Als Later
Frank boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Als later
Deze strijd gestreden is
En alles
Voorgoed voorbij is

Wat denken we dan

Twee kinderen
In hun droom gestoord
Twee dwazen
In waanzin ontspoord

Als later
Alleen in herinnering
Onze jeugd
Voorgoed verdwenen is

Wat doen we dan

Twee idioten
Veel te oud en veel te laat
Twee geliefden
Maar vervreemd van elkaar
Vreemden voor elkaar

En het licht schijnt
Door het raam
Een nieuwe dag breekt aan
Het wordt vandaag
Mooi weer

En het licht schijnt
Door het raam
Een nieuwe dag breekt aan




Het wordt vandaag
Mooi weer

Overall Meaning

In "Als Later," Frank Boeijen paints the picture of a bleak and uncertain future. He reflects on the end of life's struggles and wonders what will come next. He imagines a time when everything is over and there are only memories left. Two children are interrupted in their dreams, and two fools have lost their minds. The future seems to hold nothing for them, and they are strangers to each other. Boeijen's lyrics suggest that no matter how hard we try to hold onto the past, there will come a time when everything is over, and we are left with only the memories of what used to be.


Line by Line Meaning

Als later
In the future


Deze strijd gestreden is
When this battle is won


En alles
And everything


Voorgoed voorbij is
Is gone for good


Wat denken we dan
What will we think then


Twee kinderen
Two children


In hun droom gestoord
Disturbed in their dream


Twee dwazen
Two fools


In waanzin ontspoord
Deranged and off track


Als later
In the future


Alleen in herinnering
Only in memories


Onze jeugd
Our youth


Voorgoed verdwenen is
Is gone for good


Wat doen we dan
What will we do then


Twee idioten
Two idiots


Veel te oud en veel te laat
Far too old and too late


Twee geliefden
Two lovers


Maar vervreemd van elkaar
But estranged from each other


Vreemden voor elkaar
Strangers to each other


En het licht schijnt
And the light shines


Door het raam
Through the window


Een nieuwe dag breekt aan
A new day starts


Het wordt vandaag
Today it will be


Mooi weer
Nice weather




Contributed by Noah A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions