They had half a dozen hits during that period and are best known for their hit-singles Kronenburg Park and Zwart Wit.
De Piano Van Beethoven
Frank Boeijen Groep Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Waarvan ik heb gedroomd en waarvoor ik vreesde
Die stilte is zo groot
Groter dan de zee
Groter dan de bleke maan
Groter dan de Piano van Beethoven
Schoonheid kent geen tijd
En kan niet eens de stilte doorbreken
Hoe hard ook de klank
Als van de motors van het vliegtuig
Dat jou van mij wegnam
In de hemel loste jij op
Als een ster die valt
Maar ik heb geen wens gedaan
Ik las de lijnen in zijn hand
Die wijzen nog steeds naar jou
De Piano van Beethoven
Doet er het zwijgen toe
Alleen de naald die krast
Jouw naam in mijn hart
Jouw naam in mijn hart
Jouw naam in mijn hart
The lyrics of Frank Boeijen Groep's song De Piano Van Beethoven describe the overwhelming silence that occurs during the absence of a loved one. The silence that the singer has feared and dreamed of is characterized as being much larger than anything imaginable, surpassing the vastness of the sea, the pale moon, and even Beethoven's Piano. The singer acknowledges that beauty knows no bounds and cannot break the silence, even if it's as loud as the aircraft engine that took the loved one away. The loved one, who vanished like a shooting star, was not wished upon by the singer, but the lines on the loved one's hand still point to them, indicating an unbreakable connection.
The silence and the fact that even the Piano of Beethoven is silent shows how, in times of distress, shock, or loss, music can't offer relief from the pain. The naming of the piano is significant as Beethoven's deafness meant he couldn't hear his famous works, which is used by the singer to emphasize the profound nature of the silence he feels. The line "Jouw naam in mijn hart" (Your name in my heart) illustrates how even though a person or event may be absent, they will always be remembered in someone's heart, as it has an eternal quality.
Line by Line Meaning
Die allesoverheersende stilte tijdens jouw afwezigheid
The overpowering silence during your absence
Waarvan ik heb gedroomd en waarvoor ik vreesde
Which I dreamed of and feared
Die stilte is zo groot
That silence is so vast
Groter dan de zee
Bigger than the sea
Groter dan de bleke maan
Bigger than the pale moon
Groter dan de Piano van Beethoven
Bigger than Beethoven's piano
Schoonheid kent geen tijd
Beauty knows no time
En kan niet eens de stilte doorbreken
And cannot even break the silence
Hoe hard ook de klank
No matter how loud the sound
Als van de motors van het vliegtuig
Like the sound of an airplane's engines
Dat jou van mij wegnam
That took you away from me
In de hemel loste jij op
In the sky, you disappeared
Als een ster die valt
Like a falling star
Maar ik heb geen wens gedaan
But I did not make a wish
Ik las de lijnen in zijn hand
I read the lines in his hand
Die wijzen nog steeds naar jou
That still point to you
De Piano van Beethoven
Beethoven's piano
Doet er het zwijgen toe
Remains silent
Alleen de naald die krast
Only the needle scratching
Jouw naam in mijn hart
Your name in my heart
Jouw naam in mijn hart
Your name in my heart
Writer(s): Franciscus J. M. Frank Boeijen
Contributed by Grayson K. Suggest a correction in the comments below.