Tú
Fran Mariscal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que esta tarde sangra la ciudad
En esta selva de mentiras
Nadie vio en tu boca la verdad
Solo hay que saltar
Desde lejos la ciudad parece que no esta tan mal
No hay más que tu
Que no se entere nadie
Una noche nunca ha visto tanta luz
El tiempo tan cobarde recuerda no olvidarme
Como me decias tú
Sácame de aquí deprisa
Que me muerde tanto la ansiedad
Solamente tengo heridas
Cada vez que te pienso de más
Solo hay que saltar desde lejos la ciudad yo siempre la puedo inventar
No hay más que tú
Y traes un mundo a parte
Que no se entere nadie
Una noche nunca ha visto tanta luz
El tiempo tan cobarde recuerda no olvidarme
Como me decias tú
Y quién me dice a mi que no te ladre
Como el animal que soy
Y dándole bocados a tu imagen
Quizás pueda yo saciarme de tu hambre
Sigo ronco por gritarte
Que tú trajiste un mundo aparte
Que no se entere nadie
The song "Tú" by Fran Mariscal features lyrics that express a sense of desperation and yearning for someone they love to take them away from the city which is filled with deception and lies. The opening line "Sacame de aquí con vida" (Take me out of here alive) sets the tone for the rest of the song. The singer is pleading to their loved one to rescue them from the anxieties and emotional turmoil they are feeling.
The lyrics highlight the juxtaposition between the city, which seems bleak and harsh, and the person they love who is like a beacon of hope shining through the darkness. The lyrics "en esta selva de mentiras, nadie vio en tu boca la verdad" (in this jungle of lies, no one saw the truth in your mouth) further emphasize the theme of deception and falsehood in the environment they find themselves in.
The chorus "Y traes un mundo a parte, que no se entere nadie, una noche nunca ha visto tanta luz, el tiempo tan cobarde recuerda no olvidarme como me decias tú" (And you bring a separate world, that nobody should know, a night that has never seen so much light, time so cowardly remembers not to forget me as you would say) expresses the idea that the person they love brings a sense of escape and light into their world, and they are willing to risk everything, including their reputation to be with them.
Overall, the song is an emotionally charged plea for escape and a yearning for a better life with the person they love, who has brought a new world to their existence.
Line by Line Meaning
Sacame de aquí con vida
Take me out of here alive
Que esta tarde sangra la ciudad
This afternoon, the city bleeds
En esta selva de mentiras
In this jungle of lies
Nadie vio en tu boca la verdad
No one saw the truth in your mouth
Solo hay que saltar
We just have to jump
Desde lejos la ciudad parece que no esta tan mal
From afar, the city doesn't seem so bad
No hay más que tu
There's no one else but you
Y traes un mundo a parte
And you bring a world apart
Que no se entere nadie
That nobody finds out
Una noche nunca ha visto tanta luz
A night has never seen so much light
El tiempo tan cobarde recuerda no olvidarme
Time, so coward, remembers not to forget me
Como me decias tú
As you used to tell me
Sácame de aquí deprisa
Get me out of here quickly
Que me muerde tanto la ansiedad
Anxiety is biting me so much
Solamente tengo heridas
I only have wounds
Cada vez que te pienso de más
Every time I think of you too much
No hay más que tú
There's no one else but you
Y quién me dice a mi que no te ladre
And who tells me not to bark at you
Como el animal que soy
Like the animal I am
Y dándole bocados a tu imagen
And taking bites at your image
Quizás pueda yo saciarme de tu hambre
Maybe I can satisfy my hunger for you
Sigo ronco por gritarte
I'm still hoarse from shouting at you
Que tú trajiste un mundo aparte
That you brought a world apart
Que no se entere nadie
That nobody finds out
Contributed by Peyton C. Suggest a correction in the comments below.
@mariapaula.aldana
Amo a este par ❤❤❤
@anajimenezcorrales
Lo escucharé 10.000 veces y no me cansaré amigos.larga vida
@AdrianaIrene8586
Ya tienes fans en México 🇲🇽🌍🙏 y Adriana también 😇 abrazos!!!
@JuanPablo19
Las mejores canciones son las que hacen juntos, muy buena, saludos, los esperamos en Colombia <3
@junioenabril
Esta canción es 😍
@judithllopis49
No me canso de escucharla. Bravisimos 👌🏻
@ivanortiz5756
saludos desde México Muy buena canción deleitable para los oidos sigan así
@martinabonacossa2434
Juntos son magia! Los esperamos en Argentina!!!
@valentinabecerravelasquez8485
Me encanta. Cada pedazito de la canción. No esperaba menos <3.
@rousearriaga4499
Son lo mejor n.n me encanta me encanta mucho éxito a los dos n.n <3 _ <3 #Adrianamoragues #Franmariscal