Their debut album 'Teoria Dinâmica Gastativa' from 2004 have had successful songs such as 'História de Verão', 'Good Trip', and 'Hidropônica', hits among teen audience in Brazil with their pop-punk/hardcore. Their massive appearence on MTV Brazil always peaking the audience led a moment where the band emerged a scene from Rio de Janeiro again, with a lot of gigs sharing the stage with Darvin, Dibob, Ramirez and later all over Brazil with bands like Fresno, NX Zero and others.
Their 2008's second album 'Polisenso' represents a change in the band's perspective, now leaning towards genres like dub and reggae, with the outstanding use of synths by former guitarist Vitor Isensee. Songs like 'Sol ou Chuva', 'Gruvi Quântico', 'Sigo o Som' and 'Cigarras' represents this turning point, mostly in the bands' musicality but in the lyrics too.
In 2011, they released 'Alegria Compartilhada", consolidating the view of music and lyrics the band came to. A very convidative visual identity, now coloured, attached to carnival costumes and very rythmic drumming and percussion. The acceptation of a great part of the public put again the band to a lot of important gigs around Brazil (even that the band never stopped playing big tours). 'Largo dos Leões' became a hit, and 'Alegria Compartilhada', 'Cosmic Jesus' with the great participation of Black Alien, 'Quem Vai, Vai' brought a lot of success to this album.
In 2013, with almost the lights off, they release the EP Solto, with 3 songs, including a featuring with Hélio Bentes from the reggae band Ponto de Equilíbrio in 'Malícia'.
The next year, Forfun releases 'Nu', an album with less colours than its predecessor. Although it continues with the bands' influences from Polisenso and Alegria Compartilhada, the lyrics and some kind of the arrangements seems more introspective, trying to talk a lot more with the own members of the band, and the listener public to get identified by those. 'Mariá', 'O Baile Não Vai Morrer' (in this, a flirt with funk carioca), 'A Vida Me Chamou' appears as great songs and a beautiful keepwork of the bands' art.
In June 9th, 2015, the band announces the end of their road. 14 years later than the first demo, the band dissolves and each member must keep into another music project, since their allegued "We started to have different ideas. But we love each other too much, Forfun is an entity". The band leaves a great legacy of 5 releases and more than 60 songs that flirts with most of genres in popular music.
Earlier 2016, former Forfun members Vitor Isensee, Nicolas Christ and Danilo Cutrim announced their new project called BRAZA.
Former bass player Rodrigo Costa started his own career and side projects like Carranca and Tivoli.
Gruvi Quântico
Forfun Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Banho frio mantém relaxado
Olha só o relevo, que montanha linda!
Limonada gelada no almoço
Mil beijos com amor no pescoço
Quando se manifesta a beleza dessa vida
Embriagada no egoísmo que lhe embaça a visão
O concreto toma conta do que era verde
Desequilíbrio, miséria, fome e sede
Essa lógica corrói os seres humanos
Fode o planeta e seus recursos naturais
Ignora o fato da existência de outros planos
E nos afasta de avanços espirituais
Luz, preencha todo o meu ser
E mostre o que podemos ver
Além do que é material, se encontra a alegria
Flui, em tudo uma força maior
Que cria e muda pra melhor
Que só quer ver você dançar em sintonia
Criançada na rua brincando
Seu quadril segue um mantra dançando
O barulho da chuva que te lava a alma
Um sorriso, um brinde, um abraço
Gratidão, peito aberto no espaço
Quando a mãe natureza te devolve a calma
Neo-liberalismo, monocultura, padronização
O aquecimento global já não é ficção
Movidos pelo lucro, a vaidade e o poder
Homens mortos pelo ego antes de nascer
Na nova era chega à terra a nova concepção
Respiro fundo, fecho os olhos, de pé permaneço
Abro ao cosmos as janelas do meu coração
Entrego, confio, aceito e agradeço
Luz, preencha todo o meu ser
E mostre o que podemos ver
Além do que é material, se encontra a alegria
Fé, ô Jah eu vou seguir com Fé!
Fluindo na força maior
Que cria e muda pra melhor
...em sintonia
The lyrics of Forfun's "Gruvi Quântico" depict a general sense of appreciation for the beauty and simplicity of life, alongside a criticism of modern society's focus on competition, materialism, and egoism. The song begins with imagery of stargazing and taking cold baths to stay relaxed, appreciating the natural world around us. However, the chorus acknowledges that humanity has become consumed by a drive for profit and power, leading to environmental destruction, poverty, and a lack of progress in spiritual advancement. The verses urge listeners to seek a new era of understanding and cooperation, symbolized by the childlike joy of dancing in the streets and finding peace in the small things like rain and gratitude.
The song's title, "Gruvi Quântico," refers to the idea of quantum mechanics and the interconnectivity of all things in the universe. The lyrics reflect this concept by noting that everything is made of the same energy and that a force greater than ourselves is constantly creating and changing for the better. Ultimately, the song encourages listeners to embrace this power and live in harmony with the world around them.
Line by Line Meaning
Um mergulho no céu estrelado
A peaceful moment of observing the beautiful starry sky
Banho frio mantém relaxado
Taking a cold shower to feel relaxed
Olha só o relevo, que montanha linda!
Appreciating the beauty of a mountain landscape
Limonada gelada no almoço
Refreshing and delicious lemonade for lunch
Mil beijos com amor no pescoço
Feeling loved and appreciated with a thousand kisses on the neck
Quando se manifesta a beleza dessa vida
Acknowledging the beauty and wonder of life
Embriagada no egoísmo que lhe embaça a visão
Blinded by selfishness and unable to see clearly
A humanidade enxerga a vida como competição
Society sees life as a competition
O concreto toma conta do que era verde
Urbanization destroys natural greenery
Desequilíbrio, miséria, fome e sede
The result is imbalance, poverty, hunger and thirst
Essa lógica corrói os seres humanos
This mentality corrodes human beings
Fode o planeta e seus recursos naturais
Damages the planet and its natural resources
Ignora o fato da existência de outros planos
Ignores the existence of spiritual planes
E nos afasta de avanços espirituais
And distances us from spiritual progress
Luz, preencha todo o meu ser
Asking for enlightenment and inner peace
E mostre o que podemos ver
Revealing the true nature of reality
Além do que é material, se encontra a alegria
Finding joy beyond material possessions
Flui, em tudo uma força maior
Feeling the presence of a greater force in everything
Que cria e muda pra melhor
A force that creates and changes for the better
Que só quer ver você dançar em sintonia
Encouraging to dance harmoniously with life
Criançada na rua brincando
Children playing joyfully in the streets
Seu quadril segue um mantra dançando
Dancing to an inner rhythm
O barulho da chuva que te lava a alma
Feeling purified by the sound of rain
Um sorriso, um brinde, um abraço
Sharing smiles, toasting, and embracing
Gratidão, peito aberto no espaço
Being grateful and open-hearted
Quando a mãe natureza te devolve a calma
Finding peace in the embrace of Mother Nature
Neo-liberalismo, monocultura, padronização
Critiquing the negative effects of neoliberalism, monoculture, and standardization
O aquecimento global já não é ficção
Recognizing the reality of global warming
Movidos pelo lucro, a vaidade e o poder
Driven by profit, vanity, and power
Homens mortos pelo ego antes de nascer
People consumed by their ego and unable to truly live
Na nova era chega à terra a nova concepção
Heralding a new vision for humanity's future
Respiro fundo, fecho os olhos, de pé permaneço
Taking a deep breath and standing tall
Abro ao cosmos as janelas do meu coração
Opening oneself to the universe with an open heart
Entrego, confio, aceito e agradeço
Surrendering, trusting, accepting, and expressing gratitude
Fé, ô Jah eu vou seguir com Fé!
Putting faith in a higher power
Fluindo na força maior
Flowing with a greater power
Que cria e muda pra melhor
A force that creates and changes for the better
...em sintonia
In perfect harmony
Contributed by Connor F. Suggest a correction in the comments below.
Mayara Salgado
Forfun

Um mergulho no céu estrelado
Banho frio mantém relaxado
Olha só o relevo, que montanha linda!
Limonada gelada no almoço
Mil beijos com amor no pescoço
Quando se manifesta a beleza dessa vida
Embriagada no egoísmo que lhe embaça a visão
A humanidade enxerga a vida como competição
O concreto toma conta do que era verde
Desequilíbrio, miséria, fome e sede
Essa lógica corrói os seres humanos
Fode o planeta e seus recursos naturais
Ignora o fato da existência de outros planos
E nos afasta de avanços espirituais
Luz, preencha todo o meu ser
E mostre o que podemos ver
Além do que é material, se encontra a alegria
Flui, em tudo uma força maior
Que cria e muda pra melhor
Que só quer ver você dançar
Em sintonia
Criançada na rua brincando
Seu quadril segue um mantra dançando
O barulho da chuva que te lava a alma
Um sorriso, um brinde, um abraço
Gratidão, peito aberto no espaço
Quando a mãe natureza te devolve à calma
Neoliberalismo, monocultura, padronização
O aquecimento global já não é ficção
Movidos pelo lucro, a vaidade e o poder
Homens mortos pelo ego antes de nascer
Na nova era chega à Terra a nova concepção
Respiro fundo, fecho os olhos, de pé permaneço
Abro ao cosmos as janelas do meu coração
Entrego, confio, aceito e agradeço
Luz, preencha todo o meu ser
E mostre o que podemos ver
Além do que é material, se encontra a alegria
Fé! Ô Jah, eu vou seguir com Fé!
Fluindo na força maior
Que cria e muda pra melhor
Em sintonia
Natan Emanuel
Ainda tenho esperança de que eles voltem. Forfun é uma banda muito necessária!
Maria Eduarda Martinez
Necessária é a palavra,
Evelise Santos
Seria um sonho
Ricardo Mo
Tenho muita esperança!!!!!
Tamires Dayane Espelho
É disso que estou falando! ❤️
José Carlos Ferreira Junior
Infelizmente, a política dividiu até isso :/
Mayara Salgado
Forfun

Um mergulho no céu estrelado
Banho frio mantém relaxado
Olha só o relevo, que montanha linda!
Limonada gelada no almoço
Mil beijos com amor no pescoço
Quando se manifesta a beleza dessa vida
Embriagada no egoísmo que lhe embaça a visão
A humanidade enxerga a vida como competição
O concreto toma conta do que era verde
Desequilíbrio, miséria, fome e sede
Essa lógica corrói os seres humanos
Fode o planeta e seus recursos naturais
Ignora o fato da existência de outros planos
E nos afasta de avanços espirituais
Luz, preencha todo o meu ser
E mostre o que podemos ver
Além do que é material, se encontra a alegria
Flui, em tudo uma força maior
Que cria e muda pra melhor
Que só quer ver você dançar
Em sintonia
Criançada na rua brincando
Seu quadril segue um mantra dançando
O barulho da chuva que te lava a alma
Um sorriso, um brinde, um abraço
Gratidão, peito aberto no espaço
Quando a mãe natureza te devolve à calma
Neoliberalismo, monocultura, padronização
O aquecimento global já não é ficção
Movidos pelo lucro, a vaidade e o poder
Homens mortos pelo ego antes de nascer
Na nova era chega à Terra a nova concepção
Respiro fundo, fecho os olhos, de pé permaneço
Abro ao cosmos as janelas do meu coração
Entrego, confio, aceito e agradeço
Luz, preencha todo o meu ser
E mostre o que podemos ver
Além do que é material, se encontra a alegria
Fé! Ô Jah, eu vou seguir com Fé!
Fluindo na força maior
Que cria e muda pra melhor
Em sintonia
Peterson Tiago
Que letra em ?!??
Thiago Florêncio
A vontade que dá é de instalar 4 alto falantes super sônicos nos 4 cantos do mundo e que todo o planeta ouvisse ao mesmo tempo e se alimentasse dessa energia.
Carol Nunes
Essa música é incrível , minha energia sempre elevae sempre me arrepio ouvindo <3 amo vcs