Ciribiribin
Frank Sinatra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

When the moon hangs low in Napoli, there's a handsome gondolier,
Every night he sings so happily, so his lady love can hear.
In a manner oh gravissimo, he repeats his serenade,
And his heart beats so fortissimo, when she raises her Venetian shade.
Ciribiribin, chiribiribin, ciribiribin.
Ciribiribin, he waits for her each night beneath her balcony.
Ciribiribin, he begs to hold her tight, but no, she won't agree.
Ciribiribin, she throws a rose and blows a kiss from up above,
Ciribiribin, ciribiribin, ciribiribin, they're so in love.




(musical interlude)
Ciribiribin, ciribiribin, ciribiribin, they're so in love.

Overall Meaning

These lyrics describe a scene in Naples, Italy where a gondolier serenades his lover each night. He sings with such passion and repetition that it causes his heart to beat fortissimo, or very loudly. The title of the song, "Ciribiribin" is a musical onomatopoeia that imitates the sound of a tambourine. The gondolier, who is described as handsome, waits for his lady love beneath her balcony each night begging to hold her tight, but she refuses. Despite this, she throws him a rose and blows a kiss from above, showing that they are deeply in love.


Line by Line Meaning

When the moon hangs low in Napoli, there's a handsome gondolier,
The singer describes a romantic scene in Naples where a charming gondolier is present when the moon is low.


Every night he sings so happily, so his lady love can hear.
The gondolier sings joyfully every night to let his lover hear and show his affection towards her.


In a manner oh gravissimo, he repeats his serenade,
The singer explains that the gondolier sings in a serious manner and repeats his love song.


And his heart beats so fortissimo, when she raises her Venetian shade.
The gondolier's heart beats strongly when his lover opens her window to listen to him.


Ciribiribin, chiribiribin, ciribiribin.
The chorus of the song, which is a nonsensical phrase that serves as an interjecting sound.


Ciribiribin, he waits for her each night beneath her balcony.
The gondolier patiently waits for his lover every night under her balcony.


Ciribiribin, he begs to hold her tight, but no, she won't agree.
The gondolier desires to hold his lover tightly but she refuses.


Ciribiribin, she throws a rose and blows a kiss from up above,
The lover shows her love by tossing a rose and blowing a kiss to her gondolier from her balcony above.


Ciribiribin, ciribiribin, ciribiribin, they're so in love.
The chorus of the song which emphasizes that the couple is deeply in love with each other.


(musical interlude)
A musical break in the song without any lyrical words.


Ciribiribin, ciribiribin, ciribiribin, they're so in love.
The chorus is repeated to highlight the love between the gondolier and his beloved.




Lyrics © BMG Rights Management, CARLIN AMERICA INC, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, LES NOUVELLES EDITIONS MERIDIAN
Written by: EDGAR CARVER, ALBERTO PESTALOZZA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Daniel Gaughan

GReat song. Great voice. Thanks for posting.

Fíra 498

When swing was king :-)

More Versions