every night." This serves as a sort of refrain or chorus, and emphasizes the sense of community and camaraderie that the singer feels with their peers.


Overall, the lyrics of "7 -seven-" are a heartfelt reflection on personal struggles, the desire for change, and the importance of community and connection.


Line by Line Meaning

Was7aybi
Hey guys, listen up


Bayt kalawi flwil kol lil
My house is a sanctuary where I can express myself and be myself, every day


Kolil
Completely


Wa s7aybi
And, my friend


Fay9 haka mghayar Khalini
I'm feeling different, I want to change, let me be


Khalini
Let me be


Fuck peace hyati dima haka
I don't want peace, my life is always like this


Baghi walo ghada dima m7aka
Regardless of what happens, tomorrow will always be the same


Kamlin da3o ta7o f nafa9
Everyone is praying and hoping for success


Tal3o dkora 3amrin gha nifa9
Their victory will be sweet, like the taste of victory that comes every year


Bram ch3al ga3 bnadm kandrih
Sometimes a person wonders what they're doing with their life


Bano msawes ghlawih
They imagine a bright future for themselves


Ta 3 ghali rah berkha ghanchrih
But in reality, the road ahead is rough and full of obstacles


Kanfakar gha fl future kola nhar
I'm always thinking about the future, every day


Mtayf gha m3a ras fraso mtar9
I'm scared and anxious about what the future holds


3aser 9aj jwani west l7ara
Maybe there's hope for me and my generation in this world


Hanya w baghi ne3ref achno tari
I'm curious and want to know what my destiny holds


Douz hayed khaye ban zwin
I'm smoking hashish and enjoying the good life


Katchouf khayb machi l'haloween
I see visions that aren't just for Halloween


Fay9 jam3 7wayji kamlin f valiz
I'm looking for my drug dealer and all his buddies, they're all in the bag


9odami l7enana tswirtha f jib w fbali
I have money, I can buy whatever I want and fill my pockets


Tamara blil w b nhar nkhdem mansalich
I work day and night, without rest


Bo7di 9atel che7al mn kill 3aych 3alami
My heart is tired of all the nonsense in the world


3ini f magana wakha mn weqti rah melit
I lose myself in songs and forget about the reality of my life


Droga f bandana w jam3in jo9a blil
Drugs are always with me and my friends, even when the night is young


Kanfakar chkon ana w chkon moraya khalit
Sometimes I wonder who I am and where I'm going


Wa rani mchit
And I'm gone




Lyrics © DistroKid
Written by: Karim Mirak, Zakkaria Assebbar

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@inedsantiago2477

7 seven


We’re gonna glow in the night
We’re gonna glow in the night
Get ready to light up the sky go!
Ittari kitari de ikidomari yo
Mihatenu yume wa gori gori gori gori yo
Shosen konoyo wa ukiyo no sekai
Hiraki naoreba nori nori nori nori yo
Norinori yo

Maki wo kubero tayasu na sono hi wo
Tsuki ugokasu mono wa sou kandou sa
Mirai wa tada kagayaite kureteireba iin’da
Bokura wa gan gan abare mo-do
Todorokasu boon boon nanatsu no oto
Bling bling hikaru daiyamondo
Mune ni now we can fly high

Mattarishitaitte ittemitemo
Hon’ne saraseba got it got it got it got it yo
Tonari no shiba ga ma-ao ni mieru
Sono ki ni nareba shiro-kuro-aka-midori
Jibun shidai

Koi no grapple arunoka kime waza
Yume no scramble te ni irero kandou wo
Douse nando mo kujiketa tsuyoi ha-to darou?
Minna de jan jan sawage motto
Obiyakase doom doom shikou no oto
Jin jin itamu kizuato wa kimi to
Boku no atarashii mirai sa
Sore ga hora mabushiku uzukun da
Sing sing utae kanki ni yotte
Tomo ni now we can fly high

We’re gonna glow in the night
We’re gonna glow in the night
Get ready to light up the sky go!
"One" shiboru chie wo "two" kawaranu ai wo
"Three" tagai ni sonkei wo "four" kenkyo saw o
"Five" shoujiki na kokoro to mochi tsuzukeru yuuki de
"Six" shinjitsu tazusaete tatakau koto wo tsumi to iu no? "7-seven"

Bokura wa gan gan abare mo-do
Todorokasu boon boon nanatsu no oto
Rin rin hikaru ashita e to susumou
Bokura wa bang bang haji ke mo-do
Buttobasu ran dom sutairu de ikou yo
Bling bling hikaru daiyamondo
Mune ni now we can fly high

We’re gonna glow in the night
We’re gonna glow in the night
We’re gonna glow in the night
Iku ze! Now we can fly high
Now we can fly high
Now we can fly high



@LaionelSales

Lyrics: :)
We’re gonna glow in the night
We’re gonna glow in the night
Get ready to light up the sky go!
Ittari kitari de ikidomari yo
Mihatenu yume wa gori gori gori gori yo
Shosen konoyo wa ukiyo no sekai
Hiraki naoreba nori nori nori nori yo
Norinori yo
Maki wo kubero tayasu na sono hi wo
Tsuki ugokasu mono wa sou kandou sa
Mirai wa tada kagayaite kureteireba iin’da
Bokura wa gan gan abare mo-do
Todorokasu boon boon nanatsu no oto
Bling bling hikaru daiyamondo
Mune ni now we can fly high
Mattarishitaitte ittemitemo
Hon’ne saraseba got it got it got it got it yo
Tonari no shiba ga ma-ao ni mieru
Sono ki ni nareba shiro-kuro-aka-midori
Jibun shidai

Koi no grapple arunoka kime waza
Yume no scramble te ni irero kandou wo
Douse nando mo kujiketa tsuyoi ha-to darou?
Minna de jan jan sawage motto
Obiyakase doom doom shikou no oto
Jin jin itamu kizuato wa kimi to
Boku no atarashii mirai sa
Sore ga hora mabushiku uzukun da
Sing sing utae kanki ni yotte
Tomo ni now we can fly high
We’re gonna glow in the night
We’re gonna glow in the night
Get ready to light up the sky go!
"One" shiboru chie wo "two" kawaranu ai wo
"Three" tagai ni sonkei wo "four" kenkyo saw o
"Five" shoujiki na kokoro to mochi tsuzukeru yuuki de
"Six" shinjitsu tazusaete tatakau koto wo tsumi to iu no? "7-seven"
Bokura wa gan gan abare mo-do
Todorokasu boon boon nanatsu no oto
Rin rin hikaru ashita e to susumou
Bokura wa bang bang haji ke mo-do
Buttobasu ran dom sutairu de ikou yo
Bling bling hikaru daiyamondo
Mune ni now we can fly high
We’re gonna glow in the night
We’re gonna glow in the night
We’re gonna glow in the night
Iku ze! Now we can fly high
Now we can fly high
Now we can fly high



All comments from YouTube:

@rasputin2750

that moment in an anime when their endings are more metal than their opening

@rainbowman777

Ivan Rasmussen thats what happen with the first few episodes of soul eater

@aarongallardo3684

Shadow Lazer yee wait I LOVE SOUL EATER

@s.m.henderson4780

Exactly

@link29291

@Aaron Gallardo dont we all

@link29291

PERSONALLY i think its better

29 More Replies...

@PowerEd8

Granrodeo has 2 members, Flow has 5, my slow ass took years to understand that they make 7 together making this collab even cooler

@jacobh6193

I just realized that 3 guitar solos are going on at once. That’s freaking amazing

@muyiduyi2287

If it's 3 then it's not a solo

@adoniscreed4031

3 Solos at the same time... let that sentence sink in 😂

More Comments

More Versions