Sweet Darling
Fréro Delavega Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'ai vu les portes se fermer,
Tant j'ai de mal à te cerner
Ta mélancolie en ces dimanches passés, affalée
J'ai vu des tonnes de pères,
Des jambes à l'envers
Crois moi je te jure,
Oh my sweet darling oh oh oh, don't go
Oh my sweet darling, don't go
Oh my sweet darling oh oh oh, don't go
Oh my sweet darling, don't go
J'ai cru que je serai capable,
Quand t'étais détestable
De rester agréable,
Et j'étais sûr que j'étais tout
Et j'étais tout sauf ça
J'ai cru que ce serait facile
Du côté tactile
Grâce à toi j'ai compris le sens du mot torride
Et juste pour ça
Oh my sweet darling oh oh oh, don't go
Oh my sweet darling, don't go
Oh my sweet darling oh oh oh, don't go
Oh my sweet darling, ah (darling)
Palapapapalapa yeah
Palapapalapalapalapapapa
Palapapapalapa yeah
Palapapalapalapalapapapa
J'ai vu ces nuits sans fin
Et ces lendemains
Sur ma peau j'en tiens, tous les refrains
La sueur de ce soir où vous et moi un peu par hasard
J'ai vu les premières fois, des hauts des bas
Et tant d'ébats sur des gens comme moi
Attention à toi
Car tes fesses, moi je m'en lasse pas
Oh my sweet darling oh oh oh, don't go
Oh my sweet darling, don't go
Oh my sweet darling oh oh oh, don't go
Oh my sweet darling, ah (darling)
Palapapapalapa yeah
Palapapalapalapalapapapa
Palapapapalapa yeah
Palapapalapalapalapapapa
The lyrics of Fréro Delavega's "Sweet Darling" song express the struggles and complexities of a relationship. The first verse talks about the difficulties the singer has had in understanding the person he is with. He has seen the end of relationships multiple times and has dealt with closed doors, but he still can't quite comprehend his partner's melancholic state on Sundays. The chorus, "Oh my sweet darling oh oh oh, don't go" expresses his fear of losing the person he loves.
In the second verse, the singer admits that he thought he was capable of being pleasant even when the other person was unpleasant, but it was harder than he thought. He also believed he had everything figured out, but he was far from it. He realized the true meaning of the word "torrid" only because of his partner. The second chorus is again a plea not to leave.
The third verse reflects on the times they have spent together, with the nights and the mornings etched into the singer's skin, and how they have gone through ups and downs, but he still enjoys being with them. The song ends with the chorus repeating.
In summary, "Sweet Darling" is a song that expresses the struggles of understanding and maintaining a relationship, while the chorus repeatedly pleads for the person's partner not to leave.
Line by Line Meaning
J'ai vu la fin souvent,
I have often witnessed the end,
J'ai vu les portes se fermer,
I have seen doors close,
Tant j'ai de mal à te cerner
As I find it hard to understand you,
Ta mélancolie en ces dimanches passés, affalée
Your melancholy, slouched in those past Sundays
J'ai vu des tonnes de pères,
I have seen tons of fathers,
Des jambes à l'envers
Legs up in the air
Crois moi je te jure,
Believe me, I swear to you,
C'est les tiennes que je préfère oh oh oh
It's yours that I prefer, oh oh oh
Oh my sweet darling oh oh oh, don't go
My sweet darling, don't leave, oh oh oh
J'ai cru que je serai capable,
I thought I would be able to,
Quand t'étais détestable
When you were detestable
De rester agréable,
To remain pleasant,
Et j'étais sûr que j'étais tout
And I was convinced that I was everything
Et j'étais tout sauf ça
But I was everything except that
J'ai cru que ce serait facile
I thought it would be easy
Du côté tactile
On the tactile side
Grâce à toi j'ai compris le sens du mot torride
Thanks to you I understood the meaning of the word torrid
Et juste pour ça
And just for that
Palapapapalapa yeah
Palapapapalapa yeah
J'ai vu ces nuits sans fin
I have seen those endless nights
Et ces lendemains
And those tomorrows
Sur ma peau j'en tiens, tous les refrains
On my skin, I keep all the refrains
La sueur de ce soir où vous et moi un peu par hasard
The sweat of that evening when you and I met a bit by chance
J'ai vu les premières fois, des hauts des bas
I have seen the first times, the ups and downs
Et tant d'ébats sur des gens comme moi
And so many struggles with people like me
Attention à toi
Watch out for yourself
Car tes fesses, moi je m'en lasse pas
Because I don't get tired of your butt
Oh my sweet darling oh oh oh, don't go
My sweet darling, don't leave, oh oh oh
Palapapapalapa yeah
Palapapapalapa yeah
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: FREROT, JEREMY / GARCIA, FLORIAN / MAZUET, BENJAMIN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Slai3er_
Enfants des parcs, gamins des plages
Le vent menace les châteaux de sable façonnés de mes doigts
Le temps n'épargne personne hélas
Les années passent, l'écho s'évade sur la Dune du Pyla
Au gré des saisons, des photomatons
Je m'abandonne à ces lueurs d'autrefois
Au gré des saisons, des décisions, je m'abandonne
Quand les souvenirs s'en mêlent, les larmes me viennent
Et le chant des sirènes me replonge en hiver
Oh mélancolie cruelle, harmonie fluette, euphorie solitaire
Tadalalala, tadalalala
Tadalalala, tadalala
Combien de farces, combien de frasques
Combien de traces, combien de masques
Avons-nous laissé là-bas
Poser les armes, prendre le large
Trouver le calme dans ce vacarme avant que je ne m'y noie
Au gré des saisons, des photomatons
Je m'abandonne à ces lueurs d'autrefois
Au gré des saisons, des décisions, je m'abandonne
Quand les souvenirs s'en mêlent, les larmes me viennent
Et le chant des sirènes me replonge en hiver
Oh mélancolie cruelle, harmonie fluette, euphorie solitaire
Oh
Oh
Quand les souvenirs s'en mêlent, les larmes me viennent
Et le chant des sirènes me replonge en hiver
Oh mélancolie cruelle, harmonie fluette, euphorie solitaire
Quand les souvenirs s'en mêlent, les larmes me viennent
Et le chant des sirènes me replonge en hiver
Oh mélancolie cruelle, harmonie fluette, euphorie solitaire
Tadalalala, tadalalala
Tadalalala, tadalala
Tadalalala, tadalalala
Tadalalala, tadalala
@BrandonSanctius
The singing of the Sirens.
Children on the parks, kids on the beaches,
The wind threatens the sand castles,
Built with my fingers,
Time doesn't spare anyone, sadly,
The years pass, the echo slips away,
On the dunes of Pyla...
At the mercy of the seasons, of photo booths,
I surrender to these glimmers of the past,
At the mercy of the seasons, of decisions,
I surrender myself,
When memories get mixed up,
The tears come to me
And the singing of the Sirens brings me back in winter,
Oh cruel melancholy
Slender harmony,
Lonely euphoria.
How many jokes, how many pranks?
How many scars, how many masks?
Have we left behind there?
Put down your guns, run away
Find peace in this racket,
Before I drown there.
At the mercy of the seasons, of photo booths.
I surrender to these glimmers of the past,
At the mercy of the seasons, of decisions,
I surrender myself.
When memories get mixed up,
The tears come to me,
And the singing of the Sirens brings me back in winter,
Oh cruel melancholy,
Slender harmony,
Lonely euphoria.
@Lala-qd1ep
Moi qui réécoute la chanson après plusieurs années après pour la nostalgie… et qui comprend enfin les paroles, la chanson semblait tellement plus joyeuse quand j’étais petite 🥲
@ilariodufourd8124
tu viens de tik tok nan
@Louac
@@ilariodufourd8124 moi oui !
@jaderobles9343
Le chant des 🚑 pas des 🧜♀️
@mayasdejavu2075
@@ilariodufourd8124 je croyais être là seule qui vient de tiktok mdr
@Lala-qd1ep
@@ilariodufourd8124 PTDR LITTÉRALEMENT J’AVAIS FINI DUR DELAVEGA TOK J’ai grv mis du temps à comprendre en plus
@benraki2157
Je ne sais pas si aujourd'hui il y a encore des personnes comme moi, qui bercé par cette belle et douce mélodie revienne pour être ébloui une fois de plus par ce pure merveille !!
@eden.256
Oui c'est vrai sais une pure merveille 😂😂😂
@marinalegall2114
Oui
@dodoria2856
on est lààà