Fordelucs, Venezuelan rock band born on 2006, formed by jose luis on guitar… Read Full Bio ↴Fordelucs, Venezuelan rock band born on 2006, formed by jose luis on guitars/vocals, giovanni on rithm guitar, jorge Alejandro on bass/vocals and damian on drums. On 2007 the band releases their first EP, allowing them to promote the new music very fast on radios, Internet and friends. That same year, the band started their first unofficial tour as oppening act for importants venezuelan rock bands such as candy66, Yatu, Tomates fritos, Cangrejo, etc. Their first single “TU ERROR”, was broadcasted on La Mega Estacion, the most important radio on Venezuela, Earning a good spot on the nacional billboards. On 2008 fordelucs decides to record their very first independent album. On 2009 the album called “MUNDO” was released and the band won populatiry very Fast. A second single “MUNDO” was released and their first official nacional tour begins “MUNDO TOUR 2009”, oppening for importants International acts such as SIMPLE PLAN, and most of the shows on Venezuela as headliners. Then, on July of the same year they won the most important festival in venezuela, the “FESTIVAL NUEVAS BANDAS”, this helped the promotion of the band and raise it into a new level. Also their third single “NO QUEDA MAS” arrived to the top positions on venezuelan billboards. The band continue the susesfull tour on Venezuela and releases their fourth single “VIVIR SIN TI”, again raising top positions on radios. On 2010, fordelucs releases their first music video for the song “NO QUEDA MAS” and continue their promotion now on latinamerica and the rest of the World. For 2011, a new album will be released.

Mea Máxima Culpa
Fordelucs Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Parece que sigues huyendo de saldar cuentas con tu ley
Predicas cantos de cinismo rompiendo todo a la vez

Y sin cambiar tu condición
Eres una figura en la escena
De este crimen sin razón
Sobre tu cabeza cae

Solo percibo malos tratos porque siempre es así
Se ha perdido mi inocencia, has visto un rostro mas de mi

Y sin cambiar mi condición
Soy el culpable en esta escena
De este crimen sin razón
Y tengo que pagar

La verdad yo si fui
El ladrón de tu tiempo
Y tu mi cruel víctima
No lo se
Lo siento
Soy experto en esto
No fue intencional

La verdad yo si fui
El ladrón de tu tiempo
Y tu mi cruel víctima
No lo se
Lo siento

Soy experto en esto
No fue intencional

Overall Meaning

The lyrics of Fordelucs's song "Mea Máxima Culpa" delve into themes of avoidance, guilt, and remorse. The opening lines suggest a sense of evasion or avoidance in facing one's own accountability and responsibilities. The singer seems to be running away from settling their debts with their own conscience or moral code. They are portrayed as someone who preaches cynicism and causes chaos as a way of deflecting from their own inner turmoil.

As the lyrics progress, there is a reflection on the singer's inability to change their ways or confront the reality of their actions. Despite being a prominent figure in the unfolding drama of senseless crime, they remain stagnant in their condition, unable to break free from the cycle of wrongdoing. The weight of guilt and consequences hangs over their head, symbolizing the burden they carry for their past misdeeds.

The following verses introduce a shift in perspective, where the singer addresses the person they have wronged. They acknowledge their role as the thief of the other person's time and express regret for the harm caused. The sense of loss of innocence and the unveiling of another layer of their character adds complexity to the narrative, highlighting the interconnectedness of their actions and their impact on others.

The repeated refrain of "La verdad yo si fui, El ladrón de tu tiempo" reinforces the admission of guilt and the acknowledgment of their actions as deliberate theft. Despite claiming expertise in manipulation and harm, there is a hint of genuine remorse and apology in the lyrics. The singer grapples with the unintended consequences of their behavior, recognizing the pain they have caused and expressing a desire for redemption, even as they struggle with the cyclical nature of their transgressions.

Line by Line Meaning

Parece que sigues huyendo de saldar cuentas con tu ley
It seems like you continue to avoid settling scores with your law

Predicas cantos de cinismo rompiendo todo a la vez
You preach songs of cynicism, breaking everything at once

Y sin cambiar tu condición
And without changing your condition

Eres una figura en la escena
You are a figure in the scene

De este crimen sin razón
Of this crime without reason

Sobre tu cabeza cae
It falls on your head

Solo percibo malos tratos porque siempre es así
I only perceive mistreatment because it's always like this

Se ha perdido mi inocencia, has visto un rostro mas de mi
My innocence is lost, you have seen another side of me

Y sin cambiar mi condición
And without changing my condition

Soy el culpable en esta escena
I am the guilty one in this scene

De este crimen sin razón
Of this crime without reason