Todavía
Francisco Céspedes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En que era mi vida, la tuya y la mía
Aunque van los pasos buscando alegría
A veces encuentran la tristeza herida
Lejos de tus besos inventando un sueño
Y yo no sabía que al volverte a ver
Todo aquel querer que yo te tenía
Todavía, todavía amo a esa mujer, como no sabía
Todavía, todavía amo a esa mujer, todavía
Sobre el mar el viento
Viajando en misterios y yo sin saber
Que al volverte a ver todo aquel querer
Que yo te tenía sigue vivo en mi, sigue todavía
Todavía, todavía amo a esa mujer, como no sabía
Todavía, todavía aunque nada puedo hacer
Porque esa mujer vive hoy otra vida
Todavía
The lyrics of Francisco Céspedes's song "Todavía" convey a bittersweet reflection on the passage of time and the lingering love for a woman. The song begins by acknowledging how time has flown since the days when their lives were intertwined. Despite the steps they take in search of happiness, sometimes they are met with the ache of sadness. The longing for the woman's kisses and the creation of a dream are described as being distant.
The singer expresses their realization that upon seeing her again, the love they once had for her remains alive within them. The feeling of love still persists, as stated in the repetition of the word "todavía," which means "still." Despite the passage of time, the singer's love for this woman has not diminished.
The lyrics suggest that the woman now leads a different life, and the singer acknowledges their powerlessness to change that. There is a sense of longing and acceptance in the final lines, as the singer still loves this woman even though they cannot alter her current reality.
Overall, the lyrics of "Todavía" convey a nostalgic reflection on the enduring love for someone, even in the face of changing circumstances and the passage of time.
Line by Line Meaning
Como pasa el tiempo desde aquellos días
Time has been passing since those days
En que era mi vida, la tuya y la mía
When it was my life, yours and mine
Aunque van los pasos buscando alegría
Although the steps go looking for joy
A veces encuentran la tristeza herida
Sometimes they find wounded sadness
Lejos de tus besos inventando un sueño
Far from your kisses, inventing a dream
Y yo no sabía que al volverte a ver
And I didn't know that seeing you again
Todo aquel querer que yo te tenía
All that love that I had for you
Sigue vivo en mí, sigue todavía
Still alive in me, still present
Todavía, todavía amo a esa mujer, como no sabía
Still, still I love that woman, like I didn't know
Todavía, todavía amo a esa mujer, todavía
Still, still I love that woman, still
Sobre el mar el viento
Over the sea, the wind
Viajando en misterios y yo sin saber
Traveling in mysteries and me not knowing
Que al volverte a ver todo aquel querer
That upon seeing you again, all that love
Que yo te tenía sigue vivo en mi, sigue todavía
That I had for you is still alive in me, still present
Todavía, todavía amo a esa mujer, como no sabía
Still, still I love that woman, like I didn't know
Todavía, todavía aunque nada puedo hacer
Still, still even though I can't do anything
Porque esa mujer vive hoy otra vida
Because that woman lives another life today
Todavía
Still
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Francisco Cespedes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@reynaalba2914
Como pasa el tiempo desde aquellos días
En que era mi vida, la tuya y la mía
Aunque van los pasos buscando alegría
A veces encuentran la tristeza herida
Lejos de tus besos inventando un sueño
Y yo no sabía que al volverte a ver
Todo aquel querer que yo te tenía
Sigue vivo en mí, sigue todavía
Todavía, todavía amo a esa mujer, como no sabía
Todavía, todavía amo a esa mujer, todavía
Sobre el mar el viento
Viajando en misterios y yo sin saber
Que al volverte a ver todo aquel querer
Que yo te tenía sigue vivo en mi, sigue todavía
Todavía, todavía amo a esa mujer, como no sabía
Todavía, todavía aunque nada puedo hacer
Porque esa mujer vive hoy otra vida
Todavía
@elsagranados670
QUÉ HERMOSURA DE CANCIÓN, COMO TODAS LAS DE FRANCISCO CÉSPEDES!! EXTRAORDINARIAS!! SOLO INSPIRAN AMOR!!
@chiquilinguidebuela
un gusto que nuestro querido Francisco Céspedes esta nominado en su tierra natal. Cuba para un premio en 13 nominaciones esta canción y álbum...Todavía...y si Pancho..Todavía la vida te da sorpresas como esta...felicidades corazón bello 💙🙏🌟
@andyrubal780
NO TENGO PALABRAS PARA EXPRESAR LA EMOCIÓN QUE CAUSO ESE AUDIOVISUAL EN MI.EL PANCHO DE TODOS LOS CUBANOS EL DE LOS MUSICOS Y EL DE LA GENTE.SALUD Y GLORIA POR SIEMPRE A TU NOMBRE.
@EstebanCespedes-ue8wf
DIOS HA BENDECIDO A CUBA CON FRANCISCO "PANCHO"CÉSPEDES.POESÍA PURA.GRACIAS SEÑOR LLEVO EL APELLIDO DE ÉSTE POETA:CÉSPEDES U SALUDO DE MI TIERRA COSTA RICA.MÚSICO MARAVILLOSO.
@JFmusica
Pancho es un juglar moderno, que arropa el drama de la vida con esa túnica exquisita y sin fronteras de su poesía; una vez que la escuchas se te aloja en el alma para siempre. Un abrazo mi hermano.
@luisnoa.elromanticoinmorta5363
Nuestro pancho es grande ,le gana el alma y sale a volar lo advertimos y le seguimos
@juancarlosangelguerra9183
EXCELENTE DESCRIPCION JORGE
YO CANTO Y TOCO LA GUITARRA
ESTA CANCION ME GUSTA MUCHO Y ME LLEVA A SENSACIONES MUY PADRES
POESIA PURA
@yaymaravillaverde3947
GRANDE PANCHO, ORGULLO CUBANA🎶🎙🇨🇺❤
@albacerreduela3045
Tremendo musico. Esencia genialidad musicalidad por doquier estilo elegancia..... Solo cosas buenas........ Dios te bendiga Céspedes
@patricioaguirre1287
Llore como magdalena durante un concierto muy íntimo en un recinto muy pequeño, toco mis fibras más profundas estaba como en la tercera o cuarta hilera de butacas ay vuelvo a recordar el escalofrío que me recorrió de pies a cabeza !!