Forraje se forma en Pobra do Caramiñal (A Coruña) en Diciembre de 1998 bajo… Read Full Bio ↴Forraje se forma en Pobra do Caramiñal (A Coruña) en Diciembre de 1998 bajo el nombre “Arrebato”, y durante 4 años se dedica a tocar en locales y festivales gallegos y a grabar una serie de maquetas que el grupo vendía en algunos bares de la comarca, en conciertos y que difundían por Internet, pero que parecían no llevarles a ningún sitio. En Febrero de 2003, después de por motivos legales, haber cambiado el antiguo nombre de la formación por el actual, los Forraje deciden mojarse, y gastarse los cuartos que tenían ahorrados en grabarse un disco para intentar colocarlo en alguna discográfica, y probar suerte en el complicado mundo del rock nacional. Para ello viajan a Pamplona y se meten en el estudio “El Sótano”, donde, bajo la producción de Kolibrí Díaz e Iker Piedrafita, y con las colaboraciones de “el Drogas” y “Boni” (Barricada), Kutxi Romero (Marea) y el propio Iker (Dikers), graban su disco de debut “Estoy que muerdo”, que ve la luz con el sello Maldito Records en Diciembre de 2003 y se embarcan en una girilla de unos 30 conciertos que los lleva a presentar el disco por salas y festivales de todo el Estado. En Septiembre de 2005, Forraje comienza a grabar su segundo disco “Diario de un alma rota”. Esta vez se encierran en los Estudios Bonhan (A Coruña), con Jose Martínez “Bonhan” y Marcos Vázquez a los mandos, y deciden producirse el disco ellos mismos con la colaboración de Jose Martínez “Bonhan”. El disco es mezclado y masterizado unos días después en “Sonido XXI” (Navarra) por Juanan San Martín, bajo la supervisión de Forraje, y sale a la calle en Enero de 2006.

Tú sin braguitas y yo sin calzones
Forraje Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Clávame en el techo con puntas oxidadas
déjame colgado que no me siento nada,
recuerdo el olor del tesoro que guardan tus bragas,
se funden los clavos, me caigo y me salen las alas,
y voy volando

A cogerte un trocito de sol pa que seques el fango,
del corazón del cabrón que ha menudo las mata callando

y creo que soy yo

Pero un golpe en el pecho me cargo el telón,
tranquila mi niña, tranquila que hoy,
tranquila que hoy...

Hoy voy a regalarte el sol,
por mis cojones,
acostaditos ahi los dos
sin pantalones,
aguantaremos el calor
sin discusiones,
tu sin braguitas yo sin calzones,
tu sin braguitas yo sin calzones

Deja despacito que llegue la mañana,
quédate un ratito tumbada aquí en mi cama,
que no se si volveré a verte y me muero de ganas,
de irme contigo a esperar que nos salgan las canas,
y voy volando

A cogerte un trocito de sol pa que seques el fango,
del corazón del cabrón que ha menudo las mata callando
y creo que soy yo

Pero un golpe en el pecho me cargo el telón,
tranquila mi niña, tranquila que hoy,
tranquila que hoy...

Hoy voy a regalarte el sol,
por mis cojones,
acostaditos ahi los dos
sin pantalones,
aguantaremos el calor
sin discusiones,
tu sin braguitas yo sin calzones,
tu sin braguitas yo sin calzones

Hoy voy a regalarte el sol,
por mis cojones,
acostaditos ahí los dos
sin pantalones,
aguantaremos el calor
sin discusiones,
tu sin braguitas yo sin calzones,
tu sin braguitas yo sin calzones

tu sin braguitas yo sin calzones,
tu sin braguitas yo sin calzones

Overall Meaning

The lyrics to Forraje's song "Tú sin braguitas y yo sin calzones" depict a couple passionately in love with each other, as the song's title suggests. The opening lines of the song, "Clávame en el techo con puntas oxidadas / déjame colgado que no me siento nada", which translate to "nail me to the ceiling with rusted nails / leave me hanging because I don't feel anything", suggest that the singer is willing to endure pain for the sake of their love. The next line, "recuerdo el olor del tesoro que guardan tus bragas", further emphasizes the singer's desire for their partner.

As the song continues, the singer expresses their desire to leave with their partner and spend the rest of their lives together, "A cogerte un trocito de sol pa que seques el fango, del corazón del cabrón que ha menudo las mata callando y creo que soy yo", which translates to "to get a piece of the sun to dry the mud from the heart of the bastard who often kills silently, and I think it's me". However, the singer also acknowledges the possibility that they may never see their partner again, "quédate un ratito tumbada aquí en mi cama, que no sé si volveré a verte y me muero de ganas" ("stay lying here in my bed for a little while, because I don't know if I'll see you again, and I'm dying to").

Throughout the song, the singer keeps repeating the line "tu sin braguitas yo sin calzones", which means "you without panties and me without underwear", implying that they are both ready to indulge in their passionate desires for each other.

Overall, the lyrics of "Tú sin braguitas y yo sin calzones" paint a picture of two people deeply in love and lust with each other, willing to endure pain and uncertainty in pursuit of their passion.

Line by Line Meaning

Clávame en el techo con puntas oxidadas déjame colgado que no me siento nada, recuerdo el olor del tesoro que guardan tus bragas, se funden los clavos, me caigo y me salen las alas, y voy volando
I want to feel everything, even pain, to be close to you. The memories of the scent of your panties is a treasure I want to experience again. I am willing to take risks for love and fly towards you.

A cogerte un trocito de sol pa que seques el fango, del corazón del cabrón que ha menudo las mata callando y creo que soy yo
I want to help heal your heart, wounded by someone who speaks softly and causes harm. I hope I can be the one to give you a piece of happiness.

Pero un golpe en el pecho me cargo el telón, tranquila mi niña, tranquila que hoy, tranquila que hoy...
But my heart stops me from making bold moves. Calm down my love, today is a day for relaxation.

Hoy voy a regalarte el sol, por mis cojones, acostaditos ahi los dos sin pantalones, aguantaremos el calor sin discusiones, tu sin braguitas yo sin calzones, tu sin braguitas yo sin calzones
Today, let's enjoy the warmth of the sun together, without any arguments. We will have each other's company while naked.

Deja despacito que llegue la mañana, quédate un ratito tumbada aquí en mi cama, que no se si volveré a verte y me muero de ganas, de irme contigo a esperar que nos salgan las canas, y voy volando
Stay with me a little longer, let the morning come slowly. I don't know when I will see you again and the thought of being with you forever makes me ecstatic. Let's grow old together and make each moment count.

tu sin braguitas yo sin calzones, tu sin braguitas yo sin calzones
You without panties, me without underwear. Let's enjoy each other's company with no barriers.

Contributed by Camden Y. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS