I Wish You Love
Frank Sinatra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I wish I didn't love you so, my love for you should have faded long ago.
I wish I didn't need your kiss, why must your kiss torture me as long as this.
I might be smiling by now with some new tender friend,

Smiling by now with my heart on the mend,
But when I try, something in my heart says no.
You're still there, I wish I didn't love you so.




Overall Meaning

The lyrics of Frank Sinatra's song I Love You Baby can be interpreted as a melancholic confession of a protagonist who is struggling with moving on from a love that seems to have ended. Despite being aware that they should have moved on by now, they can't seem to shake off their love for their past partner. The singer seems to be torturing themselves with memories of their previous relationship and is finding it difficult to be happy with anyone else. The lyrics of this song suggest that the singer is going through a period of emotional turmoil.


The line "I might be smiling by now with some new tender friend, smiling by now with my heart on the mend" appears to be a moment of self-realization on the singer's part where they acknowledge that they should be moving on with their life and should be able to find happiness with someone else. However, the lyrics "But when I try, something in my heart says no" highlight that the singer is not completely over their past relationship and still finds themselves drawn to their previous partner.


Overall, the lyrics of I Love You Baby have a sense of sadness and longing for something that is no longer attainable. It is a reminder of the struggles that come with heartbreak and moving on from love.


Line by Line Meaning

I wish I didn't love you so, my love for you should have faded long ago.
It is painful that despite the time that has passed, my love for you still burns bright, and I wish it didn't affect me as much.


I wish I didn't need your kiss, why must your kiss torture me as long as this.
I wish I was no longer vulnerable to the power of your kiss, but it continues to torment me even now.


I might be smiling by now with some new tender friend,
It is conceivable that I could have found happiness with another person by now.


Smiling by now with my heart on the mend,
I could be smiling and feeling at ease with my heart healing from our past relationship being over.


But when I try, something in my heart says no.
Unfortunately, when I attempt to move on or find love elsewhere, my heart resists, as if it is still devoted to you.


You're still there, I wish I didn't love you so.
No matter how hard I try to forget or move on from you, the thought of you persists, and I just wish I didn't love you this much.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Frank Loesser

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Kairenia

Goodbye
No use leading with our chins
This is where our story ends
Never lovers, ever friends

Goodbye
Let our hearts call it a day
But before you walk away
I sincerely want to say

I wish you bluebirds in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss, but more than this
I wish you love

And in July, lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health, and more than wealth
I wish you love

My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best, my very best
I set you free

I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
Most of all, when snowflakes fall
I wish you love

I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
Most of all, when snowflakes fall
Hot damn I wish you love
All kinds of love.
A whole gang of love ♡



@mahawaditras

"I Wish You Love"

Goodbye, no use leading with our chins, this is where our story ends,
Never lovers ever friends.
Goodbye, let our hearts call it a day, but before you walk away,
I sincerely want to say.

I wish you bluebirds in the spring, to give your heart a song to sing,
And then a kiss, but more than this, I wish you love.
And in July, lemonade to cool you in some leafy glade,
I wish you health, and more than wealth, I wish you love.
My breaking heart and I agree that you and I could never be,
So with my best, my very best, I set you free.
I wish you shelter from the storm, a cozy fire to keep you warm,
Most of all, when snowflakes fall, I wish you love.

[Musical interlude]

I wish you shelter from the storm, a cozy fire to keep you warm,
Most of all, when snowflakes fall, hot damn I wish you love.
All kinds of love, a whole gang of love.



@sriajengwahyuningsih1229

I wish you bluebirds in the spring, to give your heart a song to sing,
And then a kiss, but more than this, I wish you love.
And if you like lemonade to cool you in some lazy glade,
I wish you health, and more than wealth, I wish you love.
My breaking heart and I agree that you and I could never be,
So with my best, my very best, I set you free.
I wish you shelter from the storm, a cozy fire to keep you warm,
Most of all, when snowflakes fall, I wish you love.

I wish you shelter from the storm, a cozy fire to keep you warm,
Most of all, when snowflakes fall, hot time, I wish you love.
All kinds of love, a whole gang of love.



All comments from YouTube:

@universalsoldier2293

So many covers of this, but this is probably my favorite. The big-band orchestration just fits this song so well, and who can beat Frank's velvet pipes?

@itsderrikkk9122

Listen to Laufey’s cover

@odiotdmcrew7726

The covers people do on the guitar are so amazing

@rconnor9966

Frank did every song well but this version has his personal signature all over it.

@mugslie2

an American masterpiece. Voice , lyrics , arrangement .

@JACQUILLO2

by charles trenet

@jeanmarieallard5533

french master piece written by Charles Treinet

@gogogadgetspoon

I just heard someone cover it and I was like 'THAT'S QUE RESTE T'IL! SHE'S ROBBING CHARLES TRENET!' 😄
Then I realised it was a cover, and a rough translation 😄😄

@monirosa9

Love Frank Sinatra
Best singer ever

@jadezee6316

Sinatra always has the definitive version of any song he has ever recorded......................

More Comments

More Versions