Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Kaap De Goede Hoop
Frank Boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Al tijden lang
Zijn wij op weg
Naar Kaap de Goede Hoop

Ze zei ik hou van het geluid van de regen
En van het ruisen van de golven
In mijn hoofd

Ze zei ik sta je bij
Ik help je wel bij
Het laten gaan van je tranen
Ik blijf dichtbij
Laat je tranen gaan
Laat ze vallen
In mijn handen
Zout water
Zout water

De definitie van liefde
De definitie van pijn
Hoe kan ik je laten vergeten

Ze zei: we moeten verder
We moeten door
Afdalen, opstijgen
Naar een wereld zonder tijd

Ze zei ik sta je bij
Ik help je wel bij
Het laten gaan van je tranen
Ik blijf dichtbij
Laat je tranen gaan
Laat ze vallen
In mijn handen
Zout water

Het was zo'n dag waarop de krant niet kwam
En ik bevrijd was van de wereld
Zo'n dag met een avond die je leven verandert in een oude zomer
Zo'n zomer van gedroomde reizen
En uitkijken over de zee van warmte
En lange momenten van niets
Lange momenten van niets

Ik sta je bij
Ik help je wel bij

Zout water

Overall Meaning

In Frank Boeijen's song "Kaap De Goede Hoop" the lyrics depict a journey towards the Cape of Good Hope, a significant location towards the southern end of the African continent. Throughout the journey, the singer is accompanied by someone who provides emotional support and a listening ear. The individual who provides support is depicted as someone who loves the sound of rain and the waves, who is empathetic to the singer's emotions and who provides a safe space to share feelings of pain and love.


The singer acknowledges how the individual helps them let go of their emotions and tears, providing solace in a world that can feel overwhelming. The singer talks of wanting to forget the pain of their past, yet the person accompanying them acknowledges that they must move forward and cross through difficult times to reach a life where time is irrelevant. The lyrics reflect upon the idea that friendship, love and support are essential in difficult times, and the imagery of tears falling like saltwater into the hands of a loved one illustrates the vulnerability of allowing oneself to be comforted by another person.


In summary, "Kaap De Goede Hoop" is a deeply emotive song that discusses themes of love, pain, and support in the context of a journey towards a geographical destination. The lyrics remind us that we need companions and emotional support during difficult periods in our lives.


Line by Line Meaning

Al tijden lang Zijn wij op weg Naar Kaap de Goede Hoop
We've been on our way to Cape of Good Hope for a long time


Ze zei ik hou van het geluid van de regen En van het ruisen van de golven In mijn hoofd
She said she loves the sound of the rain And the rustle of the waves In her head


Ze zei ik sta je bij Ik help je wel bij Het laten gaan van je tranen Ik blijf dichtbij Laat je tranen gaan Laat ze vallen In mijn handen Zout water Zout water
She said she'll support you She'll help you To let go of your tears She'll stay close Let your tears flow Let them fall Into my hands Salt water Salt water


De definitie van liefde De definitie van pijn Hoe kan ik je laten vergeten
The definition of love The definition of pain How can I make you forget


Ze zei: we moeten verder We moeten door Afdalen, opstijgen Naar een wereld zonder tijd
She said, we must keep going We must go through Descending, ascending To a world without time


Het was zo'n dag waarop de krant niet kwam En ik bevrijd was van de wereld Zo'n dag met een avond die je leven verandert in een oude zomer Zo'n zomer van gedroomde reizen En uitkijken over de zee van warmte En lange momenten van niets Lange momenten van niets
It was one of those days when the newspaper didn't arrive And I was freed from the world A day with an evening that turns your life into an old summer Such a summer of dreamed travels And gazing over the sea of warmth And long moments of nothing Long moments of nothing


Ik sta je bij Ik help je wel bij Zout water
I'll stand by you I'll help you Salt water




Contributed by Tyler M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Comments from YouTube:

@inadefrankrijker4024

Blijft zo mooi.

@inadefrankrijker4024

Blijft lekker nummer.

@inadefrankrijker4024

Ook weer zo waanzinnig goed nummer.

More Versions