Verjaardagsfeest
Frank Boeijen Groep Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Het is hier zo gezellig, zo fijn
En iedereen vraagt zich af waar de rest zou zijn
Zijn ze wel uitgenodigd
Of vond je dat niet nodig
Anders bel je ze even
Misschien dat ze nog komen

Er zijn nou zo'n vijf man
Op dit Amerikaans feest
Dus neem het ervan
Eén krat bier, één zakje pinda's
En drie, drie, drie flessen Coca-Cola

Al die verhalen over die en die
En zij heeft wat en hij heeft niets
Oh, ik kan niet meer praten
Mijn tong zit vastgeplakt
Ik moet naar buiten, ik ben het zo zat

Oh, ik wil nooit meer
Naar een Verjaardagsfeest
Omdat ze vervelend zijn, vervelend zijn
Ik ben er minstens naar duizend geweest
Ik wil nooit meer, ik ga nooit meer naar een verjaardagsfeest
Naar een verjaardagsfeest

Stilletjes stelletjes voor de open haard
Dit is romantisch
Dit is goud waard
Het lijkt wel een rustkuur
Een minuut duurt een uur
Staren, starend in dat vuur

Je schrikt wakker, plotseling
Ontdek je dat er iemand vandoor is met jouw vriendin
Je hoort ze boven lachen door het bed heengezakt
Ik moet naar buiten, ik ben het hier zat

Oh, ik wil nooit meer
Naar een Verjaardagsfeest
Omdat ze vervelend zijn, vervelend zijn
Ik ben er minstens naar duizend geweest
Ik wil nooit meer, ik ga nooit meer naar een verjaardagsfeest
Naar een verjaardagsfeest

En zeg me dat het hier leuk is
Zeg me dat ik plezier heb
Doe alsof het hier leuk is
Dit is de laatste keer, ik ga nooit meer

Nooit meer naar een verjaardagsfeest
Omdat ze vervelend zijn, vervelend zijn
Nooit meer, ik ben er al duizend keer geweest




Ik wil nooit meer, ik ga nooit meer naar een verjaardagsfeest
Naar een verjaardagsfeest

Overall Meaning

The Frank Boeijen Groep's song "Verjaardagsfeest" (Birthday Party) talks about the experience of attending a birthday party. The song starts with the singer describing how the atmosphere is pleasant and the people attending are wondering where the rest of the guests are. The singer questions if they were invited and if not, should they be called to check if they are still coming. As the song progresses, the singer describes how there are only five people at the party, but the mood is cozy and relaxed. They have a crate of beer, a bag of peanuts, and three bottles of Coca-Cola. However, the conversation drifts towards gossip about people that are not present, and the singer finds it hard to talk and feels like they need to take a break. The party atmosphere becomes too much, and the singer says that they never want to attend a birthday party again because they are so boring.


The second verse of the song talks about how the party becomes quieter, with couples sitting near the fireplace. The atmosphere is peaceful and serene, but it does not last. The singer finds out that their girlfriend has left with someone else, and they hear laughter coming from upstairs. They are upset and find the party unbearable, and it is time for them to leave.


The song reflects the frustration and boredom that people can experience at a social gathering. It is relatable to anyone who has been to a party, and the experiences described are universal. The chorus of "Omdat ze vervelend zijn" (because they are boring) is repeated several times to emphasize how tedious the party can be. The song captures the isolation and the sense of being detached from a group in a way that is familiar to many people attending such events.


Line by Line Meaning

Het is hier zo gezellig, zo fijn
The atmosphere here is enjoyable and pleasant.


En iedereen vraagt zich af waar de rest zou zijn
Everyone is wondering where the missing guests are.


Zijn ze wel uitgenodigd
Were they even invited?


Of vond je dat niet nodig
Or did you not think it was necessary?


Anders bel je ze even
Perhaps you should give them a call.


Misschien dat ze nog komen
Maybe they'll still show up.


Er zijn nou zo'n vijf man
There are currently about five people here.


Op dit Amerikaans feest
At this American-themed party.


Dus neem het ervan
So enjoy yourself.


Eén krat bier, één zakje pinda's
One crate of beer, one bag of peanuts.


En drie, drie, drie flessen Coca-Cola
And three, three, three bottles of Coca-Cola.


Al die verhalen over die en die
All those stories about so-and-so.


En zij heeft wat en hij heeft niets
And she has something while he has nothing.


Oh, ik kan niet meer praten
Oh, I can't talk anymore.


Mijn tong zit vastgeplakt
My tongue feels stuck.


Ik moet naar buiten, ik ben het zo zat
I need to go outside, I'm so tired of this.


Oh, ik wil nooit meer
Oh, I never want to.


Naar een Verjaardagsfeest
Go to a birthday party again.


Omdat ze vervelend zijn, vervelend zijn
Because they are annoying, annoying.


Ik ben er minstens naar duizend geweest
I've been to at least a thousand of them.


Stilletjes stelletjes voor de open haard
Couples sitting quietly in front of the fireplace.


Dit is romantisch
This is romantic.


Dit is goud waard
This is priceless.


Het lijkt wel een rustkuur
It feels like a moment of relaxation.


Een minuut duurt een uur
A minute feels like an hour.


Staren, starend in dat vuur
Staring, gazing into the fire.


Je schrikt wakker, plotseling
You startle awake suddenly.


Ontdek je dat er iemand vandoor is met jouw vriendin
You discover that someone has run off with your girlfriend.


Je hoort ze boven lachen door het bed heengezakt
You hear them laughing upstairs in the bed.


En zeg me dat het hier leuk is
And tell me that this is fun.


Zeg me dat ik plezier heb
Tell me that I'm having a good time.


Doe alsof het hier leuk is
Pretend that this is enjoyable.


Dit is de laatste keer, ik ga nooit meer
This is the last time, I will never go again.


Naar een verjaardagsfeest
To a birthday party.


Nooit meer naar een verjaardagsfeest
Never go to a birthday party again.


Omdat ze vervelend zijn, vervelend zijn
Because they are annoying, annoying.


Nooit meer, ik ben er al duizend keer geweest
Never again, I've been to a thousand of them already.


Ik wil nooit meer, ik ga nooit meer naar een verjaardagsfeest
I never want to, I will never go to a birthday party again.


Naar een verjaardagsfeest
To a birthday party.




Contributed by Maya C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Liesbeth Spies

Blijft een classic. Volgens mij heeft Boeijen of een flinke tour achter de rug of is ie flink door gezakt. Die stem. LOL. Heerlijk. Moet kunnen.

HackingIntoU

Mooie muziek, lekker ritmisch.

Jackie van Beest

Geweldig!! :) En zo waar... ;) :D

Danielle Kerkhof

Geweldig om dit terug te zien,met Henk,Nels en Wil

Jeroen

zo'n grappig liedje. en inderdaad, verjaardagsfeesten zijn tamelijk vervelend.

Ben Hoog

Wel live he!

Nr1from1978

...toen de mensen nog aardig waren...

Rob van Houten

Z’n beste liedje eigenlijk

Rob van Houten

Zeker z’n leukste

spuit poesje

Ik versta gewoon een zakje pillen ipv een zakje pinda's. Dat zegt wel weer genoeg over mij haha

More Comments

More Versions