Iritasi Ringan
Fourtwnty Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Debu yang berterbangan
Merusak penglihatanku
Membungkus peran fikirku
Asumsi bertebaran
Minor dan termakan zaman
Menjadikan pertengkaran
Melukis awan di tengah malam
Hujan datang
Malam tenang
Ajarkan ku tuk faham
Menyelam dalam peranmu
Agar tak kan terkotakkan ironi
Kosong tak terbantahkan

Hujan datang
Malam tenang
Kita teman
Satu zaman

Jadilah duniamu
Kujadi duniaku




Tak harus mencaci maki
Kita sama-sama gila (sama-sama gila sama-sama gila)

Overall Meaning

In "Iritasi Ringan," Fourtwnty uses poignant metaphors to describe the confusing and overwhelming state of mind that often comes with navigating the world as a young adult. The opening lines, "Debu yang berterbangan, Merusak penglihatanku, Membungkus peran fikirku, Asumsi bertebaran," describe the way in which dust particles can cloud one's vision and obscure clear thinking - a fitting metaphor for the overwhelming number of opinions and assumptions one must navigate in order to understand the world around them.


The refrain, "Hujan datang, Malam tenang, Ajarkan ku tuk faham, Menyelam dalam peranmu, Agar tak kan terkotakkan ironi, Kosong tak terbantahkan," speaks to the need to find peace amidst chaos - to seek understanding during those moments when everything seems murky and confusing. By diving into one's own role in the world and striving to understand the unknown, one might find clarity in the midst of confusion.


The final lines of the song, "Jadilah duniamu, Kujadi duniaku, Tak harus mencaci maki, Kita sama-sama gila," convey the importance of creating one's own world and discarding societal expectations. The phrase "sama-sama gila" is particularly interesting, as it can be interpreted as both embracing madness or subverting societal norms - or perhaps both.


Line by Line Meaning

Debu yang berterbangan
The dust that is flying around


Merusak penglihatanku
Impairs my vision


Membungkus peran fikirku
Envelops my thinking role


Asumsi bertebaran
Assumptions are scattered


Minor dan termakan zaman
Minor and consumed by time


Menjadikan pertengkaran
Makes for an argument


Melukis awan di tengah malam
Paints clouds in the middle of the night


Hujan datang
Rain is coming


Malam tenang
Peaceful night


Ajarkan ku tuk faham
Teach me to understand


Menyelam dalam peranmu
Dive into your role


Agar tak kan terkotakkan ironi
So as not to be boxed in by irony


Kosong tak terbantahkan
Undeniable emptiness


Kita teman
We are friends


Satu zaman
In one era


Jadilah duniamu
Be your own world


Kujadi duniaku
I'll be mine


Tak harus mencaci maki
No need to insult


Kita sama-sama gila (sama-sama gila sama-sama gila)
We're both crazy (both crazy, both crazy)




Lyrics ยฉ Universal Music Publishing Group
Written by: ARI LESMANA, ASEP NUROHMAN, ROBY SATRIA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@akbarjusuf5589

Debu yang berterbangan
Merusak penglihatanku
Membungkus peran fikirku
Asumsi bertebaran
Minor dan termakan zaman
Menjadikan pertengkaran
Melukis awan di tengah malam

Hujan datang malam tenang
Ajarkan ku tuk faham
Menyelam dalam peranmu
Agar tak 'kan terkotakkan ironi
Kosong tak terbantahkan

Hujan datang malam tenang
Kita teman satu zaman

Jadilah duniamu
Kujadi duniaku
Tak harus mencaci maki
Kita sama-sama gila
(Sama-sama gila)
(Sama-sama gila)



@meyshityruspadilah9916

Iritasi Ringan

Fourtwnty

debu yang berterbangan
merusak penglihatanku
membungkus peran fikirku
asumsi bertebaran
minor dan termakan zaman
menjadikan pertengkaran
melukis alam ditengah malam
hujan datang malam tenang
ajarkan ku tuk faham
menyelam dalam peranmu
agar takkan terkotakkan ironi
kosong tak terbantahkan
hujan datang malam tenang
kita tenang satu zaman
jadilah duniamu
kujadi duniaku
tak harus mencaci maki
kita sama sama gila



All comments from YouTube:

@adriansaputra7797

Lagu ini mengajarkanku arti toleransi, untuk menghargai pilihan orang lain yg tidak dapat kita paksakan harus sama dengan kita

@bobdarlan6327

Lagi nya bikin sejuk and tenang di hati..good job

@Riii-ys5hg

Berhentilah mengeluh,ambil cangkulmu dan mulai lah mengaduk semen bersamaku


Sabtu,27 Februari 2021

@nyuon114p

Semoga hal hal baik datang kepada kita ๐ŸŒป

@dTracker86

Arti lagu ini luas menurutku, tapi jika kupersempit... Mereka adalah 2 sisi yang berbeda dalam sudut pandang kehidupan. Dan penulis lagu menyisipkan pesan untuk saling menghormati perbedaan tersebut, bukan saling merendahkan atau saling menghina, ya di bawah langit yang sama. Kita sama-sama gila, gila di sini bukan tidak waras tetapi lebih kearah ambisi, tentunya ambisi setiap insan berbeda.

Maaf ini hanyapandangan pribadi
Salam sukses selalu untuk 4.20, dari penikmat karya-karyamu.

@pemujarahasia7483

Jadilah duniamu kujadi duniaku..

@clashofclanscwlfive2420

Inget pas di gunung dkt air terjun malam2 liatin lampu2 kota sambil minum orang tua ๐Ÿ˜‚

@mcalan3899

Suka banget deh

@freelive4040

Ngapa enak semua sih lagu Fourtwnty niiiii ๐Ÿ˜…

@blackmaria4098

When listen to fourtwnty's song, its bring me to another peace, always. Thanks ari! Love from Malaysia!

More Comments

More Versions