Nijmegen Bij Zonsondergang
Frank Boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

In de verte ligt Nijmegen
Bij zonsondergang
De brug de kerktoren
Ik ga naar huis
Het is lang gelden
Zo lang geleden

Mijn oude witte huis
Op de heuvel
Ooit was daar
Een diner voor twee
Het is lang geleden
Zo lang geleden

Hier was ik de koning te rijk
En moederziel alleen
Als god in Frankrijk
Heb ik hier geleefd

Daar ligt Nijmegen
Bij zonsondergang
Verdwijnt Nijmegen

Silvia Silvia mijn eerste lief
In de sneeuw
Bij vader achterop
Dag schoonheid
Hoe staat het leven
Waar ben jij gebleven

En ik weet dat ik op een dag vertrokken ben
Niet bang voor de toekomst
Maar ik vrees voor het afscheid
Van zo lang geleden
Zo lang geleden

Als god in Frankrijk
Heb ik hier geleefd
Hier was ik de koning te rijk
En moederziel alleen

Graven in het moeras
Graven onder een steen
Graven in het geheugen
Graven naar wat eens is geweest

In de vader
In de zoon
In de Heilige Geest
In de moeder
In het kind
In wat is geweest





Daar ligt Nijmegen
Bij zonsondergang

Overall Meaning

The song Nijmegen Bij Zonsondergang by Frank Boeijen is a nostalgic ode to the city of Nijmegen, located in the east of the Netherlands. The song describes the city in the golden light of sunset: the bridge and the church tower stand out in the distance. The singer reminisces about his past, thinking about his old white house on the hill where he used to have dinner for two, and about Silvia, his first love, who he used to go with through the snow. He remembers feeling like a king in Nijmegen, but also feeling alone.


Towards the end of the song, the lyrics become more abstract and introspective. The singer starts to dig into his memory, searching for fragments of his past. He ends by mentioning the Holy Trinity and the idea of what has been can still be found in the present. The overall mood of the song is one of melancholy and nostalgia, but also hints at a sense of hope and endurance.


Line by Line Meaning

In de verte ligt Nijmegen
Nijmegen is far away in the distance.


Bij zonsondergang
It is sunset.


De brug de kerktoren
The bridge and the church tower are visible.


Ik ga naar huis
The artist is going home.


Het is lang gelden
It has been a long time.


Zo lang geleden
So very long ago.


Mijn oude witte huis
The singer's old white house.


Op de heuvel
It is located on a hill.


Ooit was daar
There was once.


Een diner voor twee
A dinner for two people.


Hier was ik de koning te rijk
The singer was once happy and content in this place.


En moederziel alleen
But also very alone.


Als god in Frankrijk
The singer felt like a king in a beautiful place.


Heb ik hier geleefd
They lived here once.


Verdwijnt Nijmegen
Nijmegen disappears.


Silvia Silvia mijn eerste lief
Silvia was the artist's first love.


In de sneeuw
They were together in the snow.


Bij vader achterop
Silvia was with their father.


Dag schoonheid
The singer is saying goodbye to Silvia.


Hoe staat het leven
The artist is asking how Silvia is doing.


Waar ben jij gebleven
The artist is wondering where Silvia is now.


En ik weet dat ik op een dag vertrokken ben
The artist left at some point.


Niet bang voor de toekomst
They were not afraid of the future.


Maar ik vrees voor het afscheid
The artist is afraid of saying goodbye.


Van zo lang geleden
To something from so long ago.


Als god in Frankrijk
They once felt like a king in a beautiful place.


Graven in het moeras
Digging in the swamp.


Graven onder een steen
Digging under a stone.


Graven in het geheugen
Digging in their memory.


Graven naar wat eens is geweest
Trying to remember what has been lost.


In de vader
In the father.


In de zoon
In the son.


In de Heilige Geest
In the Holy Spirit.


In de moeder
In the mother.


In het kind
In the child.


In wat is geweest
In what has been.


Daar ligt Nijmegen
Nijmegen is still there in the distance at sunset.




Contributed by Chloe Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

japie giegel

Top Frank & Co.

More Versions