Flure's music were composed and recorded by themselves before submitting them for mixing and mastering in USA.
Flure consists of:
Teeradol Theodore Gaston (Guitar)
Worarat Puapairot (Guitar)
Astdesh Limtrakarn (Drum)
Ratapol Trirat (Bass)
Suvira Boonroud (Vocal)
HONEYMOON
Flure Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ในวันนี้ทุกอย่างมันดูสดใส
ขับออกไปกับคนที่รู้ใจ
เพียงสองเรา
จุดหมายเราคือทะเล
ที่ฉันนับคืนวันและเฝ้ารอ
หยอดกระเป๋าแล้วเอนทิ้งตัวนอน
นั่งจิบไวน์กับเธอแนบชิดกัน
เพียงสองคน
วันนี้ฝันกลายเป็นจริง
ที่ฉันนั้นรอคอยมาแสนนาน
ฉันนั้นจะปล่อยทุกสิ่ง
ทิ้งแล้วลืมทุกอย่างหากทำได้
จะหยุดโลกไม่ให้หมุนเวียนเปลี่ยนไป
เธอ เฮ้อ
จะปล่อยให้เธอและฉันได้ล่องลอยไป
ดั่งฝันที่สดใส
หลุดพ้นความเป็นจริงไม่สนใคร
ให้ทะเลและหาดขาว
เป็นพยานแห่งความรักเราเรื่อยไป
จะนานแสนนาน
จะนานเท่าไร
จากวันนี้ตลอดไป
หัวใจของฉันจะอยู่คู่กับเธอ
และคืนนี้แสงจันทร์ช่างสวยงาม
จับมือเธอและมองดวงดาวที่ขอบฟ้า
นั่งจิบไวน์กับเธอใต้แสงเทียน
เพียงสองคน
วันนี้ฝันกลายเป็นจริง
ที่ฉันก็รอคอยมาแสนนาน
ฉันนั้นจะปล่อยทุกสิ่ง
ทิ้งแล้วลืมทุกอย่าง
หากทำได้
ให้มีแค่เธอกับตัวฉัน
ฉันนั้นจะหยุดทุกสิ่งที่มี
ไม่ให้โลกหมุนไป โอโอ้ เย่เย (ฮ้า)
เธอ เฮ้อ
จะปล่อยให้เธอและฉันได้ล่องลอยไป
ดั่งฝันที่สดใส
หลุดพ้นความเป็นจริงไม่สนใคร
ให้ทะเลและหาดขาว
เป็นพยานแห่งความรักเราเรื่อยไป
จะนานแสนนาน
จะนานเท่าไร
จากวันนี้ตลอดไป
จะพรุ่งนี้หรือเมื่อไร
เธอ เฮ้อ (ขอให้เป็นเช่นนี้)
เพราะฉันมีแค่เธอคนเดียว
และขอสัญญา
ว่าจะอยู่คู่เคียงกันไป
เธอ เฮ้อ (ขอให้เป็นเช่นนั้น)
สาบานต่อหน้าท้องทะเล
จะรักแสนนาน (จะรักเพียงเธอ)
จะรักเท่าไร
จากวันนี้ตลอดไป (จะรักเธอจนโลกนี้มลาย)
หัวใจของฉันจะอยู่คู่กับเธอ ฮื้ม ฮื้ม
The lyrics of Flure's song Honeymoon describe a romantic moment between two people driving away to the beach. The singer uses vivid imagery to paint a vibrant picture of the sun setting and the cool breeze blowing. The two lovers are the only focus on this trip, and they are seen as the only people in the world at this moment.
The chorus repeats the idea of leaving behind everything and forgetting all their worries, if only they could be together. The singer is ready and willing to give up everything, and asks the listener to let them drift away to the dreamlike state that they're living right now. The bridge section reaffirms the desire of the two people to stay together and continue their love story for as long as possible.
This song is a love letter to a person's romantic partner, with a dedication to staying together through thick and thin. The lyrics are simple yet effective in conveying the depth of emotion involved in this person's experience. The melody goes well with the romantic theme and adds a layer of beauty to the lyrics.
Line by Line Meaning
แดดจางจาง และลมพัดเย็นช่างเป็นใจ
The sun is shining bright, and the cool breeze warms my heart.
ในวันนี้ทุกอย่างมันดูสดใส
Today, everything looks bright and clear.
ขับออกไปกับคนที่รู้ใจ
Driving out with the one who knows my heart.
เพียงสองเรา
Just the two of us.
จุดหมายเราคือทะเล
Our destination is the sea.
ที่ฉันนับคืนวันและเฝ้ารอ
Where I count the nights and wait.
หยอดกระเป๋าแล้วเอนทิ้งตัวนอน
Dropping my bag and lying down.
บนตักเธอ ฉันมองตะวันลับขอบฟ้า
On the beach, I look at the setting sun on the horizon.
นั่งจิบไวน์กับเธอแนบชิดกัน
Sitting close, drinking wine with you.
เพียงสองคน
Just the two of us.
วันนี้ฝันกลายเป็นจริง
Today, our dreams come true.
ที่ฉันนั้นรอคอยมาแสนนาน
Where I waited for so long.
ฉันนั้นจะปล่อยทุกสิ่ง
I will let everything go.
ทิ้งแล้วลืมทุกอย่างหากทำได้
Forget everything, if possible.
จะหยุดโลกไม่ให้หมุนเวียนเปลี่ยนไป
Stop the world from turning and changing.
เธอ เฮ้อ
You, hey.
จะปล่อยให้เธอและฉันได้ล่องลอยไป
Let you and me drift away.
ดั่งฝันที่สดใส
Like a bright dream.
หลุดพ้นความเป็นจริงไม่สนใคร
Escape from reality, without a care.
ให้ทะเลและหาดขาว
Let the sea and the white beach.
เป็นพยานแห่งความรักเราเรื่อยไป
Witness our love forever.
จะนานแสนนาน
Very long.
จะนานเท่าไร
How long?
จากวันนี้ตลอดไป
From this day onwards.
หัวใจของฉันจะอยู่คู่กับเธอ
My heart will be with you.
และคืนนี้แสงจันทร์ช่างสวยงาม
And tonight, the moon shines bright.
จับมือเธอและมองดวงดาวที่ขอบฟ้า
Holding your hand, looking at the stars on the horizon.
นั่งจิบไวน์กับเธอใต้แสงเทียน
Sitting, drinking wine with you under the lantern light.
ที่ฉันก็รอคอยมาแสนนาน
Where I waited for so long.
ทิ้งแล้วลืมทุกอย่าง
Let go and forget everything.
หากทำได้
If it can be done.
ให้มีแค่เธอกับตัวฉัน
Let there only be you and me.
ฉันนั้นจะหยุดทุกสิ่งที่มี
I will stop everything that exists.
ไม่ให้โลกหมุนไป โอโอ้ เย่เย (ฮ้า)
Prevent the world from spinning. Oh oh, yeah! (Ha!)
จะพรุ่งนี้หรือเมื่อไร
When will it be tomorrow?
เธอ เฮ้อ (ขอให้เป็นเช่นนี้)
You, hey. (I hope it's like this.)
เพราะฉันมีแค่เธอคนเดียว
Because I only have you.
และขอสัญญา
And I promise.
ว่าจะอยู่คู่เคียงกันไป
To be together forever.
เธอ เฮ้อ (ขอให้เป็นเช่นนั้น)
You, hey. (I hope it's like this.)
สาบานต่อหน้าท้องทะเล
Pledge in front of the sea.
จะรักแสนนาน (จะรักเพียงเธอ)
To love forever (to love only you).
จะรักเท่าไร
How much will we love?
จากวันนี้ตลอดไป (จะรักเธอจนโลกนี้มลาย)
From this day onwards (I will love you until the end of the world).
หัวใจของฉันจะอยู่คู่กับเธอ ฮื้ม ฮื้ม
My heart will be with you. (smiling)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-wc1cf7qz3u
แดดจางจาง และลมพัดเย็นช่างเป็นใจ
ในวันนี้ทุกอย่างมันดูสดใส
ขับออกไปกับคนที่รู้ใจ
เพียงสองเรา
จุดหมายเราคือทะเล
ที่ฉันนับคืนวันและเฝ้ารอ
หยอดกระเป๋าแล้วเอนทิ้งตัวนอน
บนตักเธอ ฉันมองตะวันลับขอบฟ้า
นั่งจิบไวน์กับเธอแนบชิดกัน
เพียงสองคน
วันนี้ฝันกลายเป็นจริง
ที่ฉันนั้นรอคอยมาแสนนาน
ฉันนั้นจะปล่อยทุกสิ่ง
ทิ้งแล้วลืมทุกอย่างหากทำได้
จะหยุดโลกไม่ให้หมุนเวียนเปลี่ยนไป
เธอ เฮ้อ
จะปล่อยให้เธอและฉันได้ล่องลอยไป
ดั่งฝันที่สดใส
หลุดพ้นความเป็นจริงไม่สนใคร
ให้ทะเลและหาดขาว
เป็นพยานแห่งความรักเราเรื่อยไป
จะนานแสนนาน
จะนานเท่าไร
จากวันนี้ตลอดไป
หัวใจของฉันจะอยู่คู่กับเธอ
และคืนนี้แสงจันทร์ช่างสวยงาม
จับมือเธอและมองดวงดาวที่ขอบฟ้า
นั่งจิบไวน์กับเธอใต้แสงเทียน
เพียงสองคน
วันนี้ฝันกลายเป็นจริง
ที่ฉันก็รอคอยมาแสนนาน
ฉันนั้นจะปล่อยทุกสิ่ง
ทิ้งแล้วลืมทุกอย่าง
หากทำได้
ให้มีแค่เธอกับตัวฉัน
ฉันนั้นจะหยุดทุกสิ่งที่มี
ไม่ให้โลกหมุนไป โอโอ้ เย่เย (ฮ้า)
เธอ เฮ้อ
จะปล่อยให้เธอและฉันได้ล่องลอยไป
ดั่งฝันที่สดใส
หลุดพ้นความเป็นจริงไม่สนใคร
ให้ทะเลและหาดขาว
เป็นพยานแห่งความรักเราเรื่อยไป
จะนานแสนนาน
จะนานเท่าไร
จากวันนี้ตลอดไป
จะพรุ่งนี้หรือเมื่อไร
เธอ เฮ้อ (ขอให้เป็นเช่นนี้)
เพราะฉันมีแค่เธอคนเดียว
และขอสัญญา
ว่าจะอยู่คู่เคียงกันไป
เธอ เฮ้อ (ขอให้เป็นเช่นนั้น)
สาบานต่อหน้าท้องทะเล
จะรักแสนนาน (จะรักเพียงเธอ)
จะรักเท่าไร
จากวันนี้ตลอดไป (จะรักเธอจนโลกนี้มลาย)
หัวใจของฉันจะอยู่คู่กับเธอ ฮื้ม ฮื้ม
@simomdavies5191
แดดจางๆ และลมพัดเย็นชั่งเป็นใจ
ในวันนี้ทุกอย่างมันดูสดใส
ขับออกไปกับคนที่รู้ใจ เพียงสองเรา
จุดหมายเราคือทะเล
ที่ฉันนับคืนวันและเฝ้ารอ
หยอดกระเป๋าแล้วเอนทิ้งตัวนอน
บนตักเธอ ฉันมองตะวันลับขอบฟ้า
มัดใจไว้กับเธอแนบชิดกัน เพียงสองคน
วันนี้ฝันกลายเป็นจริง ที่ฉันนั้นรอคอยมาแสนนาน
ฉันนั้นจะปล่อยทุกสิ่ง
ทิ้งแล้วลืมทุกอย่างหากทำได้
จะหยุดโลกไม่ให้หมุนเวียนเปลี่ยนไป
เธอ จะปล่อยให้เธอและฉันได้ล่องลอยไป
ดั่งฝัน ที่สดใส และพ้นความเป็นจริงไม่สนใคร
ให้ทะเลและหาดขาว เป็นพยานแห่งความรักเราเรื่อยไป
จะนานแสนนาน จะนานเท่าไร
จากวันนี้ตลอดไป
หัวใจของฉันจะอยู่คู่กับเธอ
และคืนนี้แสงจันทร์ช่างสวยงาม จับมือเธอและมองดวงดาวที่ขอบฟ้า
มัดใจไว้กับเธอใต้แสงเทียน เพียงสองคน
วันนี้ฝันกลายเป็นจริง ที่ฉันก็รอคอยมาแสนนาน
ฉันนั้นจะปล่อยทุกสิ่ง
ทิ้งแล้วลืมทุกอย่างหากทำได้
ให้มีแค่เธอกับตัวฉัน
ฉันนั้นจะหยุดทุกสิ่งที่มีไม่ให้โลกหมุนไป
เธอ จะปล่อยให้เธอและฉันได้ล่องลอยไป
ดั่งฝัน ที่สดใส และพ้นความเป็นจริงไม่สนใคร
ให้ทะเลและหาดขาว เป็นพยานแห่งความรักเราเรื่อยไป
จะนานแสนนาน จะนานเท่าไร
จากวันนี้ตลอดไป
จะพุ่งนี้หรือเมื่อไหร่
ขอให้เป็นเช่นนี้ เพราะฉันมีแค่เธอคนเดียว
และขอสัญญา ว่าจะอยู่คู่เคียงกันไป
ขอให้เป็นเช่นนั้น สาบานต่อหน้าท้องทะเล จะรักเพียงเธอ
จะรักเธอจนโลกนี้มลาย
จะรักแสนนาน จะรักเท่าไร
จากวันนี้ตลอดไป
หัวใจของฉันจะอยู่คู่กับเธอ
@TheBadsector0
this song is about a couple that they go to the sea for honeymoon.
(Boy voice)
Mildly sunlight and breezy wind make this day so bright
Drives to the sea, just two of us
Destination is the sea that we have been waiting for so long
Throws the luggage and let my head place on your lap
While the sun set we sipping some wine, closely
Today the dream comes true, and i have been waiting for so long
I will let it all go, even if i could stop the world turn around
There will be just 2 of us
Escape from reality,
Let the sea and white sand be our love witness
Tomorrow or eternity, my heart will stay with you
(Girl voice) This night so beautiful with the moonlight.
Hold your hand while seeing the stars at the skyline.
Drinking wine under the candle light, just 2 of us.
Today the dream comes true, and i have been waiting for so long, too.
sorry for 7 years in translation.
@kitsadachannel6110
เคยฟังตอนเด็กๆ กลับมาฟังอีกครั้ง เพราะชาลีเลย
@BankMobile-nn8nw
เหมือนกันเลย
@gentleNoon
ฟังตั้งแต่เรียนอยู่ม.ต้น คิดไว้ว่าเพลงนี้จะเป็น 1 ในเพลย์ลิสต์ที่จะเปิดฟังในรถระหว่างไปเที่ยวกับแฟน ทุกวันนี้มีเบบี๋ 2 คนแล้ว ได้ฟังเพลงนี้ทีไรจะอมยิ้มตลอดเลย นั่งดูลูกเล่นทรายไป มีความสุขจริงๆค่ะ รักทะเล รักเพลงนี้❣️
@user-pt4cy9zu8c
😭💭🛌🤵👰🏻💑🤰🏼🤱👪🛌💭
@YummyYou1989
น่ารักจังครับ
@user-cv9by7ch6y
ผมสัมผัสถึงความรู้สึกคุณ ได้เลยครับ
คงจะมีความสุขสุดๆ
@kksupply2012
ชัดเจนครับ
@pipoosilathanathorn4370
อิจฉาจัง
@winterwowwow3688
เคยฟังเพลงนี้ตั้งแต่ วัยรุ่น แต่ตอนนี้เริ่มเข้าสู่วัยทองแล้ว หลับตาฟังเพลงนี้ มันทำให้เรื่องราวเดิมๆ กลับมา มิตรภาพ ความสุข เราชอบ ฟัง เพราะมันละมุนดี ...... บางที การฟังเพลง มันก็ทำให้เรา กลับนึกถึงเรื่องราว บางเรื่อง ที่เราลืมมันไปแล้ว .... แต่พอเวลา ที่เรากลับมาฟัง ความทรงจำนั้น เหมือน เพิ่งเกิด อีกครั้ง
@attapoombounkuang9554
เพลงนี้ฟังตั้งแต่ก่อนจบม.ปลาย แล้วทุกวันนี้ที่ย้อนกลับมาฟัง ไม่เคยมีวันไหนไม่เปิดฟังเลยครับ มันนุ่มละมุ่นหูจริงๆ