In 2008 he released his third album "Gratitud" which includes songs like "Enrédame" and "Arroyito" already hits in latinamerican radio stations.
Enredame
Fonseca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me desenredas el tiempo todos los días
Pero me encanta enredarme, todas las noches contigo
Y si estoy loco vas a vivir en un manicomio conmigo
Por andarte adorando siempre me enredo
Me la paso encontrándote entre mis sueños
Y voy buscando el momento, para quererte con tiempo
Y enrédame de amor mi vida
Y hazme un nudo ciego
Y entrégame tus pesadillas
Que yo te doy mis sueños
Y enrédame de amor mi vida
Dejemos tanto enredo
Y enrédame en tus besos
Que yo a tu lado en todo me enredo
Con los ojos cerrados te doy un beso
Ay a veces no sé si yo te merezco
Pero me encanta enredarme
Todas las noches contigo
Y si estoy loco vas a vivir en un manicomio conmigo
Y enrédame de amor mi vida
Y hazme un nudo ciego
Y entrégame tus pesadillas
Que yo te doy mis sueños
Y enrédame de amor mi vida
Dejemos tanto enredo
Y enrédame en tus besos
Que yo a tu lado en todo me enredo
Y enrédame algo, entre los huesos
Pa' no olvidarte ni un segundo si estoy lejos
La telaraña de tu recuerdo
Se fue tejiendo poco a poco con tus besos
Y enrédame algo, entre los huesos
Pa' no olvidarte ni un segundo si estoy lejos
La telaraña de tu recuerdo
Se fue tejiendo poco a poco con tus besos
(Y enrédame algo, entre los huesos)
(La telaraña de tu recuerdo)
Hipnotízame un segundo y yo te canto
Y entre mis bendiciones
Esta canción te mando
Amor de mis amores
Enrédame en tus manos
(Y enrédame algo, entre los huesos
La telaraña de tu recuerdo
Y enrédame algo, entre los huesos
Pa' no olvidarte ni un segundo)
Y enrédame de amor mi vida
Y hazme un nudo ciego
Y entrégame tus pesadillas
Que yo te doy mis sueños
Y enrédame de amor mi vida
Dejemos tanto enredo
Y enrédame en tus besos
Que yo a tu lado en todo me enredo
The lyrics of Fonseca's song Enredame speak about how the singer is enmeshed in a tangled relationship with their lover. The first verse states that the lover untangles the singer's soul and life every day, but at night, they willingly become entangled with each other. Despite knowing that their relationship is chaotic, the singer acknowledges that they love being enmeshed with their lover, even if it leads to them being seen as crazy. The chorus emphasizes the desire for even more entanglement, with the singer asking their lover to tie them up in love, give them their nightmares while they give their lover their dreams. They want to leave the tangles behind and become enmeshed in each other's kisses.
The second verse continues with the theme of being enmeshed, with the singer always getting tangled up in thoughts of their lover, constantly seeking to find time to love them. Within their heart, the singer carries their love for their partner. The chorus is repeated again, emphasizing the desire for more entanglement. In the bridge, the singer asks their lover to hypnotize them so they can sing a song, and a repeated refrain of "enredame algo, entre los huesos" ("entangle me with something, between the bones") serves as a reminder of their desire for further enmeshment.
Overall, the song speaks about a chaotic but passionate relationship where the singers choose to be enmeshed with their lover despite the challenges it brings.
Line by Line Meaning
Me desenredas el alma y toda mi vida
You untangle my soul and my entire life
Me desenredas el tiempo todos los días
You untangle time for me every day
Pero me encanta enredarme, todas las noches contigo
But I love getting tangled up with you every night
Y si estoy loco vas a vivir en un manicomio conmigo
And if I'm crazy, you're going to live in a madhouse with me
Por andarte adorando siempre me enredo
Because I'm always adoring you, I get tangled up
Me la paso encontrándote entre mis sueños
I spend my time finding you in my dreams
Y voy buscando el momento, para quererte con tiempo
And I'm searching for the right moment to love you with all my time
Corazón mío como te quiero y como te llevo por dentro
My heart, I love you and I carry you inside me
Y enrédame de amor mi vida
Tangle me up with your love, my life
Y hazme un nudo ciego
Make me a blind knot
Y entrégame tus pesadillas
Give me your nightmares
Que yo te doy mis sueños
And I'll give you my dreams
Dejemos tanto enredo
Let's get rid of all the tangles
Y enrédame en tus besos
Tangle me up in your kisses
Con los ojos cerrados te doy un beso
With my eyes closed, I give you a kiss
Ay a veces no sé si yo te merezco
Sometimes I don't know if I deserve you
Y enrédame algo, entre los huesos
Tangle me up with something between our bones
Pa' no olvidarte ni un segundo si estoy lejos
So I won't forget you even for a second when I'm away
La telaraña de tu recuerdo
The spiderweb of your memory
Se fue tejiendo poco a poco con tus besos
Has been woven slowly by your kisses
Hipnotízame un segundo y yo te canto
Hypnotize me for a second and I'll sing to you
Y entre mis bendiciones Esta canción te mando
And with my blessings, I send you this song
Amor de mis amores Enrédame en tus manos
Love of my loves, tangle me up in your hands
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Juan Fonseca
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alizacosta1911
Me desenredas el alma y toda mi vida
Me desenredas el tiempo todos los días
Pero me encanta enredarme todas las noches contigo
Y si estoy loco vas a vivir en un manicomio conmigo
Por andarte adorando siempre me enredo
Me la paso encontrándote entre mis sueños
Y voy buscando el momento para quererte con tiempo
Corazón mío como te quiero y como te llevo por dentro
Y enrédame de amor mi vida
Y hazme un nudo ciego
Y entrégame tus pesadillas
Q yo t doy mis sueños
Y enrédame de amor mi vida
Dejemos tanto enredo
Y enrédame en tus besos
Q yo a tu lado en todo me enredo
Con mis ojos cerrados te doy un beso
Ay a veces no se si yo te merezco
Pero me encanta enredarme
Todas las noches contigo
Y si estoy loco vas a vivir en un manicomio conmigo
Y enrédame de amor mi vida
Y hazme un nudo ciego
Y entrégame tus pesadillas
Q yo t doy mis sueños
Y enrédame de amor mi vida
Dejemos tanto enredo
Y enrédame en tus besos
Q yo a tu lado en todo me enredo
Y enrédame algo entre los huesos
Pa’ no olvidarte ni un segundo si estoy lejos
La telaraña de tu recuerdo
Se fue tejiendo poco a poco con tus besos (BIS)
Y enrédame algo entre los huesos...
La telaraña de tu recuerdo....
Hipnotízame un segundo y yo te canto
Entre mis bendiciones
Esta canción te mando
Amor de mis amores
Enrédame en tus manos
Y enrédame algo entre los huesos...
La telaraña de tu recuerdo....
Y enrédame de amor mi vida
Y hazme un nudo ciego
Y entrégame tus pesadillas
Q yo t doy mis sueños
Y enrédame de amor mi vida
Dejemos tanto enredo
Y enrédame en tus besos
Q yo a tu lado en todo me enredo
@lilianasantana2307
Vivo fuera de Colombia y escuchar a este hombre es como sentir que camino por todo mi país, y más aún caminar las lindas calles de nuestra hermosa Bogotá...
@kimberlyandreadelbuenoeche5030
Enamorada de Colombia, su música, cultura y su gente. Tuve el placer de conocer su tierra y sólo quiero volver. Saludos desde Perú.
@argentolks
soy argentino y para mi Fonseca y Carlos Vives son los mejores exponentes de la música colombiana , no me canso de escucharlos
@falandobrasileiro5171
Soy brasilero, y me encanta la música colombiana. Y para mi, Fonseca es uno sinó el mejor cantantr colombiano.
@pilarmoreno139
Enamorada de Colombia y su cultura, Fonseca que talento!!! Saludos desde Perú
@karlajuliethortizsoto2568
❤
@karlajuliethortizsoto2568
Ñññ
@S_Michel
Mientras haya música de Fonseca, va haber baile a la orilla de la playa, alrededor de una fogata, con los pies descalzos y tomando de la mano al amor más bonito que tenemos.
ORGULLOSA DE SER COLOMBIANA.
🫶
@kmilo2106
Definitivamente los colombianos no tenemos nada que envidiarle a otros países en cuanto al arte. Debemos sentirnos orgullosos de nuestras raíces. Fonseca ha puesto y pondrá siempre en alto el nombre de este país único.
@zorayareynoso3346
Exacto COLOMBIA PAIS BELLO Y LLENO DE TALENTO