Colors
Flow Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

自分を 世界さえも
変えてしまえそうな
瞬間は いつもすぐそばに...

隠せぬ苛立ちと
立ち尽くす自分を 見つめ
迷いながら 悩みながら
悔やみながら 決めればいいさ
君がくれた 言葉ひとつ
戸惑いは消え去り
からっぽだった
僕の部屋に 光が射した
見上げた大空が
青く澄み切って行く
閉ざした 窓を 開く事を決めた
自分を 世界さえも
変えてしまえそうな
瞬間は いつもすぐそばに...
満たせぬ日常に
在るはずの答えを 探して ...

朝陽に独り
柔らかな声に 振り向けば
眩い陽射しの中 ふと君が微笑む
閉ざした 窓が 開きそうになる
自分を 世界さえも
変えてしまえそうな
存在は 僕の目の前に...
見上げた大空が
青く澄み切って行く
閉ざした 窓を 開くことを決めた
自分を 世界さえも
変えてしまえそうな
瞬間を 感じる今ここに...
光へと 両手を伸ばして...





心を吹き抜ける 空の色 香る風

Overall Meaning

The lyrics of “Colors” by Flow depict the desire for change and self-discovery. The song starts with the realization that change is possible in one’s world and the eagerness to make those changes soon. The singer acknowledges their frustration and decides to face themselves with their dissatisfaction. Despite feeling lost and overwhelmed, the singer decides to take charge and make a change. They boldly state that they don't need any more doubts or worries, they just need to make a decision in their life. The lyrics take a hopeful turn when the singer realizes that even their empty, dark room could be filled with light with a bit of action towards the outside world. They keep on insisting on the possibility of change and growth by turning their attention towards searching for answers within the ordinary days. Finally, the singer questions the state of their existence or if it is worthwhile to change. They conclude by describing the refreshing feeling of reaching out towards the new and seemingly impossible, which is reminiscent of how one would exalt the light after being in complete darkness.


Line by Line Meaning

Jibun o sekai sae mo kaete shimaesou na
I feel like I can change even the world I live in


Shunkan itsumo soba ni
Always by my side in the present moment


Kakuse nu iradachi to
Facing hidden frustrations


Tachitsukusu jibun o mitsume
Confronting and staring at myself standing still


Mayoi nagara nayami nagara kuyami nagara
Though lost, worried and sorrowful


Kimere ba ii sa
I should make a decision


Kimi ga kureta kotoba hitotsu tomadoi wa kiesari
Just one word from you clears away confusion


Karappo datta boku no heya ni hikari ga sashita
Suddenly light shone into my empty room


Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
The sky I looked up at gradually turns blue


Tozashita mado o hiraku koto o kime ta
Resolved to open the closed window


Jibun o sekai sae mo kaete shimae sou na
I feel like I can change even the world I live in


Shunkan wa itsumo sugu soba ni?
Is the present moment always by my side?


Mitase nu nichijou ni
Searching for the answer in ordinary life


Aru hazu no kotae o sagashi te
Expecting that there should be an answer


Asahi ni hitori yawaraka na koe ni furimuke ba
If I turn to a gentle voice alone in the morning sun


Mabayui hizashi no naka futo kimi ga hohoemu
Suddenly, inside the dazzling sunlight, you smile


Tozashi ta mado ga hiraki sou ni naru
The closed window seems to open


Sonzai wa boku no me no mae ni?
Does existence appear right before my eyes?


Shunkan o kanjiru ima koko ni?
Do I feel the present moment here now?


Hikari e to ryoute o nobashi te?
Reaching out my hands to the light?


Kokoro o fukinukeru sora no iro kaoru kaze
The scented wind of the sky blows through my heart




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kohshi Asakawa

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@kelekasanasith5778

[Intro]
Jibun wo sekai saemo kaete shimae sou na
Shunkan wa itsumo sugu soba ni

[Verse 1]
Kakusenu iratachi to
Tachitsukusu jibun wo mitsume

[Bridge]
Mayoi nagara nayami nagara kuyami nagara kimerebaii sa
Kimiga kureta kotoba hitotsu tomadoi wa kiesari
[Pre-Chorus]
Karappo datta boku no heya ni hikari ga sashita...

[Chorus]
Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Tozashita mado wo hiraku koto wo kimeta
Jibun wo sekai saemo kaete shimae souna
Shunkan wa itsumo sugu soba ni

[Verse 2]
Mitase nu nichijou ni
Aru hazu no kotae wo sagashite

[Guitar Solo]

[Pre-Chorus]
Asahi ni hitori yawaraka na koe ni furimuke ba

[Chorus]
Mabayui hizashi no naka futo kimi ga hohoemu
Tozashita mado ga hiraki sou ni naru
Jibun wo sekai sae mo kaete shimae sou na
Sonzai wa boku no me no mae ni
Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Tozashita mado wo hiraku koto wo kimeta
Jibun wo sekai sae mo kaete shimae sou na
Shunkan wo kanjiru ima koko ni

[Post-Chorus]
Hikari e to ryoute o nobashi te

[Outro]
Kokoro wo fukinukeru sora no iro kaoru kaze



@sk4em

Jibun wo sekai saemo kaete shimae sou na
Shunkan wa itsumo sugu soba ni

Kakusenu iratachi to
Tachitsukusu jibun wo mitsume

Mayoi nagara nayami nagara kuyami nagara
Kimerebaii sa
Kimiga kureta kotoba hitotsu tomadoi wa kiesari

Karappo datta boku no heya ni hikari ga sashita

Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Tozashita mado wo hiraku koto wo kimeta
Jibun wo sekai saemo kaete shimae souna
Shunkan wa itsumo sugu sobani?

Mitase nu nichijou ni
Aru hazu no kotae wo sagashite

Asahi ni hitori yawaraka na koe ni furimuke ba

Mabayui hizashi no naka futo kimi ga hohoemu
Tozashita mado ga hiraki sou ni naru

Jibun wo sekai sae mo kaete shimae sou na
Sonzai wa boku no me no mae ni
Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Tozashita mado wo hiraku koto wo kimeta
Jibun wo sekai sae mo kaete shimae sou na
Shunkan wo kanjiru ima koko ni
Hikari e to ryoute o nobashi te

Kokoro wo fukinukeru sora no iro kaoru kaze



All comments from YouTube:

@IVIob

Lelouch Vi Britannia Commands you to stop crying from nostalgia

@manu26c61

😢

@Sarah-rf5rj

It's like we all know what we're all up to, to board the nostalgic train

@oditobr7034

Just for knowledge, there's a new film called Re;ssurection, I thought it a little confuse in certain parts, but if ship CC and Lelouch, go all in.

@IVIob

oDitoBR yes I watched it it’s good ending for CC and Lelouch but I still liked the original ending of the rebellion

@federiconoble1422

Imposible

266 More Replies...

@rollin7788

Code geass:- is a complex psychological anime highlighting conflicting ideologies.

The opening:- J I B U N W O

@dominikfraaanjuan

The Opening's lyric is pretty sad if you actually read about it tho, its like talking about uselessness

@liebe2406

In a disparful world, you're looking for a change. You're looking for the colors of hope and faith and you ask yourself if it is really worth.

@far5527

SEKAI SAEMO

More Comments

More Versions