Con La Brisa
Foudeqush Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por sacarte de las penumbras
Romperé con tu condena
En este mundo que se derrumba
Dame un poco más de tiempo
Que mi ultimo aliento ya lo daré
Para mostrarte el cielo entero
Y nos colamos con la brisa
Y navegamos con el viento, oh, oh
Tiene la intensidad de tus ojos
Quema más que el fuego, se refleja en vidrio roto
Prometo que un día abrirán los ojos
Siempre cegarán los tambores rojos
Que ofrece el cielo
Entre las sombras, mi amor
Tú eres el mayor de esta, que bello, que bello
Por eso, es que mi amor
Me recuerdas tanto a ello, que bello, que bello
Y nos colamos con la brisa
Y navegamos con el viento, oh, oh
Y nos colamos con la brisa
Y navegamos con el viento, oh, oh
Uh, vamos tú y yo, vamos tú y yo (eh, eh, eh, eh, eh)
Uh, vamos los dos, vamos los dos (eh, eh, eh, eh, eh)
Uh, vamos tú y yo, vamos tú y yo (eh, eh, eh, eh, eh)
Uh, vamos los dos, vamos los dos (eh, eh, eh, eh, eh)
The lyrics of Foudeqush’s song Con La Brisa express the singer’s dedication to pulling their loved one out of darkness and despair. They vow to break the chains that bind them, even as the world around them crumbles. The singer asks for just a little more time to show their beloved the beauty of life before they take their last breath. They promise to share the skies with them, to lay among the clouds as they soar with the wind. The intensity of their love is highlighted through the metaphor of their lover’s eyes, which burn brighter than fire and reflect shattered glass. The singer promises that one day their lover will see the light, regardless of the drums of temptation in the sky. In the shadows, the love between the singer and the beloved shines the brightest, and they are reminded of their beauty and grace.
The song’s refrain speaks to the unity and harmony between the singer and their lover, as they glide together with the breeze and sail away with the wind. The repetition of “y nos colamos con la brisa / y navegamos con el viento” reinforces the idea of unity and togetherness, making it the center of the song. These lyrics reveal the depth and profoundness of the singer’s love for their beloved, as they pledge themselves to support and love them unconditionally, even as they face the struggles of life.
Overall, the lyrics of Con La Brisa convey the idea of the power of love to heal and elevate us beyond the hardships of life. It serves as a reminder that true love is an unconditional feeling that supports, empowers, and inspires us to be our better selves, no matter what obstacles we may face.
Line by Line Meaning
Yo daré mi vida entera
I am willing to give my entire life
Por sacarte de las penumbras
To rescue you from the darkness
Romperé con tu condena
I will break your curse
En este mundo que se derrumba
In this world that is falling apart
Dame un poco más de tiempo
Give me a little more time
Que mi ultimo aliento ya lo daré
I will give my last breath
Para mostrarte el cielo entero
To show you the whole sky
En las nubes contigo me recostaré
I will lie with you in the clouds
Y nos colamos con la brisa
And we sneak away with the breeze
Y navegamos con el viento, oh, oh
And we sail with the wind
Tiene la intensidad de tus ojos
It has the intensity of your eyes
Quema más que el fuego, se refleja en vidrio roto
It burns hotter than fire, reflected in broken glass
Prometo que un día abrirán los ojos
I promise that someday your eyes will open
Siempre cegarán los tambores rojos
The red drums will always blind us
Que ofrece el cielo
That the sky offers
Entre las sombras, mi amor
Among the shadows, my love
Tú eres el mayor de esta, que bello, que bello
You are the greatest of all, how beautiful, how beautiful
Por eso, es que mi amor
That's why, my love
Me recuerdas tanto a ello, que bello, que bello
You remind me so much of it, how beautiful, how beautiful
Uh, vamos tú y yo, vamos tú y yo (eh, eh, eh, eh, eh)
Uh, let's go you and I, let's go you and I (eh, eh, eh, eh, eh)
Uh, vamos los dos, vamos los dos (eh, eh, eh, eh, eh)
Uh, let's go both of us, let's go both of us (eh, eh, eh, eh, eh)
Uh, vamos tú y yo, vamos tú y yo (eh, eh, eh, eh, eh)
Uh, let's go you and I, let's go you and I (eh, eh, eh, eh, eh)
Uh, vamos los dos, vamos los dos (eh, eh, eh, eh, eh)
Uh, let's go both of us, let's go both of us (eh, eh, eh, eh, eh)
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Angelo Paola Maldonado Flores, Ludwig Goransson
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ШабданЭркинбаевич
Yo daré mi vida entera
Por sacarte de las penumbras
Romperé con tu condena
En este mundo que se derrumba
Dame un poco más de tiempo
Que mi último aliento yo lo daré
Para mostrarte el cielo entero
En las nubes contigo me recostaré
Y nos colamos con la brisa
Y navegamos con el viento
Tenía la intensidad de tus ojos
Quema más que el fuego y se refleja en vidrios rotos
Prometo que un día abrirás los ojos
Y apreciarás los tonos más rojos que ofrеce el cielo
Entrе las sombras, mi amor
Tú eres el mayor destello
Qué bello, qué bello
Por eso es que, mi amor
Me recuerdas tanto a ello
Qué bello, qué bello
Nos colgamos con la brisa
Y navegamos con el viento
Y nos colgamos con la brisa
Y navegamos con el viento
Uh-uh-uh
Vamos tú y yo, vamos tú y yo
Uh-uh-uh
Vamos los dos, vamos los dos
Uh-uh-uh
Vamos tú y yo, vamos tú y yo
Uh-uh-uh
Vamos los dos, vamos los dos
@ragevanilla
This song was mesmerising in the cinema and gives me the same hopeful feeling when I listen to it every time! Hope this English translation is correct:
I will give my whole life
To get you out of the gloom
I will break with your penitence
In this world that's falling apart
Give me a little bit more time
'Cause my last breath I will give
To show you the entire sky
In the clouds, with you, I will lay down
And we blend in with the breeze
And we sail with the wind, oh-oh
It has the intensity of your eyes
It burns more than fire and it reflects on broken glass
I promise that one day you will open your eyes
And you will appreciate the reddest tones that the sky has to offer
Amongst the shadows, my love, you are the brightest sparkle
How beautiful, how beautiful
That's why, my love, you remind me so much of it
How beautiful, how beautiful
We blend in with the breeze
And we sail with the wind, oh-oh
And we blend in with the breeze
And we sail with the wind, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, let's go, you and I
Let's go, you and I (Hey, hey, hey, hey, hey)
Ooh-ooh-ooh, let's go, the two of us
Let's go, the two of us (Hey, hey, hey, hey, hey)
Ooh-ooh-ooh, let's go, you and I
Let's go, you and I (Hey, hey, hey, hey, hey)
Ooh-ooh-ooh, let's go, the two of us
Let's go, the two of us (Hey, hey, hey, hey, hey)
💗
@evai.3816
I want to relive the first time I saw this scene; no words can describe how beautiful it is.
@BlackyChan2.0
Nigga, I felt this on a spiritual level 👻
@anthonypineda972
I was high as fuck too it honestly gets me back to back
@Note7creole
The natives of America were awesome!!
@carienvisser7012
I never seen it, now i know i really have to watch it
@joeye.365
@@Note7creole We're still here, just not as many as once was.
@The-KingsDaughter
Such a beautiful song. I've been replaying it for the past 5 weeks. I could never get tired of it.
@iflookscouldsha
same
@conlabrisa149
same
@SoyJr3
Igual yo, desde el primer día que la escuche no para de gustarme, de mis fav para mi Spotify 2023