Pese a sufrir varios cambios en … Read Full Bio ↴Banda Rosarina formada en el año 2000.
Pese a sufrir varios cambios en su formación en Marzo del 2002 graba su primer demo (Fluido) en forma independiente, el cual contiene 12 temas propios. En Julio del mismo año se lleva a cabo la grabación del video clip del tema "un año más", corte difusión del disco, el cual fue dirigido por Martin Llarín y Belisario Gronda, dos talentosos directores Rosarinos, quienes trabajaron también en los clips de bandas como Cielo Razzo, Vudú, Los vándalos y muchas más.
En el 2005 sale a la calle "Estímulo" un EP de tres temas, el cual fue grabado por Carlos Altolaguirre (Fito Paez - Spinetta) y masterizado en la ciudad de Los Angeles (California). "Perder el tiempo", "Acá estoy", y "Poder continuar" son los temas que integran este EP y que adelantan su próximo disco.
Presentando temas de estos dos trabajos la banda comienza a recorrer el país, compartiendo escenario con bandas como Carajo, Catupecu Machu, A.N.I.M.A.L, La renga y Cielo Razzo, entre otras. Mostrando su música por Capital Federal y gran Bs As, Chaco, Córdoba, Sta Fe, Formosa, otros lugares del país y también Paraguay, incluyendo también festivales nacionales como el "Cosquín Rock" y "Gesell Rock".
En el 2006 se edita su primera producción, "Complementos", producido por "Tramo Records" y grabado y masterizado por Carlos Altolaguirre.
Dicho trabajo, compuesto por 12 temas, muestra una nueva etapa de la banda, con un sonido diferente al anterior y una propuesta musical mas amplia.
Fluido
Lolo: Voz
Rolo: Guitarra
Macu: Batería
Javier: Bajo
Escape
Fluido Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y ver lo mismo que en el suelo.
Puedo apurarme a llegar
O comenzar desde cero.
Es como que me da igual
Lo viejo que lo nuevo
Y no poder diferenciar
No es solo un excusa más.
Ni sè lo que quiero...
Quiero quedarme en un lugar
Y al rato no quiero más.
No puedo estar entero
Sin partirme primero
O anestesiarme con la sal
Que es mi único escape y...
Hoy no dejes que me escape,
Hoy no me dejes
Que aunque no sè que quiero,
Si sé lo que no quiero y...
Hoy no dejes que me escape,
Hoy no me dejes...
Quise alcanzarte pero
Te fuiste primero.
La percepción del mundo
Me cambia en un segundo
Y no lo puedo evitar,
Es como un trance profundo...
Es como que me da igual
Lo limpio que lo inmundo
Y no poder diferenciar
No es sólo una excusa más.
Si para ser sincero
Ni sé lo que espero...
Esperè tantas cosas ya
Que ahora no espero más.
No puedo estar entero
Sin partirme primero
O anestesiarme con la sal
Que es mi único escape y...
Hoy no dejes que me escape...
The song "Escape" by Fluido talks about a person who is struggling to find their place in the world. They don't seem to have a clear idea of what they want or where they belong, as they are torn between the old and the new, and unable to distinguish between the clean and the dirty. They feel lost and disconnected, looking for a way to escape their uncertainty and pain.
The opening lines suggest that the singer feels isolated and alone, as if they are detached from the world around them. They are searching for a sense of purpose and meaning, but they don't know how to find it. The line "no puedo estar entero sin partirme primero" (I can't be whole without breaking first) indicates that they need to undergo a process of self-discovery and transformation before they can find their way.
The chorus repeats the plea "hoy no me dejes que me escape" (today don't let me escape), asking for someone to ground them and keep them from running away from their problems. They acknowledge that they don't know what they want, but they do know what they don't want. In this way, the song reflects the struggle of many young people trying to find their place in the world and the pressure to have everything figured out.
Line by Line Meaning
Puedo mirar al cielo
I can stare at the sky
Y ver lo mismo que en el suelo.
And see the same thing as on the ground.
Puedo apurarme a llegar
I can hurry to get there
O comenzar desde cero.
Or start from scratch.
Es como que me da igual
It's like it doesn't matter to me
Lo viejo que lo nuevo
Whether it's old or new.
Y no poder diferenciar
And not being able to differentiate
No es solo un excusa más.
It's not just another excuse.
Si para ser sincero,
If I'm being honest,
Ni sè lo que quiero...
I don't even know what I want.
Quiero quedarme en un lugar
I want to stay in one place
Y al rato no quiero más.
But then I don't want it anymore.
No puedo estar entero
I can't be whole
Sin partirme primero
Without breaking first
O anestesiarme con la sal
Or anesthetizing myself with salt
Que es mi único escape y...
Which is my only escape and...
Hoy no dejes que me escape,
Today don't let me escape
Hoy no me dejes
Today don't leave me
Quise alcanzarte pero
I wanted to reach you but
Te fuiste primero.
You left first.
La percepción del mundo
The perception of the world
Me cambia en un segundo
Changes in a second
Y no lo puedo evitar,
And I can't avoid it,
Es como un trance profundo...
It's like a deep trance...
Es como que me da igual
It's like it doesn't matter to me
Lo limpio que lo inmundo
Whether it's clean or dirty.
Y no poder diferenciar
And not being able to differentiate
No es sólo una excusa más.
It's not just another excuse.
Si para ser sincero
If I'm being honest
Ni sé lo que espero...
I don't even know what I'm expecting.
Esperè tantas cosas ya
I've already waited for so many things
Que ahora no espero más.
That now I don't expect anymore.
No puedo estar entero
I can't be whole
Sin partirme primero
Without breaking first
O anestesiarme con la sal
Or anesthetizing myself with salt
Que es mi único escape y...
Which is my only escape and...
Hoy no dejes que me escape...
Today don't let me escape...
Contributed by Madison B. Suggest a correction in the comments below.
Toomás
Que nostalgia siento. Las tardes y noches que me acompañaron con su musica es incontable
huazi1
Ojala podamos ver mas seguido a esta banda
Gonzalo Miguez
que buen tema no me canso de escucharlo!!👊😠
Brenda cordoba
Por Dios! Que temazos que tienen . Me siento privilegiada de haberlos conocido en el 2008
Reaper Scythedead
QUE BUEN TEMA!!!!!!!!
fede camusso ARG 🇦🇷
quiero ver esta banda en vivo aqui en cordoba capital...es una banda perfecta. saludos.
locoyegro
Aguante Fluido viejaaaa, Que se haga un tour nacional, por aca jujuy!! :D
MaiA Dharma
como es que tiene solo 155 likes? en que clase de mundo horrible vivimos?
SEBAST FAL
se pueden descargar los discos de fluido de algún lado??
Flor Giménez
No puedo eStar entero sin partirme primero.....