2) Frank Reyes is a bachata singer from the Dominican Republic. He is known as the Prince of Bachata. His work has been recognized by winning a Cassandra Award.
Asi es la vida
Frank Reyes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
LLorando me dejaste aquella noche ,
cuando abandonaste nuestro hogar
nunca llegue a pensar que sufririas
que tanto sufririas por ti mujer
Ahora solo quedan los recuerdos ,
esperando quizas el prento regreso ,
y continuar de nuevo nuestro amor
que tanto nos juramos muchas veces ,
mi amor
Y ASI ES LA VIDA
CUANDO TU QUIERES NO TE QUIEREN
cuando tu amas no te aman
Y ASI ES LA VIDA
tu entregas por entero
y es dificil escuchar que no te quiero
que pena
Mas luego continuan los recuerdos ,
y no encuentras caminos que escojer
pensando en la persona que tu quieres
y que con tigo ya no va volver
Y AHI SI HAY LLANTOS ,
TU LO CONFIESAS CUANDO DUERMES
pensando como va a seguir viviendo ,
porque tu has perdido tu querer
Y ASI ES LA VIDA
CUANDO TU QUIERES NO TE QUIEREN
cuando tu amas no te aman
Y ASI ES LA VIDA
tu entregas por entero
y es dificil escuchar que no te quiero
que pena
The lyrics of Frank Reyes's song Así Es La Vida are poignant and reflective of the difficulties of love and life. The song tells the story of a man who is left by his lover and is left to deal with the aftermath of the breakup. He is overcome with sadness and regret as he reflects on the memories of their time together in their home, now left untouched since her departure. He acknowledges the pain and suffering that she must also be feeling but cannot understand how she could leave him in such a way. The chorus of the song repeats the phrase "Y así es la vida" which translates to "And that's life." It serves as a reminder that love and loss are an inevitable part of the human experience, and we must accept that life goes on even in the face of heartbreak.
Line by Line Meaning
LLorando me dejaste aquella noche ,
You left me crying that night,
cuando abandonaste nuestro hogar
When you abandoned our home,
nunca llegue a pensar que sufririas
I never thought you would suffer,
que tanto sufririas por ti mujer
that you would suffer so much for me, my woman.
Ahora solo quedan los recuerdos ,
Now only memories remain,
todo en la casa se ha quedado igual
everything in the house has remained the same,
esperando quizas el prento regreso ,
perhaps waiting for a prompt return,
y continuar de nuevo nuestro amor
to continue our love once again,
que tanto nos juramos muchas veces ,
that we swore so many times,
mi amor
my love.
Y ASI ES LA VIDA
And that's how life is,
CUANDO TU QUIERES NO TE QUIEREN
when the one you love doesn't love you back,
cuando tu amas no te aman
when you love but are not loved in return,
Y ASI ES LA VIDA
And that's how life is,
tu entregas por entero
you give everything,
y es dificil escuchar que no te quiero
and it's hard to hear that you're not loved.
que pena
what a shame.
Mas luego continuan los recuerdos ,
But then the memories continue,
y no encuentras caminos que escojer
and you don't find a path to choose,
pensando en la persona que tu quieres
thinking about the person you love,
y que con tigo ya no va volver
who's not coming back with you.
Y AHI SI HAY LLANTOS ,
And that's when there are tears,
TU LO CONFIESAS CUANDO DUERMES
You confess it when you sleep,
pensando como va a seguir viviendo ,
thinking about how they're going to keep living,
porque tu has perdido tu querer
because you've lost your love.
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@taniabetanco965
LLorando me dejaste aquella noche,
Cuando abandonaste nuestro hogar
Nunca llegue a pensar que sufririas
Que tanto sufririas por ti mujer
Ahora solo quedan los recuerdos,
Todo en la casa se ha quedado igual
Esperando quizas el prento regreso,
Y continuar de nuevo nuestro amor
Que tanto nos juramos muchas veces,
Mi amor
Y ASI ES LA VIDA
CUANDO TU QUIERES NO TE QUIEREN
Cuando tu amas no te aman
Y ASI ES LA VIDA
Tu entregas por entero
Y es dificil escuchar que no te quiero
Que pena
Mas luego continuan los recuerdos,
Y no encuentras caminos que escojer
Pensando en la persona que tu quieres
Y que con tigo ya no va volver
Y AHI SI HAY LLANTOS,
TU LO CONFIESAS CUANDO DUERMES
Pensando como va a seguir viviendo,
Porque tu has perdido tu querer
Y ASI ES LA VIDA
CUANDO TU QUIERES NO TE QUIEREN
Cuando tu amas no te aman
Y ASI ES LA VIDA
Tu entregas por entero
Y es dificil escuchar que no te quiero
Que pena
@victorcastillo4499
Llorando me dejaste aquella noche
Cuando abandonaste nuestro hogar
Nunca llegué a pensar que sufriría
Que tanto sufriría por ti, mujer
Ahora solo quedan los recuerdos
Todo en la casa se ha quedado igual
Esperando quizá el pronto regreso
Y continuar de nuevo nuestro amor
Que tanto nos juramos muchas veces
Mi amor
Y así es la vida
Cuando tú quieres, no te quieren
Cuando tú amas, no te aman
Y así es la vida
Tú entregas por entero
Y es difícil escuchar que no te quiero
Qué pena
Más luego continúan los sufrimientos
Y no encuentras caminos que escoger
Pensando en la persona que tú quieres
Y que contigo ya no va a volver
Y ahí si hay llanto
Tú no comes más solo duermes
Pensando como va a seguir viviendo
Porque tú has perdido tu querer
Y así es la vida
Cuando tú quieres, no te quieren
Cuando tú amas, no te aman
Y así es la vida
Tú entregas por entero
Y es difícil escuchar ya no te quiero
Qué pena
@MusicologosRDtv
Por favor, ayúdame con una pequeña Donación
Patreon: https://www.patreon.com/MusicologosRDtv
PayPal: https://bit.ly/2GaomDI
@elisanderjavier5840
TE amo mucho
@raiderrodriguez1093
Esta canción me recuerda a mi infancia en el barrio los domingos por la tarde . Los niños jugando y los adultos en los colmados bebiendo 😂.
@willys6116
Comi olvidar nuestras infancias compa, hoy dia todo está cambiado
@massielmena1190
😂haii que fatal😂😂
@AlbertoSalasantos-qf4gk
Tiene mucha razón
@antoniocabrera5633
Admitelo tu también creciste escuchando esta bachata el príncipe de la bachata 2021🔥🔥🇩🇴
@DjfabriiOfficial
Claro si es la musica más buena que ha existido
@eddyjaviertserempchup3905
Aun en el 2023 😔
@angeldejesuspenarodriguez3583
Todos