Other Valenzuela releases include her début album, Muérdete la lengua (Jul 2007).
Sites: YouTube, SoundCloud, Discogs, Twitter and Google+
Esta Soy Yo
Francisca Valenzuela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con mis colores, que se corren
Esta soy yo, esta soy yo
Con mis dolores y mis quejas
Siento que, hay que cambiar
Esta soy yo, esta soy yo
Con mis extremidades y mis complejidades
Así soy yo, así soy yo
Dime si las quieres conocer
Son como lalalala…
Ya lo intente, ya lo buque
Conseguir lo que no tengo
Y no lo encontré sólo me canse de ser lo que soy
Si llevo una bestia interior
Que me hace lalalala…
Soy una sentimental
Las tragedias ya me molestan
Y la desgracia personal
Me hace lalala…
Me hace lalala…
Esta soy yo, esta soy yo
Con mis colores que se corren
Desenfocada, ilustre torpeza,
A lengua suelta y con asperezas
Dices que, no hay que cambiar,
Tú dices que, no hay que cambiar...No...
Uh…Que te hago lalala…
The lyrics of Francisca Valenzuela's "Esta Soy Yo" is a powerful tribute to self-acceptance and self-love. In the song, Valenzuela expresses her unique and complex nature, embracing both her strengths and weaknesses, her flaws, and "strange truths." She celebrates her colors that run, and her pains and complaints as part of her identity.
Valenzuela sings about her struggle to find something she feels is missing in her life, but eventually comes to accept that she is who she is, with her own sets of complexities and contradictions. She confronts her "inner beast" that makes her, "lalalala" and yet she accepts it as part of herself.
The chorus of the song is an invitation to others to get to know her, including all her nuances and vulnerabilities, asking them if they really want to know. She also acknowledges that tragedies and personal misfortunes have an effect on her, but ultimately, she is proud of the person she is, the person she presents to the world, with all her colors, emotions, and imperfections.
Overall, "Esta Soy Yo" is a powerful and uplifting song that encourages self-love and appreciation of one's individuality, no matter how flawed or complicated we may seem.
Line by Line Meaning
Esta soy yo, esta soy yo
This is me, this is me
Con mis colores, que se corren
With my colors that bleed
Esta soy yo, esta soy yo
This is me, this is me
Con mis dolores y mis quejas
With my pains and my complaints
Siento que, hay que cambiar
I feel like, we need to change
Esta soy yo, esta soy yo
This is me, this is me
Con mis extremidades y mis complejidades
With my limbs and my complexities
Así soy yo, así soy yo
That's how I am, that's how I am
Con mis sensibles y extrañas verdades
With my sensitive and strange truths
Dime si las quieres conocer
Tell me if you want to know them
Son como lalalala…
They're like lalalala...
Ya lo intente, ya lo buque
I already tried, I already searched
Conseguir lo que no tengo
To obtain what I don't have
Y no lo encontré sólo me canse de ser lo que soy
And I didn't find it, I just got tired of being who I am
Si llevo una bestia interior
If I carry an inner beast
Que me hace lalalala…
That makes me go lalalala...
Soy una sentimental
I'm a sentimental person
Las tragedias ya me molestan
Tragedies bother me now
Y la desgracia personal
And personal misfortune
Me hace lalala…
Makes me go lalala...
Me hace lalala…
Makes me go lalala...
Esta soy yo, esta soy yo
This is me, this is me
Con mis colores que se corren
With my colors that bleed
Desenfocada, ilustre torpeza,
Unfocused, clumsy illustriousness
A lengua suelta y con asperezas
Speaking freely and with roughness
Dices que, no hay que cambiar,
You say, we don't need to change
Tú dices que, no hay que cambiar...No...
You say, we don't need to change...No...
Uh…Que te hago lalala…
Uh...What can I do to make you go lalala...
Contributed by Cooper W. Suggest a correction in the comments below.
Yul Anto
Esta soy yo, esta soy yo
Con mis colores que se corren
Esta soy yo, esta soy yo
Con mis dolores y mis quejas
Siento que hay que cambiar
...
Esta soy yo esta soy yo
Con mis extremidades y mis complejidades
Así soy yo, así soy yo
Con mis sensibles y extrañas verdades
Dime si las quieres conocer
...
Son como la la la lalala lalalala la
...
la la la lalala lalalala la
...
Ya lo intente, ya lo busque
Conseguí lo que no tengo
No lo encontré
Solo me canse de ser lo que soy
Si llevo una bestia interior
...
Que me hacer la la la lalala lalalala la
...
la la la lalala lalalala la
...
Soy una sentimental
Las tragedias ya me molestan
Y la desgracia personal me hace
la lala lala lala me hace
la lala lala la la la la
...
Esta soy yo, esta soy yo
Con mis colores que se corren
Desenfocada
Ilustre torpeza
A lengua suelta
Y con asperesas
Dices que no hay que cambiar
...
Tu, dices que no hay que cambiar
...
No
...
Que hago la la la lalala lalalala la
...
la la la lalala lalalala la
Sofia M
La cancion trata sobre una persona aceptando y descubriendo quien es y sus imperfecciones sin importar el que dirán. La cancion NO esta diciendo "soy asi y no voy a cambiar mis actitudes que dañen a otros" porqud las actitudes siempre pueden cambiar para ser mejor persona cada dia... la cancion habla de no cambiar tu Esencia y tu forma de expresarte y no ser alguien que no sos... la cancion trata exactamente sobre aprender a DESCUBRIRSE y ACEPTARSE en el video se ve a Fran vestida de personajes distintos porque ella quiere representar el no saber quien es y que quiere ser porque le teme a lo que dirian los demas. Pero al final termina contenta aceptandose porque no se puede hacer feliz a todos y ser lo que todos quieren a costa de perderse a uno mismo.
Cata Contreras
Es facil entender el video,cada uno de los personajes que hace la fran es una parte de si misma.Esta la artista,la aventurera,la arriesgada,la llamativa y la soñadora y todas juntas se complementan para crear a Francisca Valenzuela una persona completa con defectos y virtudes como dice la cancion c: <3
Aldy Garcia
Me sacó una sonrisa y pude disfrutar de la música, además de ser una canción alegre tiene un significado hermoso, el mensaje que deja de que uno tiene que aceptarse tal cual es y sentirse contento por ser uno mismo con todas sus rarezas y gustos personales, excelente artista y compositora!! es toda una inspiración
MARITZA MARITZA
Yo he vivido más de medio siglo y la canción la siento muy actual y se estrenó hace ya 10 años .
Yul Anto
Esta soy yo, esta soy yo
Con mis colores que se corren
Esta soy yo, esta soy yo
Con mis dolores y mis quejas
Siento que hay que cambiar
...
Esta soy yo esta soy yo
Con mis extremidades y mis complejidades
Así soy yo, así soy yo
Con mis sensibles y extrañas verdades
Dime si las quieres conocer
...
Son como la la la lalala lalalala la
...
la la la lalala lalalala la
...
Ya lo intente, ya lo busque
Conseguí lo que no tengo
No lo encontré
Solo me canse de ser lo que soy
Si llevo una bestia interior
...
Que me hacer la la la lalala lalalala la
...
la la la lalala lalalala la
...
Soy una sentimental
Las tragedias ya me molestan
Y la desgracia personal me hace
la lala lala lala me hace
la lala lala la la la la
...
Esta soy yo, esta soy yo
Con mis colores que se corren
Desenfocada
Ilustre torpeza
A lengua suelta
Y con asperesas
Dices que no hay que cambiar
...
Tu, dices que no hay que cambiar
...
No
...
Que hago la la la lalala lalalala la
...
la la la lalala lalalala la
Luxfero der Nacht
Me encanta esta canción, no es para niños, ni siquiera tiene lenguaje básico. Francisca es una mujer empoderada, oh sí♥~. Ésa es ella, le guste a quien le guste.
jessica llanquitru
***** que de todozzc
felipe cbt
Luxfero der Nacht A mi sobrinita de 3 le encanta, se pasa viendo videos de Peppa en el celu y típico que aparecen comerciales que ella siempre omite, hasta que aparece el comercial donde sale este tema de la Fran y se queda cantando y no la omite xD
Dafne Avendaño
Soy una sentimental, las tragedias ya me molestan y la desgracia personal me hace La, lala, lala lalalala ♥
Que buena canción y vídeo ♥
pazita00
orgullo chileno *_*