Je n'attends plus personne
Fran%C3%A7oise Hardy Lyrics

We have lyrics for 'Je n'attends plus personne' by these artists:

Françoise Hardy Je n'attends plus personne Non, je n'attends plus rien C'éta…

We have lyrics for these tracks by Fran%C3%A7oise Hardy:

Et Si Je M'en Vais Avant Toi et si je m'en vais avant toi dis-toi bien que…

Un Air De Guitare dédicaces livres d’or quelques traces inodores du dé…

The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

More Albums Load All

No Tracks Found

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comments from YouTube:

@adasampaio5759

8y↑43

Je n'attends plus personne
Non, je n'attends plus rien
C'était toi ou personne
C'est toi ou ce n'est rien

Je n'attends plus personne
Et toi, le sais-tu bien?
Oui, toi qui m'abandonnes
Pour t'en aller plus loin

Pour toi, c'est très facile
Tu poursuis ton chemin
Allant de ville en ville
Sans jamais avoir besoin de quelqu'un

Je n'attends plus personne
Depuis que je t'ai vu
Je ne veux plus personne
Puisque je t'ai connu

Je n'attends plus personne
Car tu es reparti
Ce que la vie me donne
N'a plus le même prix

Pour toi, c'est très facile
Tu ne t'arrêtes pas
Allant de fille en fille
Sans jamais que tu reviennes sur tes pas
Te souciant peu que j'aie le mal de toi!

Pour toi, c'est très facile
Tu ne t'arrêtes pas
Allant de ville en ville
Sans jamais que tu reviennes sur tes pas
Te souciant peu que j'aie le mal de toi!
Te souciant peu que j'aie le mal de toi!

Je n'attends plus personne
Non, je n'attends plus rien
Je n'attends plus personne
Non, je n'attends plus rien

@kh23797

9y↑16

This is the 'gist' of the song, my hasty translation being more literal than idiomatic. We are asked to believe that some chap has abandoned the gorgeous 1960's Françoise to wander off aimlessly in search of other girls. Well, not the most likely of scenarios but there you are...

I don't expect someone new
No, I expect nothing more
It was you or nobody
It's you or nothing

I don't expect someone new
And you, are you aware?
Yes, you who abandons me
To go far away

For you, it's very easy
You follow your own path
Going from town to town
Never needing anyone

I don't await someone new
Since I saw you
I want nobody else
Since I met you

I don't expect someone new
'Cause you've left me again
What life gives me
Seems worthless now

For you, it's very easy
You just don't stop,
Going from girl to girl,
Never retracing your steps
You don't care that I long for you

I don't expect someone new
No, I expect nothing more
I don't expect someone new
No, I expect nothing more

@jiantas

FANDOM

Get it free at theGoogle Play

Install

in: LyricWiki Françoise Hardy:Je N'Attends Plus Personne

Je N'Attends Plus Personne

This song is by Françoise Hardy and appears on the album Françoise Hardy (1964).

Je n'attends plus personne
Non, je n'attends plus rien
C'était toi ou personne
C'est toi ou ce n'est rien

Je n'attends plus personne
Et toi, le sais-tu bien?
Oui, toi qui m'abandonnes
Pour t'en aller plus loin

Pour toi, c'est très facile
Tu poursuis ton chemin
Allant de ville en ville
Sans jamais avoir besoin de quelqu'un

Je n'attends plus personne
Depuis que je t'ai vu
Je ne veux plus personne
Puisque je t'ai connu

Je n'attends plus personne
Car tu es reparti
Ce que la vie me donne
N'a plus le même prix

Pour toi, c'est très facile
Tu ne t'arrêtes pas
Allant de fille en fille
Sans jamais que tu reviennes sur tes pas
Te souciant peu que j'aie le mal de toi!

Pour toi, c'est très facile
Tu ne t'arrêtes pas
Allant de ville en ville
Sans jamais que tu reviennes sur tes pas
Te souciant peu que j'aie le mal de toi!
Te souciant peu que j'aie le mal de toi!

Je n'attends plus personne
Non, je n'attends plus rien
Je n'attends plus personne
Non, je n'attends plus rien

All comments from YouTube:

@cedricespagnol4679

4y↑13

Avec Jimmy Page à la guitare . la classe !

@rafaelgiudice2027

5y↑10

Je viens du Brésil.
J'ai rencontré Françoise hardy deux ans et je ne peux pas m'empêcher d'admirer la beauté des chansons et de cette femme incroyablement belle.
Une déesse !!!
🇧🇷🇧🇷🥀🌹❤🥀🥀🌹🌷🌷⚘🌺🌻

@richardthiele8363

4y↑8

The beautiful and oh so talented Françoise! 😍😍😍♥️♥️♥️

@malikayala1519

4y↑3

Voilà mon enfance qui ce réveil magnifique françoise douce. Belle. Merciiii françoise

@salemfathi2532

9y↑11

nous étions adolescents alors et cette fille nous faisait rever; elle était sans doute la meilleure chanteuse, compositeur de toutes

@SunnyCelestial

13y↑12

This needs about a million more views. Such an awesome song. God bless Cracked.

@michelesartorio6633

7y↑15

magnifique et talentueuse Françoise Hardy ! j adore

@souadgoumiri5843

1y↑2

Je n'attends plus personne c'était toi ou personne je n'attends plus rien. Ce sont de belles paroles prononcer.

@GasMaskParade

1y↑1

What a gorgeous goddess,straight out of an old French novel.

@codirenzileonardo1

3y↑5

Bellissima versione di non aspetto nessuno di little Tony. Françoise conosceva benissimo i nostri cantanti

@hajerheni5613

adorable Francoise Hardy

@richardthiele8363

4y↑2

Francoise, l’aimer comme un fou!

@salwaaj1356

9y↑6

j'arrive aujourd'hui à ecouter cette chanson, sans penser à "lui, qui est parti"
et pourtant, cette chanson reste toujours aussi belle:) c'est elle, ses traits, sa voix.. simplement splendide.

@RhythmAddictedState

9y↑29

Hearing some fuzz in 1964 is pretty amazing!

@baptisteedmond2403

9y↑8

Especially when it's Jimmy Page's one

@RhythmAddictedState

Baptiste Edmond
Especially when it's the "In My Time of Dying" one! :)

@frmcf

6y↑1

What!? Did Jimmy Page play on this!? I would never haver guessed it was him

@deantonnaful

Jimmy Page mate ...he had all the gear way before anyone else did

@salemfathi2532

5y↑1

C est toute mon adolescence qui defile au gre de cette chanson, la belle Francoise avait de quoi faire rever
merci pour le partage

@beyondtheinfinite3263

1y↑2

Can't believe this was released in 1964, where Beatles hadn't even entered their experimental stage yet.

@JarrettTheGuyThatPlaysGames

8y↑33

Amazing to think this came out at the same time that The Beatles' "A Hard Days' Night" dominated the US and UK charts, this sounds totally different! Fuzz guitars (played by Jimmy Page according to other comments), pretty complex sounding orchestral arrangements, and a rocking beat by the drums!

@MetalGuru965

2y↑5

Jimmy Page confirmed his participation in his book "Anthology".

@nicool4307

@@MetalGuru965 Also Big Jim
https://en.wikipedia.org/wiki/Big_Jim_Sullivan

@adasampaio5759

8y↑43

@saabninefive93

Thanks! My 4 yrs of high school French comes in handy there!

@berber1930

12w

Jaka piekna piosenka. Dzięki Françoise!! Jej piosenki często wychwytują te ulotne uczucia, wnet zapominane .. ..

@skyeborg427

12y↑3

I love how I don't understand a word throughout the song and yet it makes perfect sense to me.

@KwonJigglypuff

12y↑2

C'est la chanson que j'écoute le plus en ce moment quand je cours. Je sais pas pourquoi.

@WillyTheComposerOfficial

7y↑11

This song rocks SO HARD!!

@sizzle9000

13y↑5

I freaking love Francoise Hardy.

@MarsHottentot

14y↑7

WOW! Heavy stuff for Pop of any era!

@souadgoumiri5843

Ce sont là les plus belles chansons de notre jeunesse passé les paroles expriment les plus beaux de nos sentiments ressentis.

@monsterblister3879

8y↑2

Amazing,and i was listening to Os Mutantes,so thanks Os Mutantes for bringing me here!

@noha5210

4y↑1

une autre de ses belles chansons.

@janineb309

6y↑4

merci du partage , une de mes favorites

@codirenzileonardo1

3y↑2

assolutamente fantastica francoise. niente da dire

@thomaswilliams3435

5y↑3

Probably first heavy af song ever written

@lapshin

10y↑33

This is like Salvador Dali crossed with ABBA and Tangerine Dream!!!! Astounding.

@tomwillswill7920

5y↑2

t'a rien compris

@janarnaud8058

2y↑1

Whaaat????? Have you been drinking?

@lapshin

@@janarnaud8058 Very often. Why? ;)

@TheLovesong5

12y↑5

Une belle chanson italienne: "Non aspetto nessuno" (E.Ciacci-G.Meccia). Bravo Françoise!

@dprudon

12y↑2

Excellent. Merci.

@allab3975

5y↑4

she's a real beauty

@tabarkin

13y↑1

Petre etre mais.., je suis encore avec toi . Merci Francoise.

@bonsummers2657

5y↑8

This is a trip, totally unexpected,… interesting.

@millertime2140

2y↑4

I hear the roots for Black Sabbath, in that guitar fuzz, wow Jimmy Page just killing it, even the solo is incredible

@malaquiasalfaro81

Was he in this song????

@ChipsGoutSmegma

15w

@@malaquiasalfaro81 yeah, guitar

@saintbrando

2y↑1

Jimmy Page on Lead Guitar with Fuzzbox 🙌🏻

@CERTAIND00M

10y↑16

I don't understand a word of French, but I know exactly what this chick is saying.

@salemfathi2532

5y↑1

I wait for nobody no more
It was you or nobody else
I is you and nothing else etc....

@yvesbucheron2026

Moi aussi FRANÇOISE, je n'attend :) plus personne , dans cette société, où l'apparence, compte plus, que les vrais valeurs humaines, les rendez vous manqués, le titre de cette chanson, écrite à des années lumières, malgré le décalage, et le temps qui passe inexorablement, pourrait être appliqué encore aujourd'hui, même si le contexte est différent, et cette époque lointaine , révolue !!!À méditer....Merci ...yves

@messi2716

7y↑3

Ne jamais trop attendre d'une personne on finis toujours par être déçu , que des promesses en l'aire ,pour ma part j'ai pariée sur la mauvaise personne :) mais bon C une leçon pour la vie

@aplaceinfrance9279

7y↑7

Guitars by Jimmy Page. Session man for some of the most popular french singers from this era ( polnareff, halliday. .)

@LeonardoFerreira-nz8vo

9y↑3

Perfeita !!!

@michelesartorio6633

pour moi la plus belle de ses chansons

@abrahamulagay4495

5y↑1

Exceptionelle!

@ElZato

11y↑1

Hermosa y asombrosa.

@XxjennymichelexX

8y↑2

la classe !

@maneesh77

13y

Thank you Cracked for exposing me to foreign cultures and music, so I can better appreciate the diversity that is humanity

@AdairMendoza

13y

cracked effect!!!! It's a very good song

@1974luciole

12y↑1

i like this song from her best.

@ChimeraGilbert

10y↑3

Not the first song with fuzz distortion, but it's pretty badass, at least for the first part of the song.

@john111257

9y↑2

total quality

@giacomolorenzetti9227

4y↑1

Versione francese di non aspetto nessuno di little Tony. Bella versione, fedele all originale, na quella di little Tony la reputo migliore. Francoise hardy bravissima, le sue canzoni italiane sono una più bella dell altra, quelle francesi le conosco meno ma sono certo che siano super anch esse.

@umbertobultrighini9664

9y↑1

ehi gente, è la cover della grande 'Non aspetto nessuno' di Little Tony, composta da suo fratello, e immenso chitarrista, Enrico Ciacci! Sentitela là la chitarra!!!!

@MrLinoventura

7y↑2

pas mal !

@codirenzileonardo1

Magnifica versione Francese di non aspetto Nessuno di little tony

@Hypochondriac1997

11y↑1

She's a very beautiful woman...

@kleberpauta8209

Does anyone know where to purchase a high quality version of this song in the USA?

@kzgoda

13y

I need this song, so awesome! Echoing others - thanks Cracked.com!

@jeanpierrevanzandberghe3843

50w

Et une base classique musicale italienne sans pareille!! Et jimmy page!!!!!!!

@GiantKukri

10y↑25

This would make a good doom metal cover...

@GomPilote

7y↑4

Challenge accepted

@Izoenne

great job Gom!

@manulius

7y↑1

Search "Je n'attends plus personne (Françoise Hardy cover) #SMGOldiesButBaddies" and your wish will be filled

@TheJarvNation

10y↑65

This is just asking to be put into a Tarantino movie

@leoctr1303

9y↑2

So true.

@louisecasalta2164

Joshua Boocock f

@alejandromanjarrez1563

La guitarra también se atribuye a Big Jim Sulliva, quien respectivamente tenía más experiencia que Page en el fuzz por aquel momento

@kh23797

9y↑16

@richardbainbridge6325

6y↑1

I agree that that is silly but not as silly as the line in "Parlez moi de lui" where she asks "is she prettier than me" - that is clearly impossible!

@salemfathi2532

you got the gist, it says I am not waiting for anyone else, it was you or no one else, it is easy for you to go on your way. not needing anyone to be with
yes, how could anyone do that to gorgeous francoise, our idol
peace, brother

@salemfathi2532

A nice way o put it

@elartedeimaginar2544

50w

Doom metal😍😍😍😍

@luisescoto1499

8y↑2

what album is this song from? i want to get it on vinyl

@esclaffoop

8y↑1

Mon amie la rose

@teresa14

14y

<33 amazzzing

@caricaturafea453

Qué buen Doom Metal

@zazou583

12y

This sounds so much like Ginette Reno's Fallait pas qu'tu reviennes but they have worked together so maybe she gave Ginette permission to use the melody?

@ottodetroit

Jimmy!

@jiantas

@ChrisLawton66

12w

The QOTSA guitar sound 40 years before QOTSA.

@yvesbucheron2026

4y↑2

Moi, non plus , FRANÇOISE, je n' attend plus personne ,dans cette société , où le "paraître"est souvent plus important que" l 'être ", le titre de cette chanson écrite , à des années lumières, même si c'est, une adaptation, le décalage, les rendez vous manqués, le temps qui passe inexorablement, le destin de certains êtres humains , est souvent carrément injuste et disproportionné !!!!À méditer !!!! Yves

@ChrisLawton66

12w

That solo sounds nothing like Page and he never again made his fuzz sound like it does in the main riff. For Jimmy this is very odd as he would repurpose numerous riffs, solos, sounds, and technique throughout the 70's. I think the reason he doesn't include it in his list of sessions is because it isnt him.

@sashak7265

❤❤❤💖💖💖💖

@alainmeroue977

Coucou!!
Je pense que vous avez oublie dans "Chansons sur toi et nous"
Avec toute ma sympathie
Le mur

@noha5210

je n'attend plus personne.

@robertocardellini9791

8y↑2

un successo di Little Tony in italia "NON ASPETTO NESSUNO"

@salemfathi2532

Da vero

@michaelnannestad7399

11w

Jean Marie Perier may have finally left after 5 years,but he never left her...

@CaptainNemarco

11y↑9

cracked brought me here

@m.r.6916

3y↑1

Me, too.

@dano8902

Brought me here years ago, and back again regularly

@Denis-yc6qe

30w

La classe à l état pour.

@thoziileprince7516

9y↑1

JIMMY PAGE !!!!!

@delmoraljocelyne6900

👋👋👋👋👋👋

@desertlover12

5y↑2

Why isn’t this song on Spotify 😤😡

@jackbeswick4662

It is now :)

@leonardocodirenzi2284

Versionecfrancese di non aspetto nessuno di littletony.Francoise conosceva benissimo i nostri artisti

@fantaciy

13y

@1Adr1an6 are you kidding, she's gorgeous!!!!!!!! =)

@bacalex61

13y↑1

jimmy page was on guitar !!!!!!

@figgaman

12y↑1

It's been a while since I had to bust out my French, but c'est tres jolie (did I say that right?)

@salemfathi2532

yes, but it is joli, without the e

@Aqua.man045

10y

Jim Sullivan Invented the first metal riff

@AnalogBoy7

13y

Cracked........brought me here

@annickgaudry7096

LE pire ...c'est de n'avoir plus personne !!! le pire ...c'est tout à fait toi Kkkkkkkkkkkkkkkkkk

@youoverzealtube

10y↑6

Big Jim Sullivan (not Jimmy Page) on guitar !

@Berengier817

13y↑1

This woman is far better looking than Billy Corgan

@Lazersetcetera

13y

@1Adr1an6 er... no. It's not just you.

@dupontguy7284

jimmy page ~~-lead guitar~~

@smileygaga1234

8y↑1

guitar solo sounds like Jimmy Page, but not the intro... He played with her, but dunno in what song, maybe this one... i read it on his book(:

@bagdadaladin8672

very little Jimmy)

@Kinovy

7y↑4

Nice ear you have, it's indeed Jimmy Page, he confirmed it in a interview at "Le Grand Journal" the 30 october 2014.

@Goatchild90

10y↑2

Cracked brought me here

@goldenheart3887

The Smashing Pumpkins, ladies and gents! ...oh wait.

@loreleimcann

13y

j'ai decouvris francoise pendant la semaine doppleganger sur facebook parce que je la ressemble ahaha <3

@MsReeReeChiq

13y

I am so glad I read Cracked.com

@rievershl

6y↑1

Gibt es eine bessere Sängerin?

@baronsledjoys1363

When they finally put this on Spotify but the mix is horrible.

Load More Comments...

More Comments

just now