Amoureux
Frank Michael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amoureux d'un sourire
Mais faut-il le lui dire
Ou le garder pour moi ?
Amoureux
Amoureux d'un peut-être
D'un bonheur prêt à naître
D'un rêve au bout de mes doigts
Amoureux…d'un certain regard
D'un espoir…
Amoureux
Dans l'harmonie du couchant
Je l'attends, je l'imagine
En carrosse, en crinoline
Comme aux rendez-vous d'antan
Je l'attends, je l'attends…
Amoureux
Amoureux d'un sourire
Mais faut-il le lui dire
Ou le garder pour moi ?
Et ma fantaisie m'entraîne
Je me joue cent fois la scène
Où je la prends dans mes bras
Et où je lui dis tout bas
Que je l'aime, que je l'aime…
Amoureux
Amoureux d'un sourire
Mais faut-il le lui dire
Ou le garder pour moi ?
Amoureux
Amoureux d'un peut-être
D'un bonheur prêt à naître
D'un rêve au bout de mes doigts
D'un rêve au bout de mes doigts
The lyrics to Frank Michael's song "Amoureux" express the feelings of being in love and the internal conflict that arises when deciding whether or not to confess those feelings to the object of one's affection. The song's narrator is in love with a smile, a possibility, and the hope of a future happiness. Through vivid imagery, the singer fantasizes about meeting their love interest in a romantic setting, such as a carriage ride, and confessing their love for them.
The chorus repeats the question of whether or not to reveal one's love, or keep it hidden inside. The tension between the desire to express one's feelings and the fear of rejection is palpable, as the singer muses over the possible outcomes of both choices. At the same time, the song captures the beauty and magic of falling in love, with the dream-like quality of the imagery and the music's sentimental melody.
Overall, "Amoureux" is a poignant ode to the joys and struggles of being in love, and the universal desire to connect with another person on a deep and meaningful level.
Line by Line Meaning
Amoureux d'un sourire
Being in love with a smile
Mais faut-il le lui dire
But should I tell her
Ou le garder pour moi ?
Or keep it to myself?
Amoureux d'un peut-être
Being in love with a maybe
D'un bonheur prêt à naître
With happiness ready to be born
D'un rêve au bout de mes doigts
With a dream at my fingertips
Amoureux d'un certain regard
Being in love with a certain look
D'un espoir…
With a hope
Dans l'harmonie du couchant
In the harmony of the sunset
Je l'attends, je l'imagine
I wait for her, I imagine her
En carrosse, en crinoline
In a carriage, in a crinoline dress
Comme aux rendez-vous d'antan
Like in the rendezvous of yesteryear
Je l'attends, je l'attends…
I wait for her, I wait for her...
Et ma fantaisie m'entraîne
And my fantasy takes me
Je me joue cent fois la scène
I play the scene a hundred times
Où je la prends dans mes bras
Where I take her in my arms
Et où je lui dis tout bas
And where I whisper to her
Que je l'aime, que je l'aime...
That I love her, that I love her...
Contributed by Sarah I. Suggest a correction in the comments below.
Agnès Caron
Tjrs pleins de romantisme et d amour dans les belles chanson de Franck Mikaël j adore gros bisous rien que pour toi mon ami j adore t'es citations très bon choix 😍
Georges
Un grand merci de ta fidélité et pour ton appréciation sur cette belle chanson de Frank Michael et qui me rappelle mes souvenirs d'amoureux .. gros bisous de ton ami Georges
lorlive
Bonjour Georges, jolie chanson de notre crooner d'Amour..bravo pour cette belle présentation vidéo avec citations et merci pour les paroles..
Bonne journée et gros bisous de ton amie..Evelyne..
Georges
Bonjour Evelyne, un grand merci de ta fidélité sur mes vidéos .. je te souhaite un bon week-end et gros bisous de ton ami Georges 🌞💐🙍🏻♂️
AIKATERINI KAPERONI
Υπέροχο ‼️ και ρομαντικό τραγούδι φίλε μου ♥ .._. Like..༺♥
AIKATERINI KAPERONI
@Georges 🌺 ..•´¨) 🌺¸.•¨)
Georges
Ευχαριστώ πολύ για την επίσκεψή σας 😉 🙋🏻♂️