Other Valenzuela releases include her début album, Muérdete la lengua (Jul 2007).
Sites: YouTube, SoundCloud, Discogs, Twitter and Google+
Insulto
Francisca Valenzuela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me construí en la boca del error
Yo viví como insulto
Lo que aprendí no le gana a lo que soy
Un instante no bastará
Para hacerlos cambiar
Despojado de la razón
Yo no cambio
Aunque lo pidan
Aunque pudiera, ¿por qué querría?
No me rijo por sus reglas
No las quiero
Tengo las mías
Yo busco el mismo calor
Misma compañía
El mismo amor
Con quien compartir la vida
No elegí piel ni cuna
¿Por qué la culpa?
¿Por qué deciden que es lo que soy?
Y mentir como lo hacen
La realidad acomodada a su ficción
Yo no cambio
Aunque lo pidan
Aunque pudiera, ¿por qué querría?
No me rijo por sus reglas
No las quiero
Tengo las mías
Yo busco el mismo calor
Misma compañía
El mismo amor con quien compartir la vida
Yo no cambio
Aunque lo pidan
No me rijo por sus reglas
Si, yo busco el mismo calor
Misma compañía
El mismo amor
Con quien compartir la vida
(Busco el mismo calor) oh oh
(El mismo calor) oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
The lyrics of Francisca Valenzuela's song "Insulto" convey a strong message of resilience and self-acceptance. The singer reflects on her origins, stating that she was born from insults and built herself in the mouth of mistakes. Despite living through insults and facing humiliation, she realizes that what she has learned does not compare to who she truly is.
She acknowledges that changing herself is not something she desires, even if others request it. She refuses to be governed by their rules and instead embraces her own. She seeks the same warmth, companionship, and love that everyone else does, and she won't let the judgments and opinions of others dictate her choices or define her worth.
Line by Line Meaning
Yo nací del insulto
I was born out of insult
Me construí en la boca del error
I built myself in the mouth of error
Yo viví como insulto
I lived like an insult
Lo que aprendí no le gana a lo que soy
What I learned does not compare to what I am
Un instante no bastará
An instant will not be enough
Para hacerlos cambiar
To make them change
Despojado de la razón
Deprived of reason
Soy objeto de su humillación
I am an object of their humiliation
Yo no cambio
I don't change
Aunque lo pidan
Even if they ask for it
Aunque pudiera, ¿por qué querría?
Even if I could, why would I?
No me rijo por sus reglas
I don't abide by their rules
No las quiero
I don't want them
Tengo las mías
I have my own
Yo busco el mismo calor
I seek the same warmth
Misma compañía
Same company
El mismo amor
The same love
Con quien compartir la vida
To share life with
No elegí piel ni cuna
I didn't choose my skin or crib
¿Por qué la culpa?
Why the fault?
¿Por qué deciden que es lo que soy?
Why do they decide what I am?
Y mentir como lo hacen
And lie like they do
La realidad acomodada a su ficción
Reality adjusted to their fiction
Si, yo busco el mismo calor
Yes, I seek the same warmth
Misma compañía
Same company
El mismo amor
The same love
Con quien compartir la vida
To share life with
(Busco el mismo calor) oh oh
(I seek the same warmth) oh oh
(El mismo calor) oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
(The same warmth) oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Francisca Valenzuela Mendez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@annoyarce3316
Llegué a este video sin saber de qué trataba, en verdad. Mi hermano y yo lo vimos juntos y me gustó darme cuenta de que no le pareció raro, ni vi ninguna expresión de rechazo, porque a mi me gustan las mujeres y espero poder decírselo un día cuando él sea más grande y que nada cambie entre nosotros. Cuando era más pequeño aún me dijo que si yo era gay no sería más su hermana y nunca he podido quitarme esa frase de la mente. Tengo 22 y el 11.
PD: Me encanta lo que hace la Fran, excelente cantante. completa :)
@dimeelia2723
Ánimo bonita(':
@CristhiaNCS
nadie te tiene q jusgar porlo q sos ni sikiera tu hermano ya se q va aser dificil para el pero algun dia lo entendera
PD: mg Las Mujeres y eso no va a cambiarlo nadie
@rikhardtd6628
Hola! Lo buen de tu hermano es que es joven y tiene tiempo de cambiar su pensamiento. Si quieres decírselo algún día y que nada cambie enseñale a ponerse en la piel de los otros, que viva con naturalidad el hecho de que dos personas se quieran, que sepa que las personas no eligen quien les atrae, que es bonito que dos personas se respeten y se hagan felices, sin importar el sexo, la religión,el dinero, la ideología o color de piel. Si le enseñas eso como hermana mayor, si le enseñas a respetar y a ser fraternal con quien es diferente, habrás ayudado a crear una sociedad mejor. Saludos desde el norte de España! :)
@FabitoLei
+Ricardo Tavares Diaz muy lindas y acertadas palabras, saludos desde Santiago de Chile
@annoyarce3316
Muchas gracias por sus palabras chic@s las acabo de leer. Un saludo para todos desde Chile :)
@Barbacius
Fran, te pasaste! Encuentro que supiste retratar tan bien tu canción. Mostraste una realidad que no siempre se muestra en Chile, que son las parejas lésbicas. Me encantó, hermoso el contenido, hermoso el mensaje, eres demasiado bacán <3
@marlenvirginia
Que acertado comentario :)
@macrosszero2198
No mames,es el mejor nombre de la vida!!!!!!
@_murimuriel
Que bueno que se base en una relación entre mujeres, porque casi siempre los videos tratan de la homosexualidad en hombres :) Buenísimo video. PD: Fran te amo <3 jajaja