Vrijdagavond
Frank Boeijen Groep Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kijk naar haar stijl
Ze danst zonder erbij te zijn
Zoveel om haar heen
De dansvloer is zo klein
Spot op haar gericht
Ze voelt zich zo fijn
Draaien draaien draaien
Vrijdagavond om elkaar heen

De diskjockey roept haar naam
Zo gauw hij haar ziet
Dit is haar verzoek
Dit is haar muziek
Niemand danst zo goed
Iedereen op haar verliefd
Draaien draaien draaien
Vrijdagavond om elkaar heen

Als de lichten aangaan
Vraagt iedereen ga je mee
Ga je mee met mij
Ze kan kiezen uit zoveel
Maar de spiegel bedriegt haar
Iedere vrijdagavond weer
Er is niemand op haar kamer
Ze zet een plaat op
Nog een keer

De jongens aan de kant
Zien hoe mooi ze is
Vechten om de vraag
Van wie ze is
Kijk naar haar gezicht
Een dansende godin
Draaien draaien draaien
Vrijdagavond om elkaar heen





Vrijdagavond
Dansen de godin

Overall Meaning

The lyrics to Frank Boeijen Groep's song Vrijdagavond describe a girl that dances without being present, she is absorbed in her own world. Despite the limited space on the dance floor she attracts everyone’s attention, including the DJ who plays her requested song. The guys on the sidelines fight for her attention, admiring her beauty and trying to impress her. The song is about the atmosphere of a Friday night, the excitement of being surrounded by people and music, but also the loneliness that can come with it when the party is over.


The singer seems to be observing the girl from a distance, and while he describes her beauty and grace, it is clear that he does not know her personally. She is admired by everyone, but ultimately chooses to be alone at the end of the night. The song portrays the duality of a social event where a person can feel both connected and isolated at the same time. The lyrics describe her as a "dancing goddess" which highlights her captivating presence on the dance floor, but also implies a sense of unattainability.


Overall, the song Vrijdagavond captures the emotions of a Friday night out, the joy and excitement but also the sense of longing and loneliness that can accompany it. This is a common theme in music, as many songs capture the atmosphere of a night out or the feeling of being alone, but Frank Boeijen Groep's song does so in a poetic and insightful way.


Line by Line Meaning

Kijk naar haar stijl
Observe her unique dance style and the confidence with which she moves.


Ze danst zonder erbij te zijn
She dances with such freedom that she seems to be lost in the music, detached from her surroundings.


Zoveel om haar heen
Despite the people around her, she remains focused and immersed in her own movement.


De dansvloer is zo klein
The dance floor feels small in comparison to the grandeur and grace of her movements.


Spot op haar gericht
All eyes are on her, enjoying the beauty of her dance.


Ze voelt zich zo fijn
She feels happy and elated to be performing under the spotlight.


Draaien draaien draaien
She keeps twirling and spinning to the rhythm of the music.


Vrijdagavond om elkaar heen
On Friday evenings, people come together to dance, but she dances for herself and her own pleasure.


De diskjockey roept haar naam
The DJ calls her name, recognizing her as a regular and a true lover of music.


Zo gauw hij haar ziet
As soon as he sees her, he knows she will want to hear her favorite song.


Dit is haar verzoek
This is her request, the song that touches her heart and soul.


Dit is haar muziek
This is the music that speaks to her on an emotional level like no other.


Niemand danst zo goed
Nobody else in the crowd can match her skill and passion for the dance.


Iedereen op haar verliefd
Everyone is smitten by her beauty and rhythm.


Als de lichten aangaan
When the lights turn on at the end of the night.


Vraagt iedereen ga je mee
Everyone around her invites her to leave the dance floor and spend the night in their company.


Ga je mee met mij
They all offer her company, but she knows she prefers solitude on this night.


Ze kan kiezen uit zoveel
She has numerous options to choose from, but she decides to spend the night alone.


Maar de spiegel bedriegt haar
When she looks at herself in the mirror, she feels unsure and doubtful about her beauty and popularity.


Iedere vrijdagavond weer
Every Friday night she goes through the same feelings and emotions, even if the dance is exhilarating and exciting.


Er is niemand op haar kamer
She goes back to her room alone, and there is nobody to share her joy or sadness with.


Ze zet een plaat op
She plays a record, to relive the joy and excitement of the dance.


Nog een keer
She repeats the song, to feel the same rush of emotions and energy once again.


De jongens aan de kant
The boys standing on the sidelines, admiring her grace and beauty.


Zien hoe mooi ze is
They witness her beauty and are struck by how graceful and fluid she moves.


Vechten om de vraag
They all wonder which one of them will win her heart or favor.


Van wie ze is
The boys all want to know who she belongs to, hoping they can be the lucky one.


Kijk naar haar gezicht
Her face displays pride and happiness as she dances with god-like grace.


Een dansende godin
In the eyes of the beholder, she is like a goddess performing her divine dance.


Draaien draaien draaien
She keeps twirling and spinning, oblivious of the world around her.


Vrijdagavond om elkaar heen
On Friday evenings, people come together to dance, but she dances for herself and her own pleasure.


Vrijdagavond
Every Friday night, she indulges in her passion and love for dance, enjoying the beauty of the moment.


Dansen de godin
She is the goddess of dance, enchanting and captivating everyone around her.




Contributed by Joseph F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Jan de Boer

Beetje Boeijen fan kent deze natuurlijk. ;o)

Renè Geerts

en zo hoort het!

Renè Geerts

wie kent dit prachtige nummer nog?

Paul David baron Von Weenraid

Ich kenne dieses Lied, er ist ein sehr guter Sänger

Renè Geerts

Vielen dank fur deinen antwort!

Johan van de Luijtgaarden

Mooiste liedje van deze plaat naast Transport uit Bangkok

MeAnna

Natuurlijk ken ik deze nog , ik zit lekker mee te zingen nu ! Er staan veel leuke nummers op die eerste plaat van de FBG : 's Nachts wanneer ik waak, Dit is de nacht, De Prijs en natuurlijk Verjaardagsfeest !

Pieter Bas artwork

Ik heb dit leren kennen op een van de geweldige online mixtapes van Harde Smart:
https://www.youtube.com/watch?v=FrlqYN_9usw

zeker eens beluisteren... Vlaamse en Nederlande platen creatief verknipt en in een zalige mix gegoten waardoor het een psychedelisch soort hophop wordt... maar toch nog steeds kleinkunst. Ik ben fan. Ik heb daar mooie parels leren kennen zoals deze van "Vrijdagavond" Frank Boeijen.

More Versions