In 2008 he released his third album "Gratitud" which includes songs like "Enrédame" and "Arroyito" already hits in latinamerican radio stations.
Simples Corazones
Fonseca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Voy a contarte algo que no puedo guardar
Ya lo intenté, no aguanto más
Yo sé que hay otro que te cuida el corazón
A mí también pero he perdido la razón
Te lo diré
Y te confieso que no quiero hacer daño a nadie
Pero desde hace tiempo me perdí en tu mirada
Yo sé que a ti te faltan desayunos en la cama
Quiero bailar contigo hasta que te enamores
Y aunque sembremos nuestros sueños sobre errores
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Porque después de cada invierno vienen flores
Y aunque es muy pronto para hacerte una promesa
Voy a poner todas mis cartas en la mesa
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Quererte así no necesita explicaciones
Si somos simples corazones
Somos simples corazones
Yo te confieso que esto nunca me pasó antes
Y te confieso que no quiero hacer daño a nadie
Pero desde hace tiempo me perdí en tu mirada
Yo sé que a ti te faltan desayunos en la cama
Quiero bailar contigo hasta que te enamores
Y aunque sembremos nuestros sueños sobre errores
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Porque después de cada invierno vienen flores
Y aunque es muy pronto para hacerte una promesa
Voy a poner todas mis cartas en la mesa
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Quererte así no necesita explicaciones
Si somos simples corazones
Somos simples corazones
Y no fue en vano todo lo que te he esperado
Yo soy un simple corazón enamorado
Y tengo tanto para darte aquí guardado
Quiero bailar contigo hasta que te enamores
Y aunque sembremos nuestros sueños sobre errores
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Porque después de cada invierno vienen flores
Y aunque es muy pronto para hacerte una promesa
Voy a poner todas mis cartas en la mesa
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Quererte así no necesita explicaciones
Si somos simples corazones
Somos simples corazones
Somos simples corazones
Si somos simples corazones
The lyrics of "Simples Corazones" talk about being honest about our feelings even if they can lead us to make mistakes. The singer confesses to being attracted to someone who is already taken but can't keep it a secret anymore. He promises to be true to his love interest despite the odds and to make every effort to make the relationship work. He believes that they are both "simples corazones", meaning that they are straightforward and uncomplicated when it comes to matters of the heart.
The idea of dancing with someone until they fall in love with you is a recurring theme throughout the song. The singer is confident that love will grow between him and his love interest, even if they make mistakes along the way. He acknowledges that while it may be too early to make promises, he is willing to put everything on the line and hopes that his love will be reciprocated. The song speaks to the complexity of the emotions we experience in matters of the heart and how sometimes even the simplest things can feel overwhelming.
Line by Line Meaning
Quiero decirte que me pienso equivocar
I want to tell you that I know I'm going to make a mistake
Voy a contarte algo que no puedo guardar
I'm going to tell you something that I can't keep to myself
Ya lo intenté, no aguanto más
I already tried, I can't take it anymore
Yo sé que hay otro que te cuida el corazón
I know there's someone else who takes care of your heart
A mí también pero he perdido la razón
To me too, but I've lost my mind
Te lo diré
I'll tell you
Yo te confieso que esto nunca me pasó antes
I confess that this never happened to me before
Y te confieso que no quiero hacer daño a nadie
And I confess that I don't want to hurt anyone
Pero desde hace tiempo me perdí en tu mirada
But for a while now, I got lost in your gaze
Yo sé que a ti te faltan desayunos en la cama
I know you miss breakfast in bed
Quiero bailar contigo hasta que te enamores
I want to dance with you until you fall in love
Y aunque sembremos nuestros sueños sobre errores
And even if we plant our dreams on mistakes
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
I promise you, my love that love will grow
Porque después de cada invierno vienen flores
Because after every winter, there are flowers
Y aunque es muy pronto para hacerte una promesa
And even though it's too soon to make a promise
Voy a poner todas mis cartas en la mesa
I'm going to lay all my cards on the table
Quererte así no necesita explicaciones
Loving you like this doesn't need explanations
Si somos simples corazones
If we're just simple hearts
Y no fue en vano todo lo que te he esperado
And it wasn't in vain all the time I waited for you
Yo soy un simple corazón enamorado
I'm just a heart in love
Y tengo tanto para darte aquí guardado
And I have so much to give you, kept inside me
Somos simples corazones
We're just simple hearts
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Juan Fernando Fonseca
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@francytellez343
Quiero decirte que me pienso equivocar
Voy a contarte algo que no puedo guardar
Ya lo intenté, no aguanto más
Yo sé que hay otro que te cuida el corazón
A mí también pero he perdido la razón
Te lo diré
Yo te confieso que esto nunca me pasó antes
Y te confieso que no quiero hacer daño a nadie
Pero desde hace tiempo me perdí en tu mirada
Yo sé que a ti te faltan desayunos en la cama
Quiero bailar contigo hasta que te enamores
Y aunque sembremos nuestros sueños sobre errores
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Porque después de cada invierno vienen flores
Y aunque es muy pronto para hacerte una promesa
Voy a poner todas mis cartas en la mesa
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Quererte así no necesita explicaciones
Si somos simples corazones
Somos simples corazones
Yo te confieso que esto nunca me pasó antes
Y te confieso que no quiero hacer daño a nadie
Pero desde hace tiempo me perdí en tu mirada
Yo sé que a ti te faltan desayunos en la cama
Quiero bailar contigo hasta que te enamores
Y aunque sembremos nuestros sueños sobre errores
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Porque después de cada invierno vienen flores
Y aunque es muy pronto para hacerte una promesa
Voy a poner todas mis cartas en la mesa
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Quererte así no necesita explicaciones
Si somos simples corazones
Somos simples corazones
Y no fue en vano todo lo que te he esperado
Yo soy un simple corazón enamorado
Y tengo tanto para darte aquí guardado
Quiero bailar contigo hasta que te enamores
Y aunque sembremos nuestros sueños sobre errores
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Porque después de cada invierno vienen flores
Y aunque es muy pronto para hacerte una promesa
Voy a poner todas mis cartas en la mesa
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Quererte así no necesita explicaciones
Si somos simples corazones
Somos simples corazones
Somos simples corazones
Si somos simples corazones
@cutedoodle
Simples Corazones - Letra
Quiero decirte que me pienso equivocar
Voy a contarte algo que no puedo guardar
Ya lo intenté, no aguanto más
Yo sé que hay otro que te cuida el corazón
A mí también pero he perdido la razón
Te lo diré
Yo te confieso que esto nunca me pasó antes
Y te confieso que no quiero hacer daño a nadie
Pero desde hace tiempo me perdí en tu mirada
Yo sé que a ti te faltan desayunos en la cama
Quiero bailar contigo hasta que te enamores
Y aunque sembremos nuestros sueños sobre errores
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Porque después de cada invierno vienen flores
Y aunque es muy pronto para hacerte una promesa
Voy a poner todas mis cartas en la mesa
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Quererte así no necesita explicaciones
Si somos simples corazones
Somos simples corazones
Yo te confieso que esto nunca me pasó antes
Y te confieso que no quiero hacer daño a nadie
Pero desde hace tiempo me perdí en tu mirada
Yo sé que a ti te faltan desayunos en la cama
Quiero bailar contigo hasta que te enamores
Y aunque sembremos nuestros sueños sobre errores
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Porque después de cada invierno vienen flores
Y aunque es muy pronto para hacerte una promesa
Voy a poner todas mis cartas en la mesa
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Quererte así no necesita explicaciones
Si somos simples corazones
Somos simples corazones
Y no fue en vano todo lo que te he esperado
Yo soy un simple corazón enamorado
Y tengo tanto para darte aquí guardado
Quiero bailar contigo hasta que te enamores
Y aunque sembremos nuestros sueños sobre errores
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Porque después de cada invierno vienen flores
Y aunque es muy pronto para hacerte una promesa
Voy a poner todas mis cartas en la mesa
Yo te prometo, amor que crecerá el amor
Quererte así no necesita explicaciones
Si somos simples corazones
Somos simples corazones
Somos simples corazones
Si somos simples corazones
@FonsecaMusic
Gracias por tanto apoyo. Estoy leyendo todos sus comentarios !!
@pgarridor
Fonseca desde Venezuela 🇻🇪 TE AMO 😍 eres mi amorcito ❤️🙏
@nayaLogo
Fonseca Eres uno de mis artistas favoritos. No tienes un tema malo.
@ssandraless
Te espero el 05 de Mayo en Lima ❤️❤️❤️❤️
@claudiabusmar3315
Fonseca hermosaaaaaaa....
@horadejugarconflungameplay6209
Fonseca me encanta esta canción😘
@lucianamelo3703
Hermooooosa canción!!
Un brazote quiebra costillas desde Brasil, de una brasileña enamorada por Colombia! 🇧🇷❤️🇨🇴
Quisiera volver a sentir algo así otra vez en la vida 😔❤️
@reynaldoavila7762
Hola Luciana saludito desde bogota
@elodiamunoz1932
Yo soy mexicana y me enamoré de un colombiano y esta cancion nos define ...."Y aunque sembremos buestros sueños sobre errores " ..... Hermoso colombia su cultura y su energía...
@karinadelacuadra6044
Soy Ecuatoriana, me encanta como cantan los Colombianos, ellos son la sazon del mundo definitivamente☺😄