The Air
Frank Zappa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The air
Escaping from your mouth
The hair
Escaping from your nose
My heart
Escaping from the scraping
And the shaping
Of the draping
I'm awaking
In a T-shirt
In a Chevy
At the beach
And I'm freezing
And I'm wheezing
And I know
You were only teasing
I hit you
Then I beat you
Then I told you
That I love you
In my car
In a jar
In my car
In a jar

The air
Escaping from your pits
The hair
Escaping from my teeth
My hands
Are gripping
But they're slipping
And they're dripping
'Cause I'm tripping
I got busted (wasted)
Coming through customs (I'm so wasted)
With a suitcase (wasted)
Full of tapes (I'm so wasted)
It was special
Tape recording
And they grabbed me
While I was boarding

Yes, they grabbed me
Then they beat me
Then they told me
They don't like me
And I crashed
In my Nash
We can crash
In my Nash
We can crash
In my Nash
We can crash
In my Nash




We can crash
In my Nash

Overall Meaning

The lyrics of Frank Zappa's song The Air describe a surreal dream-like experience with nonsensical and absurd imagery. The song's main theme revolves around the chaos and confusion that results from disorientation, as illustrated by the first verse's description of waking up in a T-shirt and a Chevy at the beach, freezing and wheezing, and the sense of being teased. The second verse is equally disorienting with the air escaping from pits, hair from teeth, and hands slipping and dripping from tripping. This verse highlights a run-in with authority and the fear of being caught. The song ends in a repetition of verses and the line, "We can crash in my Nash."


Zappa's lyrics are expressive of his radical approach to music, which was experimental and genre-bending. The Air is a good example of his use of absurdity and unconventional themes in his music. Some fans interpret the song as commentary on the hedonistic lifestyle of the 1960s and 1970s, while others see it as a critique of America's values and the system. However, Zappa was not keen on explaining his lyrics and often said they were simply words that sound good together.


Line by Line Meaning

The air
The invisible substance that surrounds us


Escaping from your mouth
Fleeing out from your lips while you exhale


The hair
The thin protein filaments growing from the skin on your face


Escaping from your nose
Departing from the nostrils on your face, these filaments are called nose hairs


My heart
The organ in charge of pumping blood throughout the body


Escaping from the scraping
Breaking free from the roughness caused by rubbing of rough material


And the shaping
And the alteration of something to create the proper form


Of the draping
Of the loose fabric covering something


I'm awaking
I'm becoming conscious from my sleep state


In a T-shirt
While wearing a light cotton attire without a collar or buttons


In a Chevy
Inside the Chevrolet automobile


At the beach
Close to the sandy coast by the sea or ocean


And I'm freezing
And I'm feeling very cold


And I'm wheezing
And I'm making a whistling sound while breathing with difficulty


And I know
And I'm aware


You were only teasing
You were only joking or baiting me


I hit you
I struck you with my hand


Then I beat you
Then I badly hit you repeatedly


Then I told you
Then I uttered words to you


That I love you
That I have deep affection or admiration towards you


In my car
Inside my automobile


In a jar
In a glass or plastic container with a lid, often used to keep foods fresh or to preserve specimens


In my car
Inside my automobile


In a jar
In a glass or plastic container with a lid, often used to keep foods fresh or to preserve specimens


The air
The invisible substance that surrounds us


Escaping from your pits
Leaving the hollow beneath your armpits


The hair
The thin protein filaments emerging from my dentition


Escaping from my teeth
Running away from the bones in my mouth for eating or gnawing


My hands
My responsive organs on the end of my forearms employed in gripping and grasping


Are gripping
Are encircling or taking hold of something tightly


But they're slipping
But they're gradually losing their grasp or traction


And they're dripping
And they're leaking or oozing fluid, likely sweat


'Cause I'm tripping
Because I'm stumbling or losing my balance while walking


I got busted (wasted)
I got caught by the authorities (in a state of being inebriated)


Coming through customs (I'm so wasted)
Going through the immigration and security at the airport (I'm very drunk)


With a suitcase (wasted)
With a container used for carrying belongings (completely inebriated)


Full of tapes (I'm so wasted)
Containing a collection of tapes (I'm extremely intoxicated)


It was special
It was unique or distinctive


Tape recording
The preservation of sound or music signals onto a magnetic tape


And they grabbed me
And they caught hold of me


While I was boarding
While I was getting on the airplane


Yes, they grabbed me
Yes, they held me tightly


Then they beat me
Then they repeatedly struck me with great force


Then they told me
Then they expressed words to me


They don't like me
They do not have favorable sentiment towards me


And I crashed
And I collided or smashed into something


In my Nash
While driving my car model Nash


We can crash
We can collide or have an accident


In my Nash
In my automobile made by Nash


We can crash
We can collide or have an accident


In my Nash
In my automobile made by Nash


We can crash
We can collide or have an accident


In my Nash
In my automobile made by Nash


We can crash
We can collide or have an accident


In my Nash
In my automobile made by Nash




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Frank Vincent Zappa

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions