J'adore Les Femmes
Frank Michael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un grand coup de foudre? clate sur ma vie
Sa gr? ce infinie d? j? me gagne
Dans toutes mes pens? es elle m'accompagne
Je sens que bient? t mon c? ur va lui dire Oui
J'adore les femmes
J'adore les femmes
Elles me condamnent
A bien des larmes
Mais c'est plus fort que tout: J'adore les femmes!
Elles m'ont jou? trop souvent la com? die
Maladie d'Amour et moi c'est bien fini
Face? elles je garde tout mon calme
Mais? contre c? ur je m'en? loigne
A vrai dire je ne suis pas encore gu? ri:
J'adore les femmes
J'adore les femmes
Elles ont tant de myst? re et tant de charme
Elles me condamnent
A bien des larmes
Mais c'est plus fort que tout: J'adore les femmes!
J'adore les femmes
J'adore les femmes
Si fort, si fort, si fort: Voil? mon drame
Ma vie s'enflamme
A vous Mesdames
Si fort, si fort, si fort j'adore les femmes!
The lyrics of Frank Michael's J'adore les femmes describe a man's love and admiration for women. He talks about how he is captivated by their grace and charm, even though he has been hurt by them in the past. The song opens with the man noticing a woman smiling at him, and he feels like he has been struck by a bolt of lightning. He becomes infatuated with her, and she stays in his thoughts constantly. He feels like he will soon be able to say yes to her, implying that he would like to pursue a romantic relationship with her.
Despite having been emotionally wounded by women before, the man cannot resist their allure. He acknowledges that they have caused him many tears, but he still loves them. He talks about how he has had to play along with their games and put on an act in front of them, but it is clear that he has been hurt by them. The chorus reiterates his love for women, describing it as his tragedy. The man's life is ignited by his passion for women, and he addresses the female listeners directly, professing his love for them.
Overall, the lyrics of J'adore les femmes convey the complicated relationship between men and women. Despite the hurt that can come from love, the man is unable to resist the charm and mystery of women. It is ultimately a song about the power of attraction and the allure of love.
Line by Line Meaning
J'en vois une me sourire et c'est parti
I see one smiling at me and it's on
Un grand coup de foudre? clate sur ma vie
A great lightning bolt hits my life
Sa gr? ce infinie d?j? me gagne
Her infinite grace already wins me over
Dans toutes mes pens? es elle m'accompagne
In all my thoughts, she accompanies me
Je sens que bient? t mon c? ur va lui dire Oui
I feel like soon my heart will say Yes to her
J'adore les femmes
I love women
Elles ont tant de myst? re et tant de charme
They have so much mystery and charm
Elles me condamnent
They condemn me
A bien des larmes
To many tears
Mais c'est plus fort que tout: J'adore les femmes!
But it's stronger than anything: I love women!
Elles m'ont jou? trop souvent la com? die
They have too often played me for a fool
Maladie d'Amour et moi c'est bien fini
Love sickness and I are done
Face? elles je garde tout mon calme
In front of them, I keep my calm
Mais? contre c? ur je m'en? loigne
But against my will, I move away
A vrai dire je ne suis pas encore gu? ri:
To be honest, I'm not yet cured:
Si fort, si fort, si fort: Voil? mon drame
So strong, so strong, so strong: That's my drama
Ma vie s'enflamme
My life ignites
A vous Mesdames
To you Ladies
Si fort, si fort, si fort j'adore les femmes!
So strong, so strong, so strong I love women!
Writer(s): rené jonet, michael jourdan, michel jourdan, frank michael
Contributed by Claire A. Suggest a correction in the comments below.