Zoveel liefde
Frank Boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ik heb zoveel liefde voor jou
Ik heb zoveel genegenheid voor jou
En misschien laat ik het maar moeilijk zien
Maar ik heb zoveel tederheid voor jou

Je kent me zo langzamerhand
Je weet wat er schuil gaat
Achter die trotse buitenkant
Zit zoveel liefde voor jou

Ik heb zoveel verwantschap met jou
Ik heb zoveel vriendschap voor jou
En misschien dat dit wat overdreven klinkt
Maar ik heb van die gevoelens voor jou

Je vraagt niet naar mijn motieven
Je laat me maar begaan
Je hebt me goed begrepen
Je hebt me goed verstaan
Want achter die trotse buitenkant
Zit zoveel liefde

Vaarwel somberheid
Vaarwel melancholie
Welkom schoonheid
Welkom mijn lief
Want achter die trotse buitenkant
Zit zoveel liefde voor jou

Je weet aan mooie woorden
Ontbreekt het me anders niet




Achter die trotse buitenkant
Zit zoveel liefde voor jou

Overall Meaning

The song "Zoveel liefde" by Frank Boeijen is a beautiful expression of love and appreciation for someone special in the artist's life. Throughout the song, Boeijen reveals the depth of his feelings for the person he addresses, acknowledging that he may not always demonstrate his affection easily, but that it is there nonetheless. He speaks openly of his love, tenderness, and feeling of connection with the other person, as well as his gratitude for their understanding and support.


The lyrics highlight the power of love to transform and uplift us, helping us to let go of negativity and embrace the beauty of the world around us. Boeijen bids farewell to sadness and melancholy, welcoming in the beauty of love and the presence of his beloved. He recognizes that while he may struggle to articulate his feelings at times, he knows that his love is real and profound, residing just beneath the surface of his stoic exterior.


Overall, the song is a touching tribute to the importance of love in our lives and the power it has to heal and uplift us, even in the darkest of times. It speaks to the beauty of vulnerability and the importance of expressing our feelings openly and honestly, even when it feels difficult or uncomfortable to do so.


Line by Line Meaning

Ik heb zoveel liefde voor jou
I have deep affection and fondness for you.


Ik heb zoveel genegenheid voor jou
I have immense tenderness and fondness for you.


En misschien laat ik het maar moeilijk zien
And maybe I don't show it easily.


Maar ik heb zoveel tederheid voor jou
But I have a lot of softness and caring for you.


Je kent me zo langzamerhand
You know me by now.


Je weet wat er schuil gaat
You know what is hidden inside me.


Achter die trotse buitenkant
Behind that proud exterior.


Zit zoveel liefde voor jou
There is so much love for you.


Ik heb zoveel verwantschap met jou
I have a deep sense of connection with you.


Ik heb zoveel vriendschap voor jou
I have a lot of friendship towards you.


En misschien dat dit wat overdreven klinkt
And maybe this sounds exaggerated.


Maar ik heb van die gevoelens voor jou
But I have those feelings for you.


Je vraagt niet naar mijn motieven
You don't ask about my motives


Je laat me maar begaan
You let me do what I want.


Je hebt me goed begrepen
You have understood me well.


Je hebt me goed verstaan
You have heard me well.


Vaarwel somberheid
Goodbye sadness.


Vaarwel melancholie
Goodbye melancholy.


Welkom schoonheid
Welcome beauty.


Welkom mijn lief
Welcome, my love.


Want achter die trotse buitenkant
Because behind that proud exterior.


Zit zoveel liefde voor jou
There is so much love for you.


Je weet aan mooie woorden
You know that beautiful words.


Ontbreekt het me anders niet
Are not missing from me.


Achter die trotse buitenkant
Behind that proud exterior.


Zit zoveel liefde voor jou
There is so much love for you.




Contributed by Josiah B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions