Comme ça
Franglish Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eh, mucho
Hey, hey

Hey, mala, moula, baby mama, c'est la même everyday
Quelques nanas, surtout celles elles me veulent cuz j'suis friqué
Passe devant toi, tu me vois là, tu ne fais que tchipper
Nonchalant, j'suis typé, ma musique, il a cliqué
Ah, starfoullah, plus j'fais du son, plus j'm'éloigne du jîn
J'fais des tubes afros et des bes-tu tah Nicky Jam
T'as bossé ton boule pour avoir un max de "j'aime"
Tout le monde a critiqué mais tout le monde a liké comme Jamel
Ouh, la gestuelle, rouge est la semelle, charisme est incroyable
Reste, Paris va t'aimer, le succès sera royal
Vrai négro, oui, je suis, maman m'a dit d'être loyal
Celui qui m'manquera de respect, la sentence s'ra effroyable
Yeah, roulé-boulé dans la robe, la go-là, elle a gagné
Attitude de reine avec le corps d'la go à Kanye
La semelle est rouge, authentique, personne ne va l'nier
La vérité, on aimerait tous savoir danser le vahiné

Hey, c'est toujours comme ça (et tu l'sais)
C'est toujours comme ça (c'est comme ça, comme ça)
C'est toujours comme ça (et tu l'sais)
C'est toujours comme ça (comme ça, comme ça)
C'est toujours comme ça (et tu le sais)
C'est toujours comme ça (comme ça, comme ça)
C'est toujours comme ça (et tu le sais)
C'est toujours comme ça

Les mecs arrivent chauds, qu'elles savent qu'il y aura tout ce qu'il faut
Ça recherche le naturel mais ça veut voir des bimbos
Si ma vie dérange, faut pas hésiter, faut m'unfollow
On les voit d'ici, celles qui crachent dans l'dos d'leur pseudo pines-co
Ouh, elles sont à la recherche d'un gars solide, j'ai les reins solides
Elles sont à la recherche d'un gars solide, dis-leur, j'ai les reins solides
Que des messes basses, ils nous connaissent
Black excellence pour nous, le reste est méconnaissable
Que des messes basses, ils nous connaissent
Black excellence pour nous, le reste est méconnaissable

Hey, c'est toujours comme ça (et tu l'sais)
C'est toujours comme ça (c'est comme ça, comme ça)
C'est toujours comme ça (et tu l'sais)
C'est toujours comme ça (comme ça, comme ça)
C'est toujours comme ça (et tu le sais)
C'est toujours comme ça (comme ça, comme ça)
C'est toujours comme ça (et tu le sais)
C'est toujours comme ça

Elle a l'air plus belle sur les photos
Pas une thune mais ça joue les ssistes-gro
Qu'est-ce qu'ils foutent ensemble? Il est pas beau
On va dire qu'il a géré une michto'
Blablas, des blablas, des blablas, mmh, ça parle pour rien
Blablas, des blablas, des blablas, ouh, ça parle pour rien
Elle a l'air plus belle sur les photos
Pas une thune mais ça joue les ssistes-gro
Qu'est-ce qu'ils foutent ensemble? Il est pas beau
On va dire qu'il a géré une michto'
Blablas, des blablas, des blablas, mmh, ça parle pour rien, eh
Blablas, des blablas, des blablas, eh, ça parle pour rien

Hey, c'est toujours comme ça (et tu l'sais)
C'est toujours comme ça (c'est comme ça, comme ça)
C'est toujours comme ça (et tu l'sais)
C'est toujours comme ça (comme ça, comme ça)
C'est toujours comme ça (et tu le sais)
C'est toujours comme ça (comme ça, comme ça)




C'est toujours comme ça (et tu le sais)
C'est toujours comme ça, eh

Overall Meaning

The song "Comme ça" by Franglish addresses the singer's experiences as a wealthy and successful artist in the music industry. The lyrics address the envy and attention from women that comes with his success, as well as the jealousies and rumors that are often spread by those out of envy. The song speaks to the artist's personal experience in the industry and the challenges that come with it.


Franglish draws on his own experiences in the industry to make claims about the nature of success and the jealousy that is often associated with it. The singer speaks of overcoming jealousy by remaining loyal and authentic, and of the importance of being successful without sacrificing one's values. Ultimately, the message conveyed in the song is one of overcoming the challenges of success and remaining true to oneself, even in the face of jealousy and envy from others.


The song's beat and tempo are reflective of the African and Caribbean roots of the artist, who is of Congolese descent but grew up in Paris. Franglish is known for his blend of African and French hip-hop and R&B, which is evident in the mixing of languages, styles and cultures in "Comme ça". Overall, the song is a reflection of the many influences that have shaped Franglish's music and his unique perspective on the world.


Line by Line Meaning

Eh, mucho
Hey, hey


Hey, mala, moula, baby mama, c'est la même everyday
Hey, money, cash, baby mama, it's the same every day


Quelques nanas, surtout celles elles me veulent cuz j'suis friqué
Some girls, especially those who want me because I'm wealthy


Passe devant toi, tu me vois là, tu ne fais que tchipper
I pass by you, you see me there, you only make a disapproving sound


Nonchalant, j'suis typé, ma musique, il a cliqué
Nonchalant, I'm distinctive, my music, it clicked


Ah, starfoullah, plus j'fais du son, plus j'm'éloigne du jîn
Ah, for God's sake, the more I make music, the further I get from righteousness


J'fais des tubes afros et des bes-tu tah Nicky Jam
I make African-style hits and best-ofs like Nicky Jam


T'as bossé ton boule pour avoir un max de "j'aime"
You've worked your ass to get maximum likes


Tout le monde a critiqué mais tout le monde a liké comme Jamel
Everyone criticized, but everyone liked it like Jamel


Ouh, la gestuelle, rouge est la semelle, charisme est incroyable
Ooh, the gestures, red is the sole, the charisma is incredible


Reste, Paris va t'aimer, le succès sera royal
Stay, Paris will love you, success will be royal


Vrai négro, oui, je suis, maman m'a dit d'être loyal
True black man, yes, I am, my mother told me to be loyal


Celui qui m'manquera de respect, la sentence s'ra effroyable
Whoever disrespects me, the sentence will be appalling


Yeah, roulé-boulé dans la robe, la go-là, elle a gagné
Yeah, flipping in the dress, that girl, she won


Attitude de reine avec le corps d'la go à Kanye
Queen-like attitude with a body like Kanye's girl


La semelle est rouge, authentique, personne ne va l'nier
The sole is red, authentic, no one will deny


La vérité, on aimerait tous savoir danser le vahiné
The truth is, we would all like to know how to dance the vahine


Les mecs arrivent chauds, qu'elles savent qu'il y aura tout ce qu'il faut
Guys arrive hot, knowing that there will be everything they need


Ça recherche le naturel mais ça veut voir des bimbos
It's looking for naturalness but wants to see bimbos


Si ma vie dérange, faut pas hésiter, faut m'unfollow
If my life bothers you, don't hesitate, unfollow me


On les voit d'ici, celles qui crachent dans l'dos d'leur pseudo pines-co
We can see them from here, those who talk behind their pseudo business associates' back


Ouh, elles sont à la recherche d'un gars solide, j'ai les reins solides
Ooh, they are looking for a solid guy, I have a strong back


Que des messes basses, ils nous connaissent
Only whispers, they know us


Black excellence pour nous, le reste est méconnaissable
Black excellence for us, the rest is unrecognizable


Elle a l'air plus belle sur les photos
She looks prettier in photos


Pas une thune mais ça joue les ssistes-gro
No money but playing the assistant


Qu'est-ce qu'ils foutent ensemble? Il est pas beau
What are they doing together? He's not good-looking


On va dire qu'il a géré une michto'
Let's say he handled a loose woman


Blablas, des blablas, des blablas, mmh, ça parle pour rien
Talk, talk, talk, mmh, talking for nothing


Hey, c'est toujours comme ça (et tu l'sais)
Hey, it's always like that (and you know it)


C'est toujours comme ça (c'est comme ça, comme ça)
It's always like that (it's like that, like that)


C'est toujours comme ça (et tu le sais)
It's always like that (and you know it)


C'est toujours comme ça (comme ça, comme ça)
It's always like that (like that, like that)


C'est toujours comme ça (et tu le sais)
It's always like that (and you know it)


C'est toujours comme ça (comme ça, comme ça)
It's always like that (like that, like that)


C'est toujours comme ça (et tu l'sais)
It's always like that (and you know it)


C'est toujours comme ça, eh
It's always like that, hey




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Dadju N'Sungula, Gedeon Mundele Ngolo, Jonathan Aba

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@abdumaty1046

C’est l’Afrique qui gagne
Tjrs comme ça 🚨✌🏿
Likes Franglish
Dadju Commenti

@avavaaa_bby3373

@Bails 2 Street Pour la musique l'Afrique a un talent d'artiste t'as r compris ...😩

@avavaaa_bby3373

Prince Dadj

@tsunvmiii882

❤️

@juliette_gllt7167

Dadju 😌🥰

@Dz-ob1mk

Si l’Algérie a gagné la coupe d’Afrique et l’Algérie c en Afrique alors chuuutt plz arrête de rager chut sa sert a r 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

115 More Replies...

@misspapier

Qui aime Dadju et Franglish ?



ps: merci pour les 1k ❤

@lfdu9128

Tu gratte des likes 😂

@misspapier

@@lfdu9128 j'avoue 😂

@christinelutumba8208

Miss Papier je laim

More Comments

More Versions