Bonnie & Clyde
Franglish Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Let's get it
Ah, shish
Hey, hey, hey, hey, hey, wouh
Ouah, ouah, ouah, ouah
Hey, hey, hey
Yeah yeah (let's get it)

On fait la fiesta dans la maison (oui)
Bébé, ton corps fait perdre la raison (oh my god)
On fait la fiesta dans la maison (oui)
C'est l'fuego peu importe la saison (fuego)

Oh oui, je suis frais, je coute cher (bling bling)
Quand j'te regarde, je remercie ta mère (maman)
Oh oui, je suis frais, je coute cher (bling bling)
Quand j'te regarde, je remercie ta mère (ouh)

Oh toi et moi, on se sait
Bonnie and Clyde, on se sait (on se sait baby)
Toi et moi, on se sait (eh)
Bonnie and Clyde, on se sait (ah)
Toi et moi, on se sait (woo)
Bonnie and Clyde, on se sait
Toi et moi, on se sait
Bonnie and Clyde, on se sait (yeah)

Reste avec moi toute la soirée
Sur moi (oh) j'ai de quoi t'faire bouger
Suis-moi (oh) grand monsieur, tout l'monde me connait
C'est moi, tout va bien, y a pas de danger (jamais)
Pour tes copines, mes gars seront là pour elles (let's go)
Mes petites combines juste pour qu't'écarte tes lèvres (let's go)
À part moi, qui te fais sourire comme ça? (personne, yeah, yeah)
T'en verras pas des hommes comme ça (like me?) nan
Baby, you know the vibe?
C'est carré, tu l'sais (bah oui)
Ton corps fait perdre mes mots (yeah)
C'est carré et tu l'sais (let's go)

On fait la fiesta dans la maison (oui)
Bébé, ton corps fait perdre la raison (oh my god)
On fait la fiesta dans la maison (ouh)
C'est l'fuego peu importe la saison (ouh)

Oh oui, je suis frais, je coute cher (bling bling)
Quand j'te regarde, je remercie ta mère (maman)
Oh oui, je suis frais, je coute cher (bling bling)
Quand j'te regarde, je remercie ta mère (ouh)

Oh toi et moi, on se sait
Bonnie and Clyde, on se sait (on se sait baby)
Toi et moi, on se sait (eh)
Bonnie and Clyde, on se sait (ah)
Toi et moi, on se sait (ouh)
Bonnie and Clyde, on se sait
Toi et moi, on se sait (oui)
Bonnie and Clyde, on se sait (yeah)

Mauvais garçon fait la fête, pas de prise de tête sinon j'perds l'contrôle
J'vais m'énerver, l'argent sale vidé dans les bouteilles
Belvédère posé sur ma droite sur la banquette
J'fais la guerre, j'leur fait comprendre, bébé tu es mienne (yeah)
Putain d'météo, je suis ton hiver (hey, bling)
On est tellement beau quand on s'envole du jet (hey)
Faire le tour du monde, dis-moi quand t'es prête (let's get it)
Baby, you know the vibe?
C'est carré, tu l'sais (bah oui)
Ton corps fait perdre mes mots (yeah)
C'est carré et tu l'sais (let's go)

On fait la fiesta dans la maison (oui)
Bébé, ton corps fait perdre la raison (oh my god)
On fait la fiesta dans la maison (ouh)
C'est l'fuego peu importe la saison (ouh)

Oh oui, je suis frais, je coute cher (bling bling)
Quand j'te regarde, je remercie ta mère (maman)
Oh oui, je suis frais, je coute cher (bling bling)
Quand j'te regarde, je remercie ta mère (ouh)

Oh toi et moi, on se sait
Bonnie and Clyde, on se sait (on se sait baby)
Toi et moi, on se sait (eh)
Bonnie and Clyde, on se sait (ah)
Toi et moi, on se sait (ouh)
Bonnie and Clyde, on se sait




Toi et moi, on se sait (oui)
Bonnie and Clyde, on se sait

Overall Meaning

The song "Bonnie & Clyde" by French rapper Franglish is a party anthem about a couple who see themselves as modern-day versions of the infamous criminal duo, Bonnie Parker and Clyde Barrow. The lyrics depict the couple as living a flamboyant, carefree lifestyle that revolves around having fun, spending money, and enjoying each other's company. The song's upbeat tempo and catchy chorus make it an ideal soundtrack for any dance floor.


The first verse sets the scene for the party with the couple hosting their own celebration at home. Franglish raps that the girl's body is driving him wild, and they're both ready to let loose and enjoy themselves. The chorus emphasizes their strong connection, likening their bond to that of Bonnie and Clyde, who were notorious for their loyalty to one another. The second verse continues with more lyrics about the couple's extravagant lifestyle and emphasizes the idea of the girl's desirability. The bridge has the male lead emphasizing his status as a "bad boy" who enjoys partying hard and spending money freely. The song ends by returning to the chorus, reaffirming their belief that they are another Bonnie and Clyde who will always stay together.


Overall, "Bonnie & Clyde" is a song about two people who are in love and enjoying everything that life has to offer, making the most of together. This modern take on a classic theme is infused with the hip-hop beats that appeals to a younger generation, making it a popular party song.


Line by Line Meaning

On fait la fiesta dans la maison (oui)
We're having a party in the house (yes)


Bébé, ton corps fait perdre la raison (oh my god)
Baby, your body is driving me crazy (oh my god)


C'est l'fuego peu importe la saison (fuego)
It's fuego no matter the season (fuego)


Oh oui, je suis frais, je coute cher (bling bling)
Oh yes, I'm fresh and expensive (bling bling)


Quand j'te regarde, je remercie ta mère (maman)
When I look at you, I thank your mother (mom)


Oh toi et moi, on se sait Bonnie and Clyde, on se sait (on se sait baby)
Oh you and me, we know it Bonnie and Clyde, we know it (we know it baby)


Toi et moi, on se sait (eh) Bonnie and Clyde, on se sait (ah) Toi et moi, on se sait (woo) Bonnie and Clyde, on se sait Toi et moi, on se sait Bonnie and Clyde, on se sait (yeah)
You and me, we know it Bonnie and Clyde, we know it You and me, we know it Bonnie and Clyde, we know it You and me, we know it Bonnie and Clyde, we know it (yeah)


Reste avec moi toute la soirée Sur moi (oh) j'ai de quoi t'faire bouger Suis-moi (oh) grand monsieur, tout l'monde me connait C'est moi, tout va bien, y a pas de danger (jamais)
Stay with me all night On me (oh) I have what it takes to make you move Follow me (oh) big man, everyone knows me It's me, everything is fine, there's no danger (never)


Pour tes copines, mes gars seront là pour elles (let's go) Mes petites combines juste pour qu't'écarte tes lèvres (let's go)
For your girlfriends, my guys will be there for them (let's go) My little tricks just to make you part your lips (let's go)


À part moi, qui te fais sourire comme ça? (personne, yeah, yeah) T'en verras pas des hommes comme ça (like me?) nan
Besides me, who makes you smile like that? (no one, yeah, yeah) You won't see men like me (like me?) no


Baby, you know the vibe? C'est carré, tu l'sais (bah oui) Ton corps fait perdre mes mots (yeah) C'est carré et tu l'sais (let's go)
Baby, you know the vibe? It's solid, you know it (well, yeah) Your body is leaving me speechless (yeah) It's solid and you know it (let's go)


Mauvais garçon fait la fête, pas de prise de tête sinon j'perds l'contrôle J'vais m'énerver, l'argent sale vidé dans les bouteilles Belvédère posé sur ma droite sur la banquette J'fais la guerre, j'leur fait comprendre, bébé tu es mienne (yeah)
Bad boy partying, no worries or I lose control I'm going to get angry, dirty money emptied into bottles Belvédère placed on my right on the seat I'm fighting, making them understand, baby you're mine (yeah)


Putain d'météo, je suis ton hiver (hey, bling) On est tellement beau quand on s'envole du jet (hey) Faire le tour du monde, dis-moi quand t'es prête (let's get it)
Damn weather, I'm your winter (hey, bling) We look so beautiful when we fly on the private jet (hey) Let's travel around the world, tell me when you're ready (let's get it)




Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: Gedeon Mundele Ngolo Nzinga Nzala

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Ines

Paroles ❤️❤️

[Intro]
Let's get it
Ah, shish
Hey, hey, hey, hey, hey, wouh
Ouah, ouah, ouah, ouah
Hey, hey, hey
Ouah, ouah, ouah, ouah
Yeah yeah (let's get it)
[Pré-refrain]
On fait la fiesta dans la maison
Bébé, ton corps fait perdre la raison (oh my god)
On fait la fiesta dans la maison
C'est l'fuego peu importe la saison (fuego)
Oh oui, je suis frais, je coute cher (bling bling)
Quand j'te regarde, je remercie ta mère (maman)
Oh oui, je suis frais, je coute cher (bling bling)
Quand j'te regarde, je remercie ta mère (ouh)
[Refrain]
Oh toi et moi, on se sait
Bonnie and Clyde, on se sait (on se sait baby)
Toi et moi, on se sait (eh)
Bonnie and Clyde, on se sait (ah)
Toi et moi, on se sait (ouh)
Bonnie and Clyde, on se sait
Toi et moi, on se sait
Bonnie and Clyde, on se sait (yeah)
[Couplet 1]
Reste avec moi toute la soirée
Sur moi (ouh), j'ai de quoi t'faire bouger
Suis-moi (ouh), grand monsieur, tout l'monde me connait
C'est moi, tout va bien, y a pas de danger (jamais)
Pour tes copines, mes gars seront là pour elles (let's go)
Mes petites combines juste pour qu't'écarte tes lèvres (let's go)
À part moi, qui te fais sourire comme ça ? (personne, yeah, yeah)
T'en verras pas des hommes comme ça (like me ?)
Baby, you know the vibe ?
C'est carré, tu l'sais (bah oui)
Ton corps fait perdre mes mots (yeah)
C'est carré et tu l'sais (let's go)
[Pré-refrain]
On fait la fiesta dans la maison (oui)
Bébé, ton corps fait perdre la raison (oh my god)
On fait la fiesta dans la maison (ouh)
C'est l'fuego peu importe la saison (ouh)
Oh oui, je suis frais, je coute cher (bling bling)
Quand j'te regarde, je remercie ta mère (maman)
Oh oui, je suis frais, je coute cher (bling bling)
Quand j'te regarde, je remercie ta mère (ouh)

[Refrain]
Oh toi et moi, on se sait
Bonnie and Clyde, on se sait (on se sait baby)
Toi et moi, on se sait (eh)
Bonnie and Clyde, on se sait (ah)
Toi et moi, on se sait (ouh)
Bonnie and Clyde, on se sait
Toi et moi, on se sait (oui)
Bonnie and Clyde, on se sait (yeah)
[Couplet 2]
Mauvais garçon fait la fête, pas de prise de tête sinon j'perds l'contrôle
J'vais m'énerver, l'argent sale vidé dans les bouteilles
Belvédère posé sur ma droite sur la banquette
J'fais la guerre, j'leur fait comprendre, bébé tu es mienne (yeah)
Putain d'météo, je suis ton hiver (hey, bling)
On est tellement beau quand on s'envole du jet (hey)
Faire le tour du monde, dis-moi quand t'es prête (let's get it)
Baby, you know the vibe ?
C'est carré, tu l'sais (bah oui)
Ton corps fait perdre mes mots (yeah)
C'est carré et tu l'sais (let's go)
[Pré-refrain]
On fait la fiesta dans la maison (oui)
Bébé, ton corps fait perdre la raison (oh my god)
On fait la fiesta dans la maison (ouh)
C'est l'fuego peu importe la saison (ouh)
Oh oui, je suis frais, je coute cher (bling bling)
Quand j'te regarde, je remercie ta mère (maman)
Oh oui, je suis frais, je coute cher (bling bling)
Quand j'te regarde, je remercie ta mère (ouh)

[Refrain]
Oh toi et moi, on se sait
Bonnie and Clyde, on se sait (on se sait baby)
Toi et moi, on se sait (eh)
Bonnie and Clyde, on se sait (ah)
Toi et moi, on se sait (ouh)
Bonnie and Clyde, on se sait
Toi et moi, on se sait (oui)
Bonnie and Clyde, on se sait



All comments from YouTube:

nono. mrk

Ce mec dégage un flow incroyable ‼️
Que ce soit sa gestu ou sa melo c un truc de fou

Elisee Mulowe

Dommage qu'il n'aie pas le même succès que dadju

Bassirou WADE

tu n'arrêteras jamais de nous surprendre Franglish hyper le nouveau clip

LifeTimeSlave

Il fait du bien lui, c'est tellement frais, ça ramène la danse avec brio dans le plus grand des calmes, le mec est chill, il en fait pas des caisses, il se prends pas au sérieux, ce genre de vibe G-FUNK passe très bien, bref, c'est carré!

TM᭄CHUCKY

Personne n'a parlé du fait que franglish danse trop bien 🤷‍♂️

Kihinda Samba

C vrai! Franglish est chaud quand il danse!!!

TM᭄CHUCKY

@Kihinda Samba grave il a sûr

Big Panda

Il plusieurs fois dit en interview qu'avant de percer dans la musique il était également danseur.

TM᭄CHUCKY

@Big Panda c'est pour ça qu'il s'applique dans c'est son

TM᭄CHUCKY

Nuitee okay

13 More Replies...
More Comments

More Versions