Frenesí
Frank Sinatra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Some time ago
I wandered down into old mexico
While I was there
I felt romance everywhere
Moon was shining bright
And I could hear laughing voices in the night
Everyone was gay
This was the start of their holiday
It was fiesta down in mexico
And so I stopped a while to see the show
I knew that frenes meant "please love me
And I could say frenes
A lovely seorita caught my eye
I stood enchanted as she wandered by
And never knowing that it come from me
I gently sighed frenes
She stopped and raised her eyes to mine
Her lips just pleaded to be kissed
Her eyes were soft as candle-shine
So how was I to resist?
And now without a heart to call my own
A greater happiness I've never known
Because her kisses are for me alone
Who wouldn't say frenes?
Bsame tu a m
Bsame igual que mi boca te bes
Dame el frenes
Qui mi locura te di
Quien si no fui yo
Pudo ensearte el camino del amor
Muerto mi altivez
Cuando mi orgullo rodo a tus pies
Quiero que vivas solo para m
Y que tu vayas por donde yo voy
Para que mi alma sea no mas de ti
Bsame con frenes
Dame la luz que tiene tu mirar
Y la ansiedad que entre tus labios vi
Esa locura de vivir y amar
Que es mas que amor frenes
Hay en el beso que te di
Alma, piedad, corazn
Dime que sabes tu sentir
Lo mismo que siento yo
Quiero que vivas solo para m
Y que tu vayas por donde yo voy




Para que mi alma sea no mas de ti
Bsame con frenes

Overall Meaning

The lyrics to "Frenesi" describe the singer's experience when he wandered into old Mexico and stumbled upon a fiesta. He was struck by the romantic and festive atmosphere that was present everywhere. As the singer admired the scene, a beautiful woman caught his eye. He was enchanted by her, and when she stopped and looked at him, he couldn't resist his urges and uttered the word "frenesi" as a way of expressing his desire to be loved by her. From that moment on, the two of them were inseparable. The song speaks about how the singer found love in the midst of the festive atmosphere and how he couldn't resist the beautiful woman who had captured his heart.


The lyrics to "Frenesi" are a testament to the power of love and the passion that it can inspire. The singer's experience in old Mexico is a metaphor for the transformative effect that love can have on a person. In the presence of the woman he loves, the singer is transported to a different world and experiences a deep sense of joy and happiness. The song is a stirring tribute to the power of love and the way that it can transform our lives.


Line by Line Meaning

Some time ago
It was a while back


I wandered down into old mexico
I took a trip to Mexico


While I was there
During my stay


I felt romance everywhere
Love was in the air


Moon was shining bright
The moon was full and bright


And I could hear laughing voices in the night
Laughter filled the night


Everyone was gay
Everyone was happy


This was the start of their holiday
It was the beginning of their vacation


It was fiesta down in mexico
There was a festival in Mexico


And so I stopped a while to see the show
I decided to stay and watch the festivities


I knew that frenes meant "please love me
I understood that frenes was a request for love


And I could say frenes
I was capable of saying frenes


A lovely seorita caught my eye
A beautiful woman caught my attention


I stood enchanted as she wandered by
I was spellbound as she walked by


And never knowing that it come from me
Unaware that it was me who said it


I gently sighed frenes
I softly whispered frenes


She stopped and raised her eyes to mine
She paused and looked into my eyes


Her lips just pleaded to be kissed
Her lips asked to be kissed


Her eyes were soft as candle-shine
Her eyes were tender like the light of a candle


So how was I to resist?
How could I say no?


And now without a heart to call my own
Now I have given my heart to her


A greater happiness I've never known
I've never been happier


Because her kisses are for me alone
She only kisses me


Who wouldn't say frenes?
Who wouldn't want to ask for love?


Bsame tu a m
Kiss me, too


Bsame igual que mi boca te bes
Kiss me like I kiss you


Dame el frenes
Give me the love request


Qui mi locura te di
That's the madness I gave you


Quien si no fui yo
Who else but me


Pudo ensearte el camino del amor
Could have shown you the way of love


Muerto mi altivez
My pride has died


Cuando mi orgullo rodo a tus pies
When my ego fell at your feet


Quiero que vivas solo para m
I want you to live for me alone


Y que tu vayas por donde yo voy
And follow me wherever I go


Para que mi alma sea no mas de ti
So that my soul belongs only to you


Bsame con frenes
Kiss me with love request


Dame la luz que tiene tu mirar
Give me the light in your gaze


Y la ansiedad que entre tus labios vi
And the longing I saw in your lips


Esa locura de vivir y amar
That craziness of living and loving


Que es mas que amor frenes
That is more than just love, frenes


Hay en el beso que te di
There is in the kiss I gave you


Alma, piedad, corazn
Soul, mercy, heart


Dime que sabes tu sentir
Tell me you feel the same


Lo mismo que siento yo
What I feel too




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: ALBERTO BORRAS DOMINGUEZ, LEONARD WHITCUP

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@armenpandola4212

Here is the correct info - Date: January 27, 1941
The Tommy Dorsey Orchestra (ldr), Tommy Dorsey (tb), The Pied Pipers, Frank Sinatra (v)

a. 352a Frenesi - 2:05 (Ray Charles, Alberto Dominguez, Sidney Keith Russell)
b. 352b Killarny - 1:44 (unknown)
c. 352c It's All So New To Me - 2:37 (unknown, Pearl Black)
All titles on: RCA 16" ET: MT 352
The Pied Pipers (v) on a, c; Frank Sinatra (v) on a, c.

Sinatra and Pied Pipers vocal on a,c.



All comments from YouTube:

@Dobie_Gillis

What an awesome tune. Now there are lyrics to a fabulous melody. This is such a great standard. You hear it everywhere in all the old movies which no one watches anymore.

@maxweiss1597

i love to watch them personally. my favorite is leave her to heaven which came out in 1945. too bad not many other 16 yr olds like this stuff

@silviaalvarez1312

Mexican song, very proud that Mexicans are around the world in many ways. ❤

@imanim4844

Frenesi, Frank Sinatra 💘🎶 maker of great beautiful music. His voice drips over words like honey

@imanim4844

7.18 2020. Frenesi, this wonderful day!

@Angiepangie305

great music <3

@phaasch

In answer to the enquiries below about recording date, Artie Shaw introduced the song to the American public in June of 1940, and it instantly became flavour of the month. So I would say that this recording dates from somewhere close to that.

@armenpandola4212

Here is the correct info - Date: January 27, 1941
The Tommy Dorsey Orchestra (ldr), Tommy Dorsey (tb), The Pied Pipers, Frank Sinatra (v)

a. 352a Frenesi - 2:05 (Ray Charles, Alberto Dominguez, Sidney Keith Russell)
b. 352b Killarny - 1:44 (unknown)
c. 352c It's All So New To Me - 2:37 (unknown, Pearl Black)
All titles on: RCA 16" ET: MT 352
The Pied Pipers (v) on a, c; Frank Sinatra (v) on a, c.

Sinatra and Pied Pipers vocal on a,c.

@maxweiss1597

also was broadcasted on january 23, 1941, along with the Moon Won't Talk and It's all so new to me

@alandesouzacruz5124

Nice song 💞

More Comments

More Versions