Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Koud In Mijn Hart
Frank Boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Misschien was ik stil
En dacht je wat denkt hij nou
En misschien dat ik
Wel iets anders wou
ik was heel even weg
Ik was er even niet
Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Overal zag ik zwart
Terwijl het wit had moeten zijn
En ik keerde terug
Naar wat een goede tijd leek te zijn
Maar schijn bedriegt
Ik wist het even niet
Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
En alles in me zegt: ja
Als ik jou daar zo mooi zie staan
En alles in me verlangt
Naar een beetje warmte in mijn hart

Er komt een tijd
En die begint vandaag
Een tijd van vrijheid
En misschien is het te laat
Misschien zeg je wel
Vergeet het maar
Maar weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Maar weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart

Overall Meaning

The song "Koud in mijn hart" by Frank Boeijen is about the feeling of emptiness and coldness that the singer feels in his heart. The singer apologizes for being silent and distant, and explains that he was lost in this emptiness for a while. He describes feeling like everything around him was dark and bleak, even though it should have been bright and happy. Despite this, he sees his loved one and feels a strong desire for warmth and connection.


The singer declares that a new time is beginning, one of freedom that may be too late to have a positive outcome. He acknowledges that his loved one may tell him to forget it, but he wants her to know that he understands his own emotional state and why he may have been distant. He hopes that she will still offer him comfort and a place to be warm.


The lyrics are simple yet powerful in their emotional depth, exploring the common experience of feeling lost or disconnected from the world around us. The repetition of the phrase "het was een beetje koud in mijn hart" (it was a little cold in my heart) emphasizes the singer's vulnerability and self-awareness. The music complements the lyrics with a gentle, melancholic melody that moves between major and minor chords, conveying both sadness and hope.


Line by Line Meaning

Misschien was ik stil
Perhaps I was quiet


En dacht je wat denkt hij nou
And maybe you thought, 'What is he thinking?'


En misschien dat ik Wel iets anders wou
And perhaps I wanted something different


Ik was heel even weg Ik was er even niet
I was gone for just a moment, I wasn't there


Want weet je liefste Het was een beetje koud in mijn hart
Because, my love, it was a bit cold in my heart


Overal zag ik zwart Terwijl het wit had moeten zijn
I saw black everywhere, when it should've been white


En ik keerde terug Naar wat een goede tijd leek te zijn
And I returned to what seemed to be a good time


Maar schijn bedriegt Ik wist het even niet
But appearances can be deceiving, I didn't know for sure


Want weet je liefste Het was een beetje koud in mijn hart
Because, my love, it was a bit cold in my heart


En alles in me zegt: ja Als ik jou daar zo mooi zie staan
And everything in me says 'yes' when I see you looking so beautiful


En alles in me verlangt Naar een beetje warmte in mijn hart
And everything in me longs for a little warmth in my heart


Er komt een tijd En die begint vandaag
There's a time coming, and it starts today


Een tijd van vrijheid En misschien is het te laat
A time of freedom, and maybe it's too late


Misschien zeg je wel Vergeet het maar
Maybe you'll say 'forget it'


Maar weet je liefste Het was een beetje koud in mijn hart
But, my love, it was a bit cold in my heart


Maar weet je liefste Het was een beetje koud in mijn hart
But, my love, it was a bit cold in my heart




Contributed by Julian N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comment from YouTube:

@auvideo

Misschien was ik stil
En dacht je wat denkt hij nou
En misschien dat ik
Wel iets anders wou
Ik was heel even weg
Ik was er even niet

Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart

Overal zag ik zwart
Terwijl het wit had moeten zijn
En ik keerde terug
Naar wat een goede tijd leek te zijn
Maar schijn bedriegt
Ik wist het even niet

Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart

En alles in me zegt ja
Als ik jou daar zo mooi zie staan
En alles in me verlangt
Naar een beetje warmte in mijn hart

Er komt een tijd
En die begint vandaag
Een tijd van vrijheid
En misschien is het te laat
Misschien zeg je wel
Vergeet het maar

Maar weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Maar weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart



All comments from YouTube:

@toosderooij9223

Waarom hoor je dit nummer nooit op de radio of staat het niet in de top 1000! Mooi nummer van een geweldige Nederlandse zanger.

@paulineneeleman1020

Dit nummer betekent echt zoveel voor mij.....het begin van een nieuw leven!! 💖💖

@ronheuvelvanden6488

Wat een fantastisch nummer, Frank Boeijen blijft mijn favoriete Nederlandse zanger!

@auvideo

Misschien was ik stil
En dacht je wat denkt hij nou
En misschien dat ik
Wel iets anders wou
Ik was heel even weg
Ik was er even niet

Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart

Overal zag ik zwart
Terwijl het wit had moeten zijn
En ik keerde terug
Naar wat een goede tijd leek te zijn
Maar schijn bedriegt
Ik wist het even niet

Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Want weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart

En alles in me zegt ja
Als ik jou daar zo mooi zie staan
En alles in me verlangt
Naar een beetje warmte in mijn hart

Er komt een tijd
En die begint vandaag
Een tijd van vrijheid
En misschien is het te laat
Misschien zeg je wel
Vergeet het maar

Maar weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart
Maar weet je liefste
Het was een beetje koud in mijn hart

@KingHaggis

Prachtig! Die man z'n muziek verdient veel meer aandacht.

@wim8210

Dat is zeker waar

@Hans-fz6cc

Wauw, wat een top nummer 💪

@RoaldBoshuis

Masterpiece

@jessicadiepstraten7076

Blijft een geweldig nummer.

@josgroot9180

Zo mooi een van de beste nummers

More Comments

More Versions