Vertrouwen
Frank boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

En die zakenlui daar
Die weten niet
Hoe lachwekkend ze zijn
Kijk ze lonken naar jou
Jij doet alsof ze er niet zijn

En dat bleke meisje daar
Ze heeft verdriet
Ze wacht op haar vriend
Hij ging mee met de zeelui
Toen is hij niet meer gezien

Ik wil dronken met je worden
Dronken met je zijn
Tot het licht is geworden
En we vechten tegen de tijd

En de band is uitgespeeld
Het feest is voorbij
Tot groot verdriet
Ze speelden het verkeerde lied
En het publiek begreep het niet

En buiten staan de bedelaars
Dronkaards en nachtbrakers klaar
Om hun buit binnen te halen
Van de gasten van
Het verdwenen bruidspaar

Kon ik maar dronken met je worden
Dronken met je zijn
En opeens is daar het wonder
Van niet meer alleen te zijn

Kon ik maar dronken met je worden
Dronken met je zijn
Maar om samen dronken te worden
Moet er vertrouwen zijn

Kom wat dichterbij
Lees mijn hand en zeg mij
Wie ik ben hoelang ik nog heb te gaan
Zolang je maar bij me blijft

Was ik maar dronken met je geworden
Dronken aan het eind
Maar om samen dronken te worden
Moet er vertrouwen zijn




Er moet vertrouwen zijn
Vertrouwen zijn

Overall Meaning

The song "Vertrouwen" by Frank Boeijen is a poignant reflection on the fragility of love and the need for trust in relationships. The lyrics describe scenes of people who are disconnected, lonely and seeking comfort, and the singer of the song wants to escape this reality by losing himself in an alcohol-induced haze with someone he trusts.


The first verse describes businessmen who are trying to impress the singer by offering him money, but he sees through their fake smiles and is not impressed. Similarly, there is a young girl who is waiting for her boyfriend, who disappeared while on a trip, leaving her heartbroken. The chorus expresses the desire to be drunk with someone until the sun comes up, fighting against time, hoping to find happiness and companionship. The second verse tells the story of a wedding that has ended in disappointment; the band played the wrong song, leaving the crowd confused, and the newlyweds are gone without a trace. The last stanza is a plea for the person he is speaking to not to leave him, to tell him who he is and how much time he has left in this world. The song ends with the acknowledgment that trust is necessary to get drunk with someone.


Overall, "Vertrouwen" is a touching reflection on the universal desire for love and companionship and the vulnerability and trust required to achieve it.


Line by Line Meaning

En die zakenlui daar
The businessmen over there


Die weten niet
They don't know


Hoe lachwekkend ze zijn
How laughable they are


Kijk ze lonken naar jou
Look at them flirting with you


Jij doet alsof ze er niet zijn
You act like they don't exist


En dat bleke meisje daar
And that pale girl over there


Ze heeft verdriet
She is sad


Ze wacht op haar vriend
She's waiting for her boyfriend


Hij ging mee met de zeelui
He went with the sailors


Toen is hij niet meer gezien
Then he was never seen again


Ik wil dronken met je worden
I want to get drunk with you


Dronken met je zijn
Be drunk with you


Tot het licht is geworden
Until it's become light


En we vechten tegen de tijd
And we fight against time


En de band is uitgespeeld
And the band has finished playing


Het feest is voorbij
The party is over


Tot groot verdriet
To great sorrow


Ze speelden het verkeerde lied
They played the wrong song


En het publiek begreep het niet
And the audience didn't understand


En buiten staan de bedelaars
And outside there are beggars


Dronkaards en nachtbrakers klaar
Drunkards and night owls ready


Om hun buit binnen te halen
To get their loot


Van de gasten van
From the guests of


Het verdwenen bruidspaar
The disappeared bridal couple


Kon ik maar dronken met je worden
If only I could get drunk with you


En opeens is daar het wonder
And suddenly there is the miracle


Van niet meer alleen te zijn
Of not being alone anymore


Maar om samen dronken te worden
But to get drunk together


Moet er vertrouwen zijn
There must be trust


Kom wat dichterbij
Come a little closer


Lees mijn hand en zeg mij
Read my hand and tell me


Wie ik ben hoelang ik nog heb te gaan
Who I am and how much time I have left


Zolang je maar bij me blijft
As long as you stay with me


Was ik maar dronken met je geworden
If only I had gotten drunk with you


Dronken aan het eind
Drunk at the end


Er moet vertrouwen zijn
There must be trust


Vertrouwen zijn
Trust




Contributed by Landon T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions