However, Frankie Negron did not get to be one of the most successful salseros of the 20- something generation by chilling out all day. With a sly smile and a twinkle in his eye, it is clear that rest and relaxation are not on Frankie’s mind as he speaks of his newest project: his first English language record entitled Independence Day, due out September 22. The album is a composite of Negron’s natural romanticism with a little rock, pop, and a healthy dash of the sounds of salsa. It’s a bold creative move for a young man with a dedicated Latin fan base, known for his romantic ballads and emotionally charged vocal performances. Yet for Frankie recording the forthcoming Independence Day with top producer Jimmy Greco simply feels like the perfect next step for this artist, songwriter and performer.
"For me making this new album has been a natural transition. Growing up in New Jersey, I listened to great rock bands like Springsteen and Bon Jovi, yet lived in a Puerto Rican household where Salsa was played non-stop. As strange as it might sound, there was no great divide between the two styles," explains Frankie.
As a child, Frankie showed at aptitude for all things theatrical. Growing up in a tough- talking Newark, New Jersey neighborhood, it was not easy to be a young boy with dreams of song and dance. However, music ran through his family, with his father, a talented guitarist and songwriter, encouraging his son’s musical leanings. “As long as I can remember, I felt like I was born to do this,” Frankie emphasized. “There are videos floating around of me singing and dancing, auditioning for commercials and performing on Star Search when I was 8 years old. I was never pushed, it was always something I wanted.” He became a sought-after audio book artist, recording vocals for children’s stories, landing the lead in all the school plays.
His talent led to a spot at the prestigious School of Performing Arts in Newark, New Jersey, where Negron shunned what was typical of his age. His freshman year in high school he joined a doo-wop group (as the only Latin member) and began performing at church functions, all age clubs and regional theatres. It was at one such performance, where Negron belted out Frankie Lymon, Frankie Avalon and the Persuasions, that Frankie caught the eye of someone who knows a thing or two about singing, songwriting and harmonizing – Mr. Paul Simon. The thirteen-year-old Frankie greeted Simon casually, “You’re the guy from the Chevy Chase video!” Simon began to mentor Frankie, choosing him to lay down the lead vocals to a musical he was writing called The Capeman. While the starring role was eventually given to Marc Anthony (Frankie was too young at the time), Simon made sure he had a part in the show, giving him a role without an audition.
As The Capeman was getting ready to debut on Broadway, Frankie began attending Seton Hall University on a Pre-Med scholarship. The then-eighteen year old was still passionate about music, recording in studios every now and again to stay sharp. It was during one of these sessions that he found his way to esteemed Latin music producer Sergio George, who took one listen to Frankie’s voice and wanted to work with him – as a salsa singer. While his dad played salsa music around the house, Negron had never actually sung it professionally. He loved the sultry sounds with the Caribbean flavor; and, confounding conventional wisdom once more, Negron recorded with George, delivering Con Amor Se Gana to WEA’s budding Latin label, WEA Caribe. As the inaugural artist for the imprint, all eyes were on Negron. “Being the first artist signed, they put everything behind me,” he explained. “I literally went from being ‘a nobody’ to a household name within the Latin community overnight. I was just in the right place at the right time.”
With Simon’s blessing, Negron left the cast of The Capeman after 4 weeks to support his debut album release. Sent to Puerto Rico for two months of promotion, Negron’s first single was played on the radio in New York, Miami and all over Latin America. Headlining the 116th Festival in Puerto Rico mere months after his first release, Negron found himself performing to a wild crowd of 10,000 people chanting his name. Young, good-looking, and singing salsa, Negron took the Latin music world by storm.
Always looking to up the ante, the talented Negron took steps to begin working on his first English language CD in mid-2008. Starting to write songs in English, after spending his whole career composing lyrics in Spanish, provided a challenge for Negron, “I had to re-program myself,” he described. “English is so much more rigid than Spanish, and the lyrics have to be more visual, rather than relying on adjectives. It was tricky.” Rising to the occasion, Negron has written some beautiful songs for Independence Day such as “What Can I Say,” “Holding on to Love” and “Stand By Me and Fight” that leaves no question of his intention. “I can rock, but I’m still a romantic guy,” smiles Negron, “You have to have emotion when you sing. If you don’t make me feel, I’m not into it. I like to make people feel.”
Having recorded for major labels throughout his entire career, Frankie has made his home with indie label Airgo Music, partnering with Airgo founder Jimmy Greco. Greco, who produced the pop tracks on Negron’s Grammy-nominated Por tu Placer, has also worked with top tier talent such as Jennifer Lopez, Celine Dion, and Carlos Santana. “I started Airgo Music mostly out of frustration with the major labels,” says Greco, “I wanted to embrace the new digital world of being able to post something online and sell it digitally. If you have a great artist and great songs, and you do the right kind of marketing behind it, there’s no reason why you shouldn’t be heard.”
The last 10 years have proven that Frankie is that great artist with great songs. He is confident his fan base is going to make the transition with him, assuring them that he won’t be going very far. “If you’re an artist, you’re not required to just paint portraits; if you’re a photographer, you don’t have to just take pictures of animals; if you’re an actor, you don’t just star in comedies,” Negron declared.
“As a singer, you shouldn’t be pigeonholed. You have to remember singing is an art, and if you’re influenced by certain music, and your passion comes from the heart, why not try something new? I will absolutely go back and do another salsa record, I haven’t left it behind; I just want to do more than one thing. Once people hear this album, there will be no doubt to my audience that this is just another facet of who I am.”
Dile
Frankie Negron Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que no puedo vivir sin ella
Que me enferme de amor
A punto de morir, en su ausencia
Anda y dile que me perdone
Que mi cielo perdió una estrella
Que se ha escondido el sol
Luna,tu que eres tan romántica
Dile que entienda
Yo no se si pueda resistir, tantas noches en la soledad
Y mis labios preguntan por ti
Mi amor
Anda y dile que no se esconda
Que ya viene la primavera
Que esta herida yo se
Mas yo puedo sanarla si ella se deja
Luna, tu que eres tan romántica
Dile que entienda
Dile que me muero sin ella
Si he sido fiel contigo
Pregunto porque te has ido
Dile que me muero sin ella
Tienes el poder de hacerla comprender
Vas a regresar, y me vas a perdonar
Dile que me muero sin ella
Tienes el poder, de hacerla comprender
Luna, tu que eres tan romántica
Dile que entienda
In Frankie Negron's song "Dile," the lyrics express a person's struggle with emotions of pride and love. The singer begins by admitting that their pride caused them to push their significant other away, but now they cannot live without them. The singer emphasizes the depth of their love by saying it made them sick and near death in their significant other's absence. The singer then asks the person listening to tell their significant other that they are sorry, and they have lost the brightest star in their life with their departure. The singer adds on that the person should not hide, as spring is coming and they can heal the wound between them if she allows it. The lyrics end with the singer pleading that the person listening tell their significant other that they are dying without them and ask that they convince them to come back.
Overall, the song captures the intensity of emotions experienced in romantic relationships, in this case, pride and love. The lyrics portray a story of a person who realizes too late that their ego was the cause of a relationship's demise. The song touches on the importance of communication and transparency.
Line by Line Meaning
Dile que era tan solo orgullo
Tell her that it was just pride
Que no puedo vivir sin ella
That I cannot live without her
Que me enferme de amor
That I got sick from love
A punto de morir, en su ausencia
On the verge of dying in her absence
Anda y dile que me perdone
Go and tell her to forgive me
Que mi cielo perdió una estrella
That my sky lost a star
Que se ha escondido el sol
That the sun has hidden
No vuelve a salir hasta que aparezca
It won't come back until she doesn't appear
Luna,tu que eres tan romántica
Moon, you who are so romantic
Dile que entienda
Tell her to understand
Yo no se si pueda resistir, tantas noches en la soledad
I don't know if I can resist so many nights in loneliness
Y mis labios preguntan por ti
And my lips ask for you
Mi amor
My love
Anda y dile que no se esconda
Go and tell her not to hide
Que ya viene la primavera
That spring is already coming
Que esta herida yo se
That I know this wound
Mas yo puedo sanarla si ella se deja
But I can heal it if she lets me
Dile que me muero sin ella
Tell her that I am dying without her
Si he sido fiel contigo
If I have been faithful to you
Pregunto porque te has ido
I ask why you left
Tienes el poder de hacerla comprender
You have the power to make her understand
Vas a regresar, y me vas a perdonar
You will come back, and you will forgive me
Luna, tu que eres tan romántica
Moon, you who are so romantic
Dile que entienda
Tell her to understand
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind