Twee gezichten
Frank boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Er is niemand die het weet
Of had kunnen bedenken
Maar ik vrees dat het waar is
Twee gezichten heb jij

Je kijkt me nooit aan
Recht in mijn ogen
Bang voor verraad
Twee gezichten heb jij

Een is helder warm en open
Een is donker gesloten en koud

Zeg me welk gezicht
Zeg me wat het is
Het ware gezicht van jou

De waarheid doet soms pijn
De waarheid komt soms boven
Wat moet ik nou geloven
Twee gezichten heb jij

En als ik jou dan zie
Wat moet ik jou dan zeggen
Dat ik weet dat het waar is
Twee gezichten heb jij

Een is helder warm en open
Een is donker gesloten en koud

Zeg me welk gezicht
Zeg me wat het is
Het ware gezicht van jou





Wat is het ware gezicht van jou

Overall Meaning

The song "Twee gezichten" by Frank Boeijen talks about the complexity of human personality and the idea that people can have two different faces or personas. The lyrics describe the singer's realization that the person they are talking to has two faces - one that is warm and open, and another that is cold and closed off.


The first verse states that nobody could have predicted this about the person, but it is now clear that they have these two different sides to them. The second verse describes how the person never looks the singer in the eye, possibly out of fear of being exposed as having two faces. The chorus repeats the title of the song and asks which face is the true one - the warm and open one or the cold and closed one.


The third verse acknowledges that the truth can sometimes be painful and difficult to accept, and the singer is unsure of what to believe about the person's true nature. The final verse questions what the singer should say to the person now that they are aware of their two faces.


Overall, the song suggests that people can be complex and have different sides to their personality, and that it can be difficult to know which one is the "real" version.


Line by Line Meaning

Er is niemand die het weet
No one knows the truth about you


Of had kunnen bedenken
Not even someone could have predicted it


Maar ik vrees dat het waar is
Unfortunately, I fear that it's true


Twee gezichten heb jij
You have two faces


Je kijkt me nooit aan
You never look me in the eyes


Recht in mijn ogen
Directly into my eyes


Bang voor verraad
Fearful of betrayal


Twee gezichten heb jij
You have two faces


Een is helder warm en open
One is bright, warm, and open


Een is donker gesloten en koud
One is dark, closed, and cold


Zeg me welk gezicht
Tell me which face


Zeg me wat het is
Tell me what it is


Het ware gezicht van jou
Your true face


De waarheid doet soms pijn
The truth can be painful


De waarheid komt soms boven
The truth can come to light


Wat moet ik nou geloven
What should I believe now


Twee gezichten heb jij
You have two faces


En als ik jou dan zie
And when I see you


Wat moet ik jou dan zeggen
What should I say to you


Dat ik weet dat het waar is
That I know it's true


Twee gezichten heb jij
You have two faces


Een is helder warm en open
One is bright, warm, and open


Een is donker gesloten en koud
One is dark, closed, and cold


Zeg me welk gezicht
Tell me which face


Zeg me wat het is
Tell me what it is


Het ware gezicht van jou
Your true face


Wat is het ware gezicht van jou
What is your true face




Contributed by Audrey M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions