Dindi
Frank Sinatra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sky, so vast is the sky
With far away clouds just wandering by
Where do they go?
Oh, I don't know, don't know
Wind that speaks to the leaves
Telling stories that no one believes
Stories of love belong to you and to me
Oh, Dindi
If I only had words I would say all the beautiful
Things that I see
When you're with me, oh my Dindi
Oh, Dindi
Like the song of the wind in the trees
That's how my heart is singing dindi
Happy Dindi
When you are with me

I love you more each day, yes I do, yes I do
I'd let you go away
If you take me with you

Don't you know, Dindi
I'd be running and searching for you like a river that
Can't find the sea
That would be me without you, my Dindi





Like a river that can't find the sea
That would be me without you, my Dindi, Dindi, Dindi, Dindi

Overall Meaning

The song "Dindi" by Frank Sinatra is a romantic ballad that describes the emotions of the singer when he is with his lover. The lyrics describe how vast and beautiful the sky is, with clouds wandering far away, and how the wind speaks to the leaves, telling the stories of love that belong to the singer and his beloved. When he is with his lover, the singer sees all the beautiful things around him, so much so that he cannot find the words to describe them. He equates the sound of his heart when he is with his lover to the song of the wind in the trees. He loves his Dindi more each day and cannot imagine his life without her. If she were to leave him, he would be like a river that can't find the sea.


Line by Line Meaning

Sky, so vast is the sky
The sky is incredibly vast and seems to go on forever.


With far away clouds just wandering by
Clouds drift lazily in the sky, far away from everything below.


Where do they go?
No one knows where the clouds are going or where they will end up.


Oh, I don't know, don't know
The artist acknowledges that they do not have the answer.


Wind that speaks to the leaves
The wind whispers secret messages to the leaves of the trees.


Telling stories that no one believes
The messages the wind carries are stories of love, but nobody is willing to believe them.


Stories of love belong to you and to me
Love stories are meant for both the singer and their beloved, Dindi.


Oh, Dindi
The artist addresses their beloved, Dindi, with affection and longing.


If I only had words I would say all the beautiful
The artist wishes they had the ability to describe the beauty they see in Dindi.


Things that I see
The artist sees things in Dindi that are too stunning and ethereal to put into words.


When you're with me, oh my Dindi
The singer feels happiest when Dindi is near.


Like the song of the wind in the trees
The artist's heart sings a beautiful tune, much like the wind's song in the trees.


That's how my heart is singing dindi
The song the singer's heart sings is about Dindi.


Happy Dindi
Dindi brings the singer joy and happiness.


When you are with me
The singer feels content and satisfied when Dindi is near.


I love you more each day, yes I do, yes I do
The artist's love for Dindi grows stronger with each passing day.


I'd let you go away
The artist would be willing to let Dindi leave them.


If you take me with you
As long as Dindi takes the singer with them, they are willing to go anywhere.


Don't you know, Dindi
The singer asks Dindi if they know just how much love they have for them.


I'd be running and searching for you like a river that
If Dindi were to leave, the artist would be persistent in trying to find them, much like a river that keeps flowing until it reaches the sea.


Can't find the sea
The artist would feel lost and incomplete without Dindi, similar to a river that never reaches the sea.


That would be me without you, my Dindi
The artist feels that they would be empty and incomplete without Dindi.


Dindi, Dindi, Dindi, Dindi
The singer repeats Dindi's name several times, emphasizing how important they are to them.




Lyrics © DistroKid, CORCOVADO MUSIC CORPORATION
Written by: Aloysio De Oliveira, Antonio Carlos Jobim, Ray Gilbert

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Cayo Naddeo

Sky, so vast is the sky
With far away clouds just wandering by
Where do they go?
Oh, I don't know, don't know
Wind that speaks to the leaves
Telling stories that no one believes
Stories of love belong to you and to me

Oh, Dindi
If I only had words I would say all the beautiful
Things that I see
When you're with me, oh my Dindi
Oh, Dindi
Like the song of the wind in the trees
That's how my heart is singing dindi
Happy Dindi
When you are with me

I love you more each day, yes I do, yes I do
I'd let you go away
If you take me with you

Don't you know, Dindi
I'd be running and searching for you like a river that
Can't find the sea
That would be me without you, my Dindi

Like a river that can't find the sea
That would be me without you, my Dindi, Dindi, Dindi, Dindi



reuben m

LYRICS

Sky, so vast is the sky
With far away clouds just wandering by
Where do they go?
Oh I don't know, don't know
Wind that speaks to the leaves
Telling stories that no one believes
Stories of love belong to you and to me

Oh, Dindi, if I only had words
I would say all the beautiful things that I see
When you're with me
Oh my Dindi
Oh Dindi, like the song of the wind in the trees
That's how my heart is singing, Dindi
Happy Dindi
When you're with me

I love you more each day
Yes I do, yes I do
I'd let you go away
If you take me with you

Don't you know, Dindi
I'd be running and searching for you
Like a river that can't find the sea
That would be me without you, my Dindi
Can't find the sea
That would be me
Without you, Dindi

Like a river that can't find the sea
That would be me without you, my Dindi



All comments from YouTube:

Tina Sweeney

The pure joy of finding a song I've never heard before he melts my heart

Patricia Otoole

Me too I thought I heard them all wrong

Eduardo Rivas Rios

The best is the original. Jobim and Gal Costa.

Harry Arthur

Marvelous!

guyco10

I recommend you listen to Jon Lucien's version as well. Also very captivating!

A J

My mom loved this album with the amazing Jobim , I’ve loved Frank since I was a very young child. I’m 62 and he’s had a place in my heart throughout it all ❤

Bob Purpura

I heard this song on Siriusly Sinatra XM in my car for the first time a few weeks ago and I couldn't wait to look it up. Why was he saying Jindji when my radio says Dindi I wondered? But the song was so mesmerizing I had to learn about it and couldn't wait to look it up when I got home. Then I learn about the pronunciation of her name. I think I fell in love with her like Frank did, and I have listened to this song dozens of times since that first time. So beautiful...

Arthur Jackson

perfect

Viw from the Sky

Dindi is Portuguese pronunciation

Clara Montefalcon

because this song is a version of a Brazilian song, where the sound of "d" in some regions is pronounced like "j". probably Sinatra wanted to keep that aspect.

More Comments

More Versions