No Quiero
Frankie J Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Perdóname que no hay cariño
Perdóname que lo perdimos
Perdóname que no hay ternura
Y cada noche es más oscura

Ni esperanza de dar un paso para atrás
No es tan fácil de olvidar
Y es que sé que no hay manera
De ser amigos
Como si no te hubiera amado
Es imposible convencerme que ya no eres para mí

Y no te quiero ver con él
Y no me quieres ver con ella
Prefiero no volverte a ver
Que estar pasando noche en vela
Mejor no nos comuniquemos ni pretendamos seguir igual
Es un problema que no tiene solución
Más que un adiós

Yo sufro de un dolor constante
Por más que trato en reemplazarte
Sus besos no me llenan tanto
Y cada día me trago el llanto

Ni esperanza de dar un paso para atrás
No es tan fácil de olvidar
Y es que sé que no hay manera
De ser amigos
Como si no te hubiera amado
Es imposible convencerme que ya no eres para mí

Y no te quiero ver con él
Y no me quieres ver con ella
Prefiero no volverte a ver
Que estar pasando noche en vela
Mejor no nos comuniquemos ni pretendamos seguir igual
Es un problema que no tiene solución
Más que un adiós

Y no te quiero ver con él
Y no me quieres ver con ella
Prefiero no volverte a ver
Que estar pasando noche en vela
Mejor no nos comuniquemos ni pretendamos seguir igual
Es un problema que no tiene solución




Más que un adiós
Más que un adiós

Overall Meaning

The song "No Te Quiero Ver Con Él" by Frankie J is a heart-wrenching tale of lost love and the pain of realizing that a relationship is truly over. The lyrics apologize for the lack of affection and tenderness within the relationship and acknowledge that the pain of the breakup is still very present. The singer admits that they cannot forget their loved one, and cannot be friends with them as it is impossible to convince themselves that they are no longer in love. The chorus emphasizes the desire to not see their loved one with someone else, to the point of avoiding any communication in order to deal with the problem of the unsolvable pain caused by their separation. The song ends with the repeated phrase "Más que un adiós" meaning "more than just a goodbye," illustrating the depth of the love that has been lost and the emotional impact it has had on the singer.


Overall, the song captures the psychological complexity of a breakup, where lingering feelings have to be dealt with along with the realization that the relationship cannot continue. The lyrics convey the pain of the situation, the difficulty in moving on from a love that was once cherished, and the desire to remove oneself from the situation entirely so as to not aggravate the wounds further.


Line by Line Meaning

Perdóname que no hay cariño
I'm sorry that there is no love between us anymore.


Perdóname que lo perdimos
I'm sorry that we lost our love.


Perdóname que no hay ternura
I'm sorry that we no longer have tenderness between us.


Y cada noche es más oscura
And every night is getting darker without you.


Ni esperanza de dar un paso para atrás
There is no hope of going back.


No es tan fácil de olvidar
It's not easy to forget.


Y es que sé que no hay manera
And I know there is no way.


De ser amigos
To be friends, as if I never loved you.


Como si no te hubiera amado
As if I never loved you.


Es imposible convencerme que ya no eres para mí
It's impossible to convince me that you're not meant for me.


Y no te quiero ver con él
And I don't want to see you with him.


Y no me quieres ver con ella
And you don't want to see me with her.


Prefiero no volverte a ver
I'd rather not see you again.


Que estar pasando noche en vela
Than spend sleepless nights.


Mejor no nos comuniquemos ni pretendamos seguir igual
It's better if we don't communicate or pretend everything is the same.


Es un problema que no tiene solución
It's a problem that has no solution.


Más que un adiós
More than just a goodbye.


Yo sufro de un dolor constante
I'm constantly in pain.


Por más que trato en reemplazarte
No matter how much I try to replace you.


Sus besos no me llenan tanto
Her kisses don't fulfill me as much as yours did.


Y cada día me trago el llanto
And every day I swallow my tears.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: DANIEL MURCIA, EMILE GHANTOUS, FRANKIE BAUTISTA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@ivypagan1174

"No Te Quiero Ver Con Él"

[Verso 1:]
Perdóname que no hay cariño
Perdóname que lo perdimos
Perdóname que no hay ternura
Y cada noche es más oscura

[Conexión:]
Ni esperanza de dar un paso para atrás
No es tan fácil olvidar
Y es que sé que no hay manera
De ser amigos
Como si no te hubiera amado
Es imposible convencerme que ya no eres para mí

[Estribillo:]
Y no te quiero ver con él
Y no me quieres ver con ella
Prefiero no volverte a ver
Que estar pasando noche en vela
Mejor no nos comuniquemos ni pretendamos seguir igual
Es un problema que no tiene solución
Más que un adiós

[Verso 2:]
Yo sufro de un dolor constante
Por más que trato en reemplazarte
Sus besos no me llenan tanto
Y cada día me trago el llanto

[Conexión:]
Ni esperanza de dar un paso para atrás
No es tan fácil olvidar
Y es que sé que no hay manera
De ser amigos
Como si no te hubiera amado
Es imposible convencerme que ya no eres para mí

[Estribillo:]
Y no te quiero ver con él
Y no me quieres ver con ella
Prefiero no volverte a ver
Que estar pasando noche en vela
Mejor no nos comuniquemos ni pretendamos seguir igual
Es un problema que no tiene solución
Más que un adiós

Woaahh, Oooo [x3]
Oooo, Woaah

[Estribillo:]
Y no te quiero ver con él
Y no me quieres ver con ella
Prefiero no volverte a ver
Que estar pasando noche en vela
Mejor no nos comuniquemos ni pretendamos seguir igual
Es un problema que no tiene solución

[Estribillo:]
Y no te quiero ver con él
Y no me quieres ver con ella
Prefiero no volverte a ver
Que estar pasando noche en vela
Mejor no nos comuniquemos ni pretendamos seguir igual
Es un problema que no tiene solución
Más que un adiós
Mas que un adió-ós



All comments from YouTube:

@virirosalesvr

a quien le gusta esta cancion, pero tambien la odia porque le recuerda cosas tristes?

@ReinaRivas

Frankie J's music never disappoints me. It's always on point and I love it!! Go Frankie!!

@adrianaguilar3275

No puedo creer que al fin un artista canta RnB en español!! Hermosa la canción, por años estuve buscando musica de ese genero en español... Aunque es un RnB de los 2000-2005 se aprecia mucho lo Frankie hizo en esta canción. Si cantara un RnB mas actual y algo de soul seria uno de mis artistas favoritos!!

@saramessa4475

disculpa q es RnB

@ojocriticord4870

@@saramessa4475 R&B es un género musical estadounidense.

@silverroots5794

Un artista muy conocido es Akon y en español puedes oir a WH

@aslanjudah33

@@saramessa4475 Todos responden ningunos contestan.
R & B significando Rhythm & Blues por su siglas es una forma de música popular de origen afroamericano que surgió durante la década de 1940 a partir del blues, con la adición de ritmos de conducción tomados del jazz. Fue un precursor inmediato del rock and roll.

@aslanjudah33

Si crees que Frankie J es el unico con este genero no eschuchas suficiente musica. Barrio Boyz se caractizo por este genero muchos año atras.

@Kodishi001

Con su sexy voz! Me encanta 😍 sigue sacando más música 🎶 nunca pares de luchar, siempre vienen cambios y podemos superarlos todos con fuerza de voluntad 🍀 Gut Glück 🍀

@shellyb6926

I wish frankie j would have blown up more in the english-speaking music world. i still love his part in baby bash's "sugar sugar."

More Comments

More Versions