Acelera
Franco "El Gorilla" Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Esta noche sin ley
Tiny
Luney tunes
Franco El Gorila
Los Benjamins
WY Records
Oye mama esta noche
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
Cambumbera (Gori me acelera)
Sal pa la carretera y saca lo de fiera
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
Cambumbera (Gori me acelera)
Sal pa la carretera y saca lo de fiera (Ah)
Le gusta servir en la jaya, salamaya
Canalla, bebe colisnaya (Bu)
Se le entra algo en la copa
Mientras que el gorila la guaya
centella, llego el que te restraya
Y dale al mambo, agarrate del mango
Espero que haya paleta, Gorila da pa largo
Chula dígame algo, sonde esta el malango?
El bobo novio tuyo pa ponerlo a tragar fango
Dime si quieres te guayo, te explico en el ensayo
Que gori es geminiano y nació a finales de mayo
Dime si quieres full
Se puede encender un tallo
O si sabe te montas pa engancharte en el caballo
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
Cambumbera (Gori me acelera)
Sal pa la carretera y saca lo de fiera
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
Cambumbera (Gori me acelera)
Sal pa la carretera y saca lo de fiera (Ah!)
Yo sigo a cien por el expreso
Porque sigo ileso
Me suena el celu y la gata va a tirarme besos
Me dice que quiere comerme como perro al hueso
Contesto que cuando es a la mala, yo soy bien travieso
Se que te quiere to
Admite que conmigo eso no va
Se que te vela, que no quiere y cuando gana celebra
Pero consiente que si el gori te pilla, te descalabra
Sin palabra, Y se me sale mi culebra
Y ahora llama pa que la visite
Y le atienda la tienda
Me dice que le de cariño, que no quiere prenda
Deme su encomienda
Y semanal va a mi vivienda
Por leyenda (Gori dame la merienda)
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
Cambumbera (Gori me acelera)
Sal pa la carretera y saca lo de fiera
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
Cambumbera (Gori me acelera)
Sal pa la carretera y saca lo de fiera (Ah!)
WY Record
Paz
La maquina
In "Acelera," Franco "El Gorilla" sings about a night of excess and liberation. He encourages his female companion to let loose and enjoy the rhythm of the music, which he claims can "accelerate" their emotions and desires. The lyrics are peppered with slang and references to partying, drinking, and marijuana use, creating an atmosphere of hedonism and carefree abandon.
The song revolves around a catchy, upbeat melody that features elements of reggaeton and dancehall music. Franco's vocal delivery is confident and assertive, conveying a sense of power and dominance that is typical of the genre. The lyrics highlight his prowess as a lover and a party animal, while also referencing his sign of the zodiac and his birthday month.
Overall, "Acelera" is a high-energy, fun-loving track that celebrates the joys of living in the moment and giving in to impulse. It is a classic example of the Latin urban music style that emerged in the early 2000s and continues to be popular today.
Line by Line Meaning
Oye ma
Hey girl
Esta noche sin ley
Tonight there are no rules
Tiny
Tiny
Luney tunes
Luney tunes
Franco El Gorila
Franco the Gorilla
Los Benjamins
The Benjamins
WY Records
WY Records
Oye mama esta noche
Hey mama tonight
Yo estoy seguro de que
I am sure that
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
This rhythm speeds you up (Speeds me up)
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
This rhythm speeds you up (Speeds me up)
Cambumbera (Gori me acelera)
Cambumbera (Gori makes me accelerate)
Sal pa la carretera y saca lo de fiera
Go to the road and show off your wild side
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
This rhythm speeds you up (Speeds me up)
Que este ritmo te acelera (Me acelera)
This rhythm speeds you up (Speeds me up)
Cambumbera (Gori me acelera)
Cambumbera (Gori makes me accelerate)
Sal pa la carretera y saca lo de fiera (Ah)
Go to the road and show off your wild side (Ah)
Le gusta servir en la jaya, salamaya
She likes to serve at the jaya (party), salamaya (a type of drink)
Canalla, bebe colisnaya (Bu)
Rascal, drink colisnaya (a type of drink) (bu)
Se le entra algo en la copa
Something enters her drink
Mientras que el gorila la guaya
While the gorilla guides her
centella, llego el que te restraya
Centella, here comes the one who restrains you
Y dale al mambo, agarrate del mango
And dance to the mambo, grab onto the mango
Espero que haya paleta, Gorila da pa largo
I hope there are popsicles (drinks), Gorilla give me one for the long road
Chula dígame algo, sonde esta el malango?
Hey pretty girl, tell me something, where is the malango (guy)?
El bobo novio tuyo pa ponerlo a tragar fango
Your stupid boyfriend deserves to eat dirt
Dime si quieres te guayo, te explico en el ensayo
Tell me if you want to be my girl, I'll explain it in detail
Que gori es geminiano y nació a finales de mayo
That Gorilla is a Gemini and was born at the end of May
Dime si quieres full
Tell me if you want it all
Se puede encender un tallo
We can light a joint
O si sabe te montas pa engancharte en el caballo
Or if you know how, you can ride to get hooked up on the horse
Yo sigo a cien por el expreso
I am still going a hundred miles per hour on the highway
Porque sigo ileso
Because I am still unscathed
Me suena el celu y la gata va a tirarme besos
My cell phone rings and the girl is going to blow me kisses
Me dice que quiere comerme como perro al hueso
She says she wants to eat me like a dog eats a bone
Contesto que cuando es a la mala, yo soy bien travieso
I answer that when things get tough, I am very mischievous
Se que te quiere to
I know she wants you
Admite que conmigo eso no va
Admit that it's not going to happen with me
Se que te vela, que no quiere y cuando gana celebra
I know she watches you, doesn't want you, and when she wins she celebrates
Pero consiente que si el gori te pilla, te descalabra
But admit that if Gorilla catches you, he will destroy you
Sin palabra, Y se me sale mi culebra
Without words, and my snake comes out of me
Y ahora llama pa que la visite
And now she calls me to visit her
Y le atienda la tienda
And tend to her needs
Me dice que le de cariño, que no quiere prenda
She tells me to give her love, she doesn't want a commitment
Deme su encomienda
Give me her task
Y semanal va a mi vivienda
And she comes to my house weekly
Por leyenda (Gori dame la merienda)
For legend (Gorilla, give me my meal)
WY Record
WY Record
Paz
Peace
La maquina
The machine
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Saldana, Francisco / Masis, Marco E / Franco, El Gorila
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
♡Daniela♧
We este temaso me dejo sorprendida pero me encanta :"]
MEYER LANSKY 🗽
2020/
Aqui activo con luny tunes 💪💪💪💪🎉🎉🎉🎉
Eduardo Gasatu
Hasta escalofríos da esta pinche rola
Dave Morgang
T A I N Y 🔥 🔥 🔥
Spiderman Novelo
esto era reggaeton y no chingaderas
Daniel Martinez
La maquina de guerra !!! 💪😎🎶 Con los mejores 🎹🔊
Julio Morillo
Luny Tunes los mejores
GBryan C
Mayo 2021 ??? 🔥 Más Flow: Los Benjamins
Espress Alimentos
Que polenta carajo💪😈
Libre Expresión
2021 ❤️ #ChileLoAma 🇨🇱