Melina
Francis Deo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
luz del sol
volcán y tierra
por donde pasas
dejas huella
Mujer
tú naciste para querer
a tu tierra y con tu gente
Has vuelto
Melina
alza tus manos hacia dios
que el escuche tu voz
Has vuelto
Melina
tus ojos reflejan el dolor
y tu alma el amor
La huella de tu canto
echó raíces
Melina
y vuelven a reír
tus ojos grises
Melina
Tu vida y tu razón
es tu país
donde el mar se hizo gris
donde el llanto
ahora es canto
Has vuelto, Melina
alza tus manos hacia dios
que el escuche tu voz
Has vuelto, Melina
tus ojos reflejan el dolor
y tu alma el amor
La huella de tu canto
echó raíces
Melina
y vuelven a reír
tus ojos grises
Melina
Melina
Melina
The song "Melina" by Francis Deo is a celebration of a woman named Melina and her journey back to her home country after a long absence. The lyrics describe Melina as a powerful force of love, light, and energy, using metaphors like "fire of love," "sunshine," "volcano," and "earth." The song portrays Melina as someone who has struggled to return to her homeland and her people, but who has ultimately succeeded in doing so. Her voice and her song have left an indelible mark on those around her, and the lyrics describe the way her gray eyes have turned to laughter once more.
The chorus of the song repeats the phrase "Has vuelto, Melina," which means "You have returned, Melina." This phrase is meant to convey the joy and relief that Melina's presence brings to those who know her, and to suggest that her return is a crucial turning point in her life. The song ends with a repetition of Melina's name, a final affirmation of her importance and her impact on the world around her.
Overall, "Melina" is a song about the power of love, resilience, and connection to one's roots. It celebrates the strength of a woman who has fought to reclaim her place in the world, and the healing energy that comes from returning to one's native land.
Line by Line Meaning
Eres fuego de amor
You are a passionate lover.
Luz del sol
You bring light into people's lives like the sun.
Volcán y tierra
You are both explosive and grounded.
Por donde pasas dejas huella
You make a lasting impact wherever you go.
Mujer, tú naciste para querer
You were born to love.
Has luchado por volver a tu tierra y con tu gente
You have fought to return to your homeland and people.
Has vuelto, Melina
You have returned, Melina.
Alza tus manos hacia dios que el escuche tu voz
Raise your hands to God, let Him hear your voice.
Tus ojos reflejan el dolor y tu alma el amor
Your eyes reflect pain and your soul, love.
La huella de tu canto echó raíces Melina
The mark of your singing has taken root, Melina.
Y vuelven a reír tus ojos grises Melina
Your gray eyes are laughing again, Melina.
Tu vida y tu razón es tu país donde el mar se hizo gris donde el llanto ahora es canto
Your country is your life and purpose, where the sea turned gray and tears turned into song.
Melina
Melina.
Contributed by Jasmine K. Suggest a correction in the comments below.