Goede Voornemens Nr. 10
Frank boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

O daar gaan we weer
Maar niet zonder slag of stoot
O daar val ik weer
Terwijl ik mezelf toch had beloofd

Te blijven op het rechte pad
Is moeilijker dan ik had gedacht
Voorzichtig met dit broze hart
Straks breekt het weer voordat het barst

O ik voel het weer
Oog om oog tand om tand
O ik kus je weer
Het zal wel komen door de drank

Te blijven op het rechte pad
Is moeilijker dan ik had gedacht
Voorzichtig met dit broze hart
Straks breekt het weer voordat het barst

En voor iedereen die alles zeker weet
En voor allemaal met hun pracht en praal
En voor al die dagen met een kater
Omhels ik jou mijn geliefde minnares
En schreeuw laveloos van de daken
Nee de liefde is nog niet zo slecht

O ik zie het weer
Ik ben zeker nog steeds niet blind
O ik doe het weer
Ik voel me soms net als een kind

Te blijven op het rechte pad
Is moeilijker dan ik had gedacht
Voorzichtig met dit dwaze hoofd
Dat zichzelf zoveel
Zoveel had beloofd





En dat misschien wel weer
In de liefde gelooft

Overall Meaning

In Frank Boeijen's song Goede Voornemens Nr. 10, the lyrics represent the struggle of staying on the straight and narrow path and not falling prey to temptations. The song is about a protagonist who wants to stay committed to his resolutions but falls short because of his weaknesses. The first stanza talks about his struggle, falling over and over again despite promising to stay on track. In the second stanza, he talks about his vulnerability and his weakness for the opposite sex. He finds it challenging to control his desires, which often leads him to stray from his commitment.


Line by Line Meaning

O daar gaan we weer
Here we go again, starting anew with good intentions


Maar niet zonder slag of stoot
It won't be an easy task


O daar val ik weer
Oops, I've slipped up again


Terwijl ik mezelf toch had beloofd
Despite the promises I made to myself


Te blijven op het rechte pad
To stay on the right track


Is moeilijker dan ik had gedacht
It's harder than anticipated


Voorzichtig met dit broze hart
Handle my fragile heart with care


Straks breekt het weer voordat het barst
It might break before it gets better


O ik voel het weer
I feel it again


Oog om oog tand om tand
Tit for tat


O ik kus je weer
I'm kissing you again


Het zal wel komen door de drank
It's probably because of the alcohol


En voor iedereen die alles zeker weet
And for those who are certain about everything


En voor allemaal met hun pracht en praal
And for all those who show off their wealth and beauty


En voor al die dagen met een kater
And for all those days after a hangover


Omhels ik jou mijn geliefde minnares
I embrace you, my beloved lover


En schreeuw laveloos van de daken
And scream my love from the rooftops


Nee de liefde is nog niet zo slecht
No, love isn't that bad


O ik zie het weer
I see it again


Ik ben zeker nog steeds niet blind
I'm definitely still not blind


O ik doe het weer
I'm doing it again


Ik voel me soms net als een kind
I sometimes feel like a child


Voorzichtig met dit dwaze hoofd
Careful with this foolish mind


Dat zichzelf zoveel zoveel had beloofd
That promised itself so much


En dat misschien wel weer
And maybe it will once again


In de liefde gelooft
Believe in love




Contributed by Adrian K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions