Singles
* In Da Arena (Situation) / We Gonna Rock It (2000)
* We Are Electric (2000)
* Breakin' It Down (2001)
* We Gonna Rock It (2001)
Albums
* B-Town (2001)
* Greatest Hits (2002)
* Breakdance Battle (2005)
Videography
* Super Sonic (with Music Instructor) (1998)
* Rock Your Body (with Music Instructor) (1998)
* Get Freaky (with Music Instructor) (1998)
* In Da Arena (2000)
* We Are Electric (2000)
* Breakin' It Down (2001)
* We Gonna Rock It (2001)
In Da Arena
Flying Steps Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te he adorado y te he odiado
Y en el fondo sabes bien
Que en los peores momentos
Llevas dentro un ángel negro
Que nos hunde a los dos
Y cuando llega el nuevo dia
Me juras que cambiarías si
Te dolerá todo el.cuerpo
Me buscarás en el infierno
Porque soy igual que tu
Todo lo que siento por ti
Solo podría decirlo asi
Todo lo que siento por ti
Solo sabria decirlo asi
Para viajar a otros planetas
Por corrientes circulares
Te di una capsula especial
Pero ahora tu cabeza es una
Tormenta de arena y cada noche
Una espiral
Y cuando llega el nuevo dia
Me juraz que cambiarías si
Pero vuelves a caer
Te dolerá todo el cuerpo
Me buscarás en el infierno
Porque soy igual que tu
Todo lo que siento por ti
Solo podría decirlo asi
Todo lo que siento por ti
Solo sabia decirlo así
Todo lo que siento por ti
Solo podría decirlo así
Todo lo que siento por ti
Solo sabria decirlo asi
The lyrics in the song In Da Arena by Flying Steps delve into the complexities of a tumultuous relationship. The singer expresses their feelings of losing their partner amidst a crowd, both adoring and hating them at times. The partner seems to have a dark side that brings both of them down, constantly causing them to fall back into their old patterns even though promises of change are made. The chorus repeats the line "todo lo que siento por ti solo podría decirlo asi" which translates to "everything I feel for you, I could only say it like this" emphasizing the ineffable nature of their emotions towards their partner.
The second verse introduces an interesting metaphor, where the singer compares giving their partner a special capsule to travel to other planets through circular currents. However, now their partner's mind is in turmoil, like a storm of sand, causing them to spiral downwards each night. The song ends with the repetition of the chorus, further emphasizing the difficulty in expressing the singer's emotions towards their partner.
In summary, this song is about the complicated dynamics of a relationship and the struggle to express the intensity of one's feelings towards their partner.
Line by Line Meaning
te he perdido entre la gente
I have lost you in the midst of people
te he adorado y te he odiado
I have loved and hated you
y en el fondo sabes bien
and deep down you know well
que en los peores momentos llevas dentro un ángel negro
that in the worst moments you carry a black angel inside you
que nos hunde a los dos
that sinks both of us
y cuando llega el nuevo dia
and when the new day arrives
me juras que cambiarías si
you vow to change if
pero vuelves a caer
but you fall again
te dolerá todo el.cuerpo
your whole body will hurt
me buscarás en el infierno
you will search for me in hell
porque soy igual que tu
because I am just like you
todo lo que siento por ti
everything I feel for you
solo podría decirlo asi
I could only say it like this
para viajar a otros planetas
to travel to other planets
por corrientes circulares
through circular currents
te di una capsula especial
I gave you a special capsule
pero ahora tu cabeza es una tormenta de arena
but now your head is a sandstorm
y cada noche una espiral
and every night a spiral
solo sabria decirlo así
I could only say it like this
Writer(s): VINCE CLARKE, ALISON MOYET
Contributed by Alice Y. Suggest a correction in the comments below.
@user-es2dl8hh5o
Флаинги это легенда! Каждое движение отточено и выведено в абсолют
@user-qm1zs7xw9u
Красава!!! Так держать. Классика в современной обработке 💪
@SunnyThailand
old school всегда на высоте.Клёва получилось .Обожаю этот трек. Ееее.Молодчинка!!
@user-pp8kn5eh7p
Благодарю 🤜🤛
@KirillStahejev
Flying Steps легенды,смотрел их видео еще в 90х,для меня они лучшие!Спасибо за классное видео,особенно понравились старые кадры в конце клипа!
@TheAxinPro
Flying Steps легенды! Вообще случайно о них узнал, через их музыку, которая была в обучалке по разным движениям в брейк-дансе, и это была любовь с первого прослушивания. Потом посмотрел, как они танцуют, и это была любовь с первого взгляда) Потом и Music Instructor присоединился в мой плейлист, правда, если у первых мне все треки нравятся, то у второго только два, но это не отменяет его крутизны)
@user-pp8kn5eh7p
👑👑👑👑👑
@kiskumen2
Woah!! And this is still rocking it in 2023 like Bomfunk MC's and its Freestyler, good old 90s and early 2000s 👌🏼
@freeformcklok9862
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@freeformcklok9862
Go!❤