Zonder jou
Frank boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nooit gedacht dat het mogelijk was
Maar ik kan niet zonder jou
Soms wou ik dat ik alles kon
Maar ik kan niet zonder jou

In verloren uren
Als ik gelukkig ben
Of sta voor hete vuren
Of vraag naar de weg
In een onbekende stad

Ik verlangde dat
Ik je zomaar tegenkwam
Dat ik je weer zag

Je weet ik ben tot alles in staat
Maar ik kan niet zonder jou
Ik zou nog wel veel verder willen gaan
Maar ik kan niet zonder jou

In de mooie uren
Als ik verdrietig ben
Of sta voor hete vuren
Of vraag naar de weg
In een onbekende stad

Ik verlangde dat
Ik je zomaar tegenkwam
Dat ik je weer zag

In een rivier schijnt de maan
In dit geheimzinnige land
En de muziek die ik hoor
Die lijkt wel van jouw hand

Of is het mijn verbeelding misschien
Maar voor mij




Ben je nu hier
Want ik kan je nu zien

Overall Meaning

In Frank Boeijen's song Zonder jou, the singer expresses his feeling of incompleteness in the absence of someone very special. He talks about how he never thought it would be possible to feel this way about anyone, but now he cannot imagine his life without that person. He admits that he wishes he had the power to do everything on his own but the truth is that he is helpless without her. Whether he is happy or in distress, whether he is standing in front of fiery obstacles or is asking for directions in unfamiliar territories, he always thinks of her. He longs for the moments when he could meet her again or see her. The song speaks of the intense dependence that a person can have on someone else, and how they can be the center of their existences.


The song's reflective tone is emphasized by the third verse, where the singer talks about the moon shining in a river, in a mysterious land, and how the music he hears seems like it is from her. He wonders if it's all in his head, or if she is really there. The song ends with the poignant confession that he can see her.


In summary, the song Zonder jou is a heartfelt expression of the singer's deep attachment to someone and his dependency on her.


Line by Line Meaning

Nooit gedacht dat het mogelijk was
I never thought it was possible


Maar ik kan niet zonder jou
But I cannot be without you


Soms wou ik dat ik alles kon
Sometimes I wished I could do everything


In verloren uren
In my lost hours


Als ik gelukkig ben
When I am happy


Of sta voor hete vuren
Or facing hot fires


Of vraag naar de weg
Or asking for directions


In een onbekende stad
In an unknown city


Ik verlangde dat
I longed for


Ik je zomaar tegenkwam
To randomly run into you


Dat ik je weer zag
To see you again


Je weet ik ben tot alles in staat
You know I am capable of anything


Maar ik kan niet zonder jou
But I cannot be without you


Ik zou nog wel veel verder willen gaan
I would still like to go much further


In de mooie uren
In my beautiful hours


Als ik verdrietig ben
When I am sad


Of sta voor hete vuren
Or facing hot fires


Of vraag naar de weg
Or asking for directions


In een onbekende stad
In an unknown city


In een rivier schijnt de maan
In a river the moon shines


In dit geheimzinnige land
In this mysterious land


En de muziek die ik hoor
And the music I hear


Die lijkt wel van jouw hand
Seems to be from your hand


Of is het mijn verbeelding misschien
Or maybe it's my imagination


Maar voor mij
But for me


Ben je nu hier
You are here now


Want ik kan je nu zien
Because I can see you now




Contributed by Adrian I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions