He is romantically involved with actress Ambra Angiolini, who has borne him two children, Jolanda and Leonardo.
Discography
Album
2001 - Francesco Renga (ITA #46)
2002 - Tracce (ITA #6)
2004 - Camere con vista (ITA #4)
2007 - Ferro e cartone (ITA #1)
Io Che Non Vivo Senza Te
Francesco Renga Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Come ogni sera
Ma tu sei più triste
Ed io lo so
Perché
Forse tu vuoi dirmi
Che non sei felice
Che io sto cambiando
Io che non vivo
Più di un'ora senza te
Come posso stare una vita
Senza te
Sei mia
Sei mia
Mai niente lo sai
Separarci un giorno potrà
Vieni qui ascoltami
Io ti voglio bene
Te ne prego fermati
Ancora insieme a me
Io che non vivo
Più di un'ora senza te
Come posso stare una vita
Senza te
Sei mia
Sei mia
Mai niente lo sai
Separarci un giorno potrà
Io che non vivo
Più di un'ora senza te
Come posso stare una vita
Senza te
Sei mia
Sei mia
Io che non vivo
Più di un'ora senza te
Come posso stare una vita
Senza te
Sei mia
Sei mia
Sei mia
The lyrics of Francesco Renga's song Io Che Non Vivo Senza Te speak of a couple who are alone together but with a palpable tension between them. The singer senses that their partner is unhappy and is considering leaving them. The chorus, "Io che non vivo più di un'ora senza te," which translates to "I who cannot live for more than an hour without you," emphasizes the intensity of the singer's love for their partner and their fear of losing them. The lyrics acknowledge the possibility of a separation but the singer begs their partner to stay, insisting that they are meant to be together.
The song represents the concept of co-dependency, where one partner has become so reliant on the other that they no longer feel like they can function without them. The singer is aware that they have changed, and their partner is not happy with these changes. The lyrics imply that the singer feels that their partner is the only one who can make them happy, and they are desperate to keep their relationship intact.
Overall, the song is a powerful declaration of love and a plea for the survival of a relationship. It portrays the importance of communication and the willingness to understand each other's feelings and emotions in a relationship.
Line by Line Meaning
Siamo qui noi soli
We are here alone
Come ogni sera
As every evening
Ma tu sei più triste
But you are sadder
Ed io lo so
And I know
Perché
Because
Forse tu vuoi dirmi
Maybe you want to tell me
Che non sei felice
That you are not happy
Che io sto cambiando
That I am changing
E tu mi vuoi lasciar
And you want to leave me
Vieni qui ascoltami
Come here and listen to me
Io ti voglio bene
I love you
Te ne prego fermati
I beg you to stay
Ancora insieme a me
Together with me again
Io che non vivo
I, who cannot live
Più di un'ora senza te
More than an hour without you
Come posso stare una vita
How can I live a life
Senza te
Without you
Sei mia
You are mine
Mai niente lo sai
You know nothing will ever change that
Separarci un giorno potrà
One day we may be separated
Sei mia
You are mine
Lyrics © Downtown Music Publishing
Written by: Giuseppe Donaggio, Vito Pallavicini
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@robertorovida8991
Siamo qui noi soli
Come ogni sera
Ma tu sei più triste
Ed io lo so perché
Forse tu vuoi dirmi
Che non sei felice
Che io sto cambiando
E tu mi vuoi lasciar
Io che non vivo
Più di un'ora senza te
Come posso stare una vita senza te
Sei mia
Sei mia
Mai niente lo sai
Separarci un giorno potrà
Vieni qui ascoltami
Io ti voglio bene
Te ne prego fermati
Ancora insieme a me
Io che non vivo
Più di un'ora senza te
Come posso stare una vita senza te
Sei mia
Sei mia
Io che non vivo
Più di un'ora senza te
Come posso stare una vita senza te
Sei mia
Sei mia
Sei mia
@CoraTapatia
Siamo qui noi soli
come ogni sera
ma tu sei più triste
ed io lo so
perché
forse tu vuoi dirmi
che non sei felice
che io sto cambiando
e tu mi vuoi lasciar
Io che non vivo
più di un'ora senza te
come posso stare una vita
senza te
sei mia
sei mia
mai niente lo sai
separarci un giorno potrà
Vieni qui ascoltami
io ti voglio bene
te ne prego fermati
ancora insieme a me
Io che non vivo
più di un'ora senza te
come posso stare una vita
senza te
sei mia
sei mia
mai niente lo sai
separarci un giorno potrà
Io che non vivo
più di un'ora senza te
come posso stare una vita
senza te
sei mia
sei mia
Io che non vivo
più di un'ora senza te
come posso stare una vita
senza te
sei mia
sei mia
sei mia
@paraschivmihaela7068
Sembra fatta per Renga questa bellissima canzone. Grande voce!
@giacomosciarretta6493
..
...
@belindacurto7969
Non critichiamo questo grande artista una delle voci più belle in assoluto a me mi da emozioni!!!!
@michelleclaireapfelbaum7386
Nonfarti tattuagi la classe vince sempro si vieni a lugano verra al concertocio
@luizaneres7851
Que linda música, com um cantor de voz maravilhosa.
Francesco Renga!
Amo as canções italianas!❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@tibysolotiby1845
Francesco Renga... Grande veramente... voce che t entra nell'anima... 😍🥂
@giorgioriso3432
Bellissima questa canzone 😍
@melinadeifiori38
Bravissimo cantare questa canzone nn è facile
@cruscaccademy
Dopo Pino Donaggio, musicista e autore del brano, questa di Francesco Renga è la migliore versione italiana. Come sempre accade, la giuria di inesperti al Festival di Sanremo, non seppe riconoscere la canzone che sarebbe stata ricordata per sempre. Finì tra i primi posti.
@vincenzonicola5484
Al mio nuovo vero amore...sei tutto per me...SEI LA MIA VITA . TI AMO.