Other Valenzuela releases include her début album, Muérdete la lengua (Jul 2007).
Sites: YouTube, SoundCloud, Discogs, Twitter and Google+
Que Sería
Francisca Valenzuela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y yo veo que se deshace
Hacia dónde va llegando este amor,
Ya no somos como antes, las mañanas no son tibias,
Y no me haces cariño cuando duermo.
Y yo busco tu mirada una señal
Que me muestre que esto no va a cambiar,
Al despertar.
Y, qué sería, un día sin alguien que,
Te hiciera buena compañía no quiero saber.
Mi cuerpo tiembla esto va a pasar,
Mejor otro que no me haga sufrir más,
Pero contigo me siento bien casi siempre,
Aunque hoy ni ayer.
Qué sería, un día sin alguien que,
Te hiciera buena compañía no quiero saber,
Y estamos tan cerca,
No sé qué hacer,
Estamos tan cerca y ya me duele.
Y los días van pasando,
Y yo veo que se deshace,
Hacia dónde va llegando,
Ya no somos los de antes,
Los de antes.
Qué sería un día sin alguien que,
Te hiciera buena compañía no quiero saber,
Y estamos tan cerca
The lyrics to Francisca Valenzuela's song Qué Sería describe the gradual deterioration of a relationship. The first few lines express a sense of helplessness and resignation as the singer reflects on how love seems to be slipping away. She notes that things are not as they used to be, and that even the mornings are no longer warm and loving. The second verse expresses the singer's desire for reassurance that the relationship will endure, and her fear of what might happen if her partner were to leave. The refrain expresses the haunting question of what life would be like without the person she loves by her side.
Throughout the song, the singer is torn between conflicting emotions. Part of her seems to want to break free from the relationship and find someone else who will make her happy, but she is also afraid of losing the familiarity and comfort that her current partner provides. It is clear that the relationship is not perfect, and that the singer feels that she is not receiving the affection and attention that she desires. Despite this, she is hesitant to let go and faces the difficult decision of whether to stay or move on.
Overall, Qué Sería captures the uncertainty and complexity of romantic relationships. The song is a poignant reminder that love is never easy, and that even the most loving relationships can face challenges that test our loyalty and commitment.
Line by Line Meaning
Y los días van pasando
Time keeps moving forward and I can see our love falling apart.
Y yo veo que se deshace
I can see our love disintegrating before my eyes.
Hacia dónde va llegando este amor,
I wonder where our love is heading towards.
Ya no somos como antes, las mañanas no son tibias,
We are not the same as before, the mornings are not warm anymore.
Y no me haces cariño cuando duermo.
You don't show me affection when I'm asleep.
Y yo busco tu mirada una señal
I search for a sign in your gaze.
Que me muestre que esto no va a cambiar,
That shows me that things won't change.
Porque ay! que dolería si tu ya no estuvieras...
Because oh, how painful it would be if you were no longer here.
Al despertar.
When I wake up.
Y, qué sería, un día sin alguien que,
What would it be like, a day without someone who,
Te hiciera buena compañía no quiero saber.
Provides good company? I don't want to find out.
Mi cuerpo tiembla esto va a pasar,
My body trembles, this is going to happen.
Mejor otro que no me haga sufrir más,
It's better with someone else who won't make me suffer anymore.
Pero contigo me siento bien casi siempre,
But with you, I feel good almost always.
Aunque hoy ni ayer.
Even though not today or yesterday.
Y estamos tan cerca,
And we're so close.
No sé qué hacer,
I don't know what to do.
Estamos tan cerca y ya me duele.
We're so close and it already hurts me.
Ya no somos los de antes,
We are not the way we used to be.
Qué sería un día sin alguien que,
What would it be like, a day without someone who,
Te hiciera buena compañía no quiero saber,
Provides good company? I don't want to find out.
Y estamos tan cerca
And we're so close
Contributed by Lauren L. Suggest a correction in the comments below.
RinBoy
Y los días van pasando y yo veo que se deshace hacia dónde va llegando este amor
Ya no somos como antes, las mañanas no son tibias, y no me haces cariño cuando duermo
Y yo busco tu mirada una señal que me muestre que esto no va a cambiar
Porque hay que dolería si tu ya no estuvieras, al despertar
Y que sería un día sin alguien que
Te hiciera buena compañía no quiero saber
Mi cuerpo tiembla esto va a pasar
Mejor otro que no me haga sufrir más
Pero contigo me siento bien casi siempre aunque hoy no me halle
Que sería un día sin alguien que
Te hiciera buena compañía no quiero saber
Y estamos tan cerca
No sé qué hacer
Estamos tan cerca y ya me duele
Y los días van pasando
Y yo veo que se deshace
Hacia dónde va llegando
Ya no somos los de antes
Los de antes
Que sería un día sin alguien que
Te hiciera buena compañía no quiero saber
Y estamos tan cerca
Fer Valderrama
Y los días van pasando
y yo veo que se deshace
hacia dónde va llegando este amor
ya no somos como antes,
las mañanas no son tibias,
y no me haces cariño cuando duermo
y yo busco en tu mirada una señal
que me muestre que esto no va a cambiar
porque ay que dolería si tu ya no estuvieras,
al despertar.
Y que sería un día
sin alguien que
hiciera buena compañía no quiero saber.
Mi cuerpo tiembla esto va a pasar
mejor otro que no me haga sufrir más
pero contigo me siento bien
casi siempre aunque hoy ni ayer.
Que sería un día
sin alguien que
hiciera buena compañía
no quiero saber
y estamos tan cerca
no sé qué hacer
estamos tan cerca y ya me duele.
Y los días van pasando
y yo veo que se deshace
hacia dónde va llegando
ya no somos los de antes
los de antes.
Que sería un día
sin alguien que
hiciera buena compañía
no quiero saber
y estamos tan cerca
no sé qué hacer
estamos tan cerca y ya me duele.
Martina Montecinos
Resultados principales
Y los días van pasando y yo veo que se deshace hacia dónde va llegando este amor
Ya no somos como antes, las mañanas no son tibias, y no me haces cariño cuando duermo
Y yo busco tu mirada una señal que me muestre que esto no va a cambiar
Porque hay que dolería si tu ya no estuvieras, al despertar
Y que sería un día sin alguien que
Te hiciera buena compañía no quiero saber
Mi cuerpo tiembla esto va a pasar
Mejor otro que no me haga sufrir más
Pero contigo me siento bien casi siempre aunque no hoy ni ayer
Que sería un día sin alguien que
Te hiciera buena compañía no quiero saber
Y estamos tan cerca
No sé qué hacer
Estamos tan cerca y ya me duele
Y los días van pasando
Y yo veo que se deshace
Hacia dónde va llegando
Ya no somos los de antes
Los de antes
Que sería un día sin alguien que
Te hiciera buena compañía no quiero saber
Y estamos tan cerca
Yasmin Abdala
soy argentina, y la admiro, realmente. y es triste ver o notar que no es tan valorada en su país como debería serlo. ella es genial. y me encanta escucharla.
Valeria Contreras. Estudiante de Prof Teatro
Coincido...soy otra Argentina
Vicho Silva🇨🇱
Así mismo es...
Laura Ulloa
nadie es profeta en su propio pueblo :(
Roberto Riquelme
Somos el mejor país de Chile! :(
Lucas Carmona
@Roberto Riquelme f ya no lo somos mi rey
Claudio Araya
Francisca Valenzuela la cantante chilena más infravalorada de toda la historia voz perfecta canciones perfectas !
Luis Brun
POR COCHINA!!!
Ricardo Pires
Sou brasileiro, ultimamente ando interessado na cultura do Chile, gostei muito dessa música, muito legal.
David J.R.
pues bienvenido :3