Ariel
Folhas de Outono Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se entregar a quem lhe deu a mão, a quem lhe ajudou,
Perdeu a fé em quem lhe amou...
O que te lhe levou crer
Que era melhor assim?
Eu bem que avisei...(eu bem que lhe avisei)
Se afastou da luz
Trouxe em dobro o medo que você deixou...
No deserto vou estar com você
Nunca vou te abandonar
Mesmo que perca a esperança em acreditar
Eu acredito em você...
Então todos que tanto amou
Estão ao seu redor e as suas lagrimas estão a rolar
E sua respiração se torna uma canção querendo
Não parar
Enfim aconteceu
A morte me pediu
Para levar você (para levar você)
Enquanto respirar
Você pode mudar
Tudo que um dia sempre deixou para traz...
No deserto vou estar com você
Nunca vou te abandonar
Mesmo que perca a esperança em acreditar
Eu acredito em você...
"" se confessarmos os nossos pecados,
Ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados,
E nos purificar de toda e qualquer injustiça. 1 joão 1: 9 ""
Meu deus eu lhe peço perdão
Por todo esse tempo que errei
Eu sei que mereço essa dor
Eu sei que mereço sofrer
Mas tu conheces o meu coração
Me amaste sendo o que sou
Me deixaste chegar ate aqui
Pra eu perceber q sem ti nada sou
The lyrics to Folhas de Outono's song "Ariel" tell the story of someone who didn't want to give in to someone who helped them and lost faith in someone who loved them. The question is asked, what made them believe it was better to be alone? The singer warns that by leaving the light, they invite sin, which brings fear that is twice as strong. The singer promises to be with them in the desert, to never abandon them, even if they lose hope in what they believe in. The song ends with the singer quoting a Bible verse about confessing one's sins and asking for forgiveness, while acknowledging their own faults and expressing their love for God.
Line by Line Meaning
Aqui vou lhe contar a historia de alguem que não queria Se entregar a quem lhe deu a mão, a quem lhe ajudou, Perdeu a fé em quem lhe amou...
I will tell you the story of someone who didn't want to surrender to those who offered a helping hand, who lost faith in those who loved them.
O que te lhe levou crer Que era melhor assim? Eu bem que avisei...(eu bem que lhe avisei) Se afastou da luz E o pecado te achou Trouxe em dobro o medo que você deixou...
What made you believe it was better this way? I warned you, you moved away from the light and sin found you, doubling the fear you left behind.
No deserto vou estar com você Nunca vou te abandonar Mesmo que perca a esperança em acreditar Eu acredito em você...
I'll be with you in the desert, I'll never abandon you, even if you lose hope and belief, I believe in you.
Então todos que tanto amou Estão ao seu redor e as suas lagrimas estão a rolar E sua respiração se torna uma canção querendo Não parar
Then all those you loved so much are around you, your tears are falling, and your breath becomes a song that doesn't want to stop.
Enfim aconteceu A morte me pediu Para levar você (para levar você) Enquanto respirar Você pode mudar Tudo que um dia sempre deixou para traz...
Finally, it happened, death asked me to take you. As long as you breathe, you can change everything you left behind.
Meu deus eu lhe peço perdão Por todo esse tempo que errei Eu sei que mereço essa dor Eu sei que mereço sofrer Mas tu conheces o meu coração Me amaste sendo o que sou Me deixaste chegar ate aqui Pra eu perceber q sem ti nada sou
My God, I ask for forgiveness for all the time I've been wrong. I know I deserve this pain and suffering, but you know my heart. You loved me for who I am, and let me get here to realize that without you, I am nothing.
"" se confessarmos os nossos pecados, Ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados, E nos purificar de toda e qualquer injustiça. 1 joão 1: 9 ""
""If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness. 1 John 1:9""
Contributed by Madison D. Suggest a correction in the comments below.