Draag Ik Je Bij Me
Frank boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Geen grotere pijn
Dan geluk
De herinnering aan het gemis
Het comfort van het lijden

Ontbreken is comfortabel
Ontvangen is pijnlijk
Kwetsbaar is vertrouwd
Zelfvertrouwen onwennig

De huid van de slang
De vlinder en de rups

Eenzaamheid verloren
Als een in beslag genomen juweel

De cocon van de liefde
De zon in een winterjas

Ik draag jouw parfum
Zo ga je nooit meer weg
Zo blijf je bij me
Vandaag naar buiten
Draag ik jouw parfum

Jouw geur jouw lakens
Ik draag jouw lakens
Naar buiten om me heen
Jouw nacht jouw zuchten
In mijn armen

Draag ik je bij me
Loop je met me mee
In gedachten vandaag
En morgen en alle dagen
Tot het laatste zuchten

In jouw gezicht uitgeblazen
Het lot tarten
Dat kan best wel
Want ik draag je bij me
Ik draag je bij me

In een wolk van jou
Een wolk van overmoed
Met recht van spreken
En een hervonden schoonheid

Draag ik je bij me
Loop je met me mee
In gedachten vandaag
En morgen en alle dagen
Tot het laatste zuchten

In jouw gezicht uitgeblazen
Het lot tarten
Dat kan best wel
Want ik draag je bij me

Bij me




Ik draag jou
Bij me

Overall Meaning

The lyrics of Frank Boeijen's song Draag Ik Je Bij Me are packed with emotional depth and powerful imagery. The opening lines "Geen grotere pijn dan geluk" immediately set the tone for the song. It speaks of the pain that comes with happiness, the bittersweetness that often tinged even the most joyful moments of our lives. The lines "De herinnering aan het gemis, het comfort van het lijden" highlights the idea that sometimes the memory of what we have lost can bring us solace even in our pain.


The next stanza of the song delves into the theme of vulnerability and self-confidence. It suggests that being vulnerable can be a comfortable thing while receiving love and affection can be a painful experience. The metaphor of the snake's skin and the butterfly and caterpillar alludes to the transformative process that takes place between vulnerability and confidence.


The chorus of the song is the most poignant part, where the singer talks about carrying the scent of his beloved with him, whether it be through their perfume or their sheets. He cherishes every moment that he has had with his lover and carries their memory with him through every day. The idea of "In jouw gezicht uitgeblazen, het lot tarten" is particularly striking, where he claims that he can defy fate because his lover's memory is always with him.


Overall, the song speaks to the power of memory and how the past can be a source of comfort even as we move forward. It also touches on the idea of vulnerability and how it can be a catalyst for growth and confidence.


Line by Line Meaning

Geen grotere pijn
There is no greater pain


Dan geluk
Than happiness


De herinnering aan het gemis
The memory of the loss


Het comfort van het lijden
The comfort of suffering


Ontbreken is comfortabel
Absence is comfortable


Ontvangen is pijnlijk
Receiving is painful


Kwetsbaar is vertrouwd
Vulnerability is familiar


Zelfvertrouwen onwennig
Self-confidence is uncomfortable


De huid van de slang
The skin of the snake


De vlinder en de rups
The butterfly and the caterpillar


Eenzaamheid verloren
Loneliness lost


Als een in beslag genomen juweel
Like a taken possession of jewel


De cocon van de liefde
The cocoon of love


De zon in een winterjas
The sun in a winter coat


Ik draag jouw parfum
I wear your perfume


Zo ga je nooit meer weg
So you'll never leave


Zo blijf je bij me
So you'll stay with me


Vandaag naar buiten
Today outside


Draag ik jouw parfum
I wear your perfume


Jouw geur jouw lakens
Your scent, your sheets


Ik draag jouw lakens
I wear your sheets


Naar buiten om me heen
Around me, outside


Jouw nacht jouw zuchten
Your night, your sighs


In mijn armen
In my arms


Draag ik je bij me
I carry you with me


Loop je met me mee
You walk with me


In gedachten vandaag
In thoughts today


En morgen en alle dagen
And tomorrow and all days


Tot het laatste zuchten
Until the last sigh


In jouw gezicht uitgeblazen
Blown in your face


Het lot tarten
Defying fate


Dat kan best wel
That can very well be


Want ik draag je bij me
Because I carry you with me


In een wolk van jou
In a cloud of you


Een wolk van overmoed
A cloud of overconfidence


Met recht van spreken
With the right to speak


En een hervonden schoonheid
And a rediscovered beauty


Bij me
With me


Ik draag jou
I carry you


Bij me
With me




Contributed by Sebastian I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found