Em … Read Full Bio ↴Frank Jorge is a Brazilian indie rock singer from Porto Alegre.
Em 2005, ele lançou o cd "Vida de Verdade", pela ybmusic. Ele, que já se consagrou como autor de um grande sucesso da banda Patu Fu ("Eu"), apresenta neste CD solo canções de autoria própria que vão do pop romântico ao rock. O processo de trabalho contou com a colaboração especial de Fernanda Takai e Jon do Patu Fu e arranjos do Marcelo Camelo (Los Hermanos).
Esperando A Saudade
Frank Jorge Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mas logo lembrei
A primeira vez que vi você
Nem sempre falo o que estou sentindo
Mas não posso esconder
O quanto gosto de você
Além disso vou dizer
Gosto tanto que chego até
Esperando a saudade aumentar meu amor
Por você
Gosto tanto que até
A ficar sem te ver
Esperando a saudade aumentar meu amor
Por você
Andam dizendo que fiquei maluco
Claro que estou
Maluco por você
Nao tente entender
"Esperando a saudade" or "Waiting for the longing" in English is a love song by Frank Jorge. The song begins with the artist admitting that he is alone for a few moments, but then realizes that he has been thinking about his love and the first time they met. He acknowledges that even though he doesn't always say what he feels, he cannot hide how much he likes her. He goes on to sing that he likes her so much that he can't bear to be away from her and waits for the sadness of longing to increase his love for her. The chorus repeats twice, emphasizing how much he likes her and how he is willing to endure the pain of separation to make his love stronger.
The song is a straightforward declaration of love, but it is the way that Frank Jorge delivers it that makes it special. His voice is earnest and tender, and he sings with a sincerity that makes the song resonate. The lyrics are simple, but they capture the passion that comes with loving someone deeply. The refrain of "Esperando a saudade aumentar meu amor por você" is particularly memorable and catchy, making it easy to sing along to despite being in Portuguese.
Line by Line Meaning
Estou sozinho há poucos minutos
I've been alone for only a few minutes
Mas logo lembrei
But then I remembered
A primeira vez que vi você
The first time I saw you
Nem sempre falo o que estou sentindo
I don't always say what I'm feeling
Mas não posso esconder
But I can't hide
O quanto gosto de você
How much I like you
Além disso vou dizer
Moreover, I'll say
Gosto tanto que chego até
I like you so much that I even
A ficar sem te ver
Stay without seeing you
Esperando a saudade aumentar meu amor
Waiting for the longing to increase my love
Por você
For you
Gosto tanto que até
I like you so much that even
A ficar sem te ver
Stay without seeing you
Esperando a saudade aumentar meu amor
Waiting for the longing to increase my love
Por você
For you
Andam dizendo que fiquei maluco
People are saying I went crazy
Claro que estou
Of course I am
Maluco por você
Crazy for you
Nao tente entender
Don't try to understand
Contributed by Charlie W. Suggest a correction in the comments below.